Kathina, la cérémonie de don des Khmers

Chaque année, entre le 15e jour du 9e mois et le 15e jour du 10e mois lunaires, les bouddhistes khmers vivant dans le Sud du Vietnam organisent une fête au cours de laquelle ils font des dons aux pagodes.
Kathina, la cérémonie de don des Khmers ảnh 1La cérémonie Kathina. Photo: Nguyên Dac Hông Phuong/VOV

Hanoï (VNA) - Chaque année, entre le 15e jour du 9e mois et le 15e jour du 10e mois lunaires, les bouddhistes khmers vivant dans le Sud du Vietnam organisent une fête au cours de laquelle ils font des dons aux pagodes. Baptisée Kathina, cette fête est l’une des plus importantes de cette communauté qui pratique l’école dite «Petit Véhicule» du bouddhisme.

La tradition veut qu’à chaque Kathina, une seule famille soit choisie en tant que principale donatrice d’une pagode. Les dons peuvent être des meubles, des objets de la vie quotidienne, de la nourriture, des médicaments, de l’argent… L’important est de faire acte de dévotion et d’aider à équiper la pagode. Cette année, l’honneur d’être la principale donatrice de la pagode Pitu Khosa Rangsay, à Cân Tho, a échu à la famille de Nguyên Thi My Linh, qui s’y est préparée toute l’année.

«Pour nous les bouddhistes khmers, c’est une cérémonie majeure à laquelle participent chaque année des centaines, voire des milliers, de personnes. Mais cette année, à cause de l’épidémie de Covid-19, il n’y a que quelques dizaines de participants, ce qui ne m’empêche pas d’être heureuse de pouvoir financer la cérémonie», nous dit-elle.

La fête a lieu pendant deux jours. Au premier jour, les fidèles font le tour du village pour collecter les dons qui sont des branches de fleurs artificielles sur lesquelles est accroché de l’argent, lequel argent servira à acheter des objets qui seront offerts aux moines. Par la suite, ces derniers sont invités à prier pour la sérénité de la famille organisatrice de la fête et des autres villageois. Au deuxième jour, une procession avec des danseurs et des singes sera organisée. Des jeunes filles et d’autres fidèles formeront deux rangs pour porter les dons à la pagode. Guidé par les bonzes, le cortège fera trois tours du sanctuaire principal de la pagode avant d’y entrer et d’effectuer le don à proprement parler. Bành Ngoc Phuong est toute contente de participer à la fête.

«Je suis très heureuse d’avoir été invitée à cette cérémonie. Les restrictions imposées à cause de la pandémie n’ont entamé en rien à sa solennité mais j’espère que les prochaines années, il y aura plus de participants», nous confie-t-elle.

Kathina, la cérémonie de don des Khmers ảnh 2Photo: Nguyên Dac Hông Phuong/VOV


Il faut savoir qu’ordinairement, les autorités locales aident les pagodes à organiser, dans la soirée, des jeux populaires, des chants et des représentations d’arts traditionnels pour distraire les fidèles.

A Cân Tho, 12 pagodes et académies bouddhiques ont le droit d’organiser leur Kathina. C’est l’occasion de renforcer la solidarité entre moines et fidèles, affirme Ly Hùng, gérant de la pagode Pitu Khosa Rangsay.

«Les fidèles choisissent souvent de faire don du kesa, le vêtement que portent les moines et les moniales bouddhistes, qui a la couleur de la terre. Dans la croyance bouddhique, c’est l’un des plus grands bonheurs que puisse connaître un fidèle dans sa vie que de pouvoir faire don aux moines», explique-t-il.

Plus le niveau de vie des Khmers augmente, plus leur Kathina est somptueuse. En plus de donner aux moines, les Khmers cotisent aussi pour remettre en état les pagodes et les écoles.-VOV/VNA

Voir plus

Des visiteurs découvrent les artefacts exposés au musée. Photo: Kha Pham – VNA

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang, témoin vivant de la civilisation Cham

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang conserve la plus grande collection d’objets d’art Cham au Vietnam. L’établissement abrite actuellement douze trésors nationaux, dont des œuvres remarquables telles que la statue de Shiva, la statue de la bodhisattva Tara, l’autel de Trà Kiêu. Grâce à cette richesse patrimoniale, le musée est devenu un lieu emblématique, attirant de nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers à Dà Nang.

Délégués lors de la cérémonie de lancement du roman illustré "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier Grillon). Photo : VNA

L’intelligence artificielle ouvre une nouvelle voie pour l’industrie de l’image au Vietnam

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives créatives au sein de l’industrie émergente de l’image au Vietnam. Elle aide les artistes à rationaliser leur production, à améliorer la qualité et à repousser les limites de la narration pour des projets de bandes dessinées, d’illustrations, de films d’animation et de jeux vidéo imprégnés de l’identité vietnamienne.

Dà Nang illuminée par de magnifiques spectacles pyrotechniques. Photo: VNA

Finale du DIFF 2025 : Dà Nang tout feu tout flamme

Dans la nuit du 12 juillet, la grande finale du DIFF 2025 a illuminé le ciel de Dà Nang sur le thème «Dà Nang – La nouvelle ère d’ascension». La soirée a été marquée par une confrontation artistique spectaculaire entre les équipes vietnamiennes de Z121 Vina Pyrotech et chinoises de Jiangxi Yangfeng.

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, à Hanoi, vient d'être inscrit au Patrimoine culturel immatériel national. Il s’agit d’une étape importante pour préserver, honorer et promouvoir plus largement les valeurs culturelles et culinaires uniques de ce village artisanal, contribuant ainsi à enrichir la quintessence culinaire de la capitale.

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.