Société

Intensification de l'enseignement du thai et du h'mông à Dien Bien

La province montagneuse septentrionale de Diên Biên s'apprête à déployer le "Projet d'enseignement des langues thai et h'mông aux écoliers et collégiens pour la période 2011-2015 et orientations pour 2020".

La province montagneuse septentrionale de DiênBiên s'apprête à déployer le "Projet d'enseignement des langues thai eth'mông aux écoliers et collégiens pour la période 2011-2015 etorientations pour 2020".

Doté d'un budget de 8,3 milliards de dôngs, ce projet est destiné àpréserver et à valoriser la langue et l'écriture des Thai et H'mông(famille des langues austro-asiatiques).

Parmi lesmajoritaires à Diên Biên, les Thai et H'mông ont une culture spécifiqueet pérenne, mais leur langue et plus encore leur écriture risquent dese perdre peu à peu, selon le Service provincial de l'éducation et dela formation.

Chaque année, 40 classes de langue thai et40 autres de h'mông seront ouvertes pour environ 2.000 élèves en 3e. Àcet âge, les écoliers, notamment ceux issus d'ethnies Thai et H'mông,savent déjà bien lire et écrire le vietnamien, il est plus aisé d'enapprendre leur propre langue, a expliqué le Service provincial del'éducation et de la formation.

L'enseignement deslangues thai et h'mông va continuer en 4e et 5e (primaire), et jusqu'en9e (secondaire du 1er cycle) et engager 40 écoles primaires et 40collèges.

L'enseignement du thai au primaire sera celuides Thai Noir et de l'écriture thai ancienne. Pour le h'mông, ce serala langue des H'mông Rouge et l'écriture du programme d'enseignement duministère de l'Éducation et de la Formation. Diên Biên compteactuellement plus de 1.500 enseignants originaires de l'ethnie Thai et200 autres de l'ethnie H'mông.

Ce projet se distinguepar son envergure et son intégralité par rapport aux programmesd'enseignement du thai et du h'mông réalisés à Diên Biên comme dansd'autres provinces montagneuses du Nord, s'est félicité le directeur duService de l'éducation et de la formation de Diên Biên, Lê Van Quy.

La province de Diên Biên avait expérimenté l'enseignement du thai et duh'mông durant les périodes 1996-2000 et 2001-2005 à l'intention de4.500 écoliers des districts de Tuân Giao, Tua Chùa, Diên Biên et DiênBiên Dông. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).