La province montagneuse septentrionale de DiênBiên s'apprête à déployer le "Projet d'enseignement des langues thai eth'mông aux écoliers et collégiens pour la période 2011-2015 etorientations pour 2020".
Doté d'un budget de 8,3 milliards de dôngs, ce projet est destiné àpréserver et à valoriser la langue et l'écriture des Thai et H'mông(famille des langues austro-asiatiques).
Parmi lesmajoritaires à Diên Biên, les Thai et H'mông ont une culture spécifiqueet pérenne, mais leur langue et plus encore leur écriture risquent dese perdre peu à peu, selon le Service provincial de l'éducation et dela formation.
Chaque année, 40 classes de langue thai et40 autres de h'mông seront ouvertes pour environ 2.000 élèves en 3e. Àcet âge, les écoliers, notamment ceux issus d'ethnies Thai et H'mông,savent déjà bien lire et écrire le vietnamien, il est plus aisé d'enapprendre leur propre langue, a expliqué le Service provincial del'éducation et de la formation.
L'enseignement deslangues thai et h'mông va continuer en 4e et 5e (primaire), et jusqu'en9e (secondaire du 1er cycle) et engager 40 écoles primaires et 40collèges.
L'enseignement du thai au primaire sera celuides Thai Noir et de l'écriture thai ancienne. Pour le h'mông, ce serala langue des H'mông Rouge et l'écriture du programme d'enseignement duministère de l'Éducation et de la Formation. Diên Biên compteactuellement plus de 1.500 enseignants originaires de l'ethnie Thai et200 autres de l'ethnie H'mông.
Ce projet se distinguepar son envergure et son intégralité par rapport aux programmesd'enseignement du thai et du h'mông réalisés à Diên Biên comme dansd'autres provinces montagneuses du Nord, s'est félicité le directeur duService de l'éducation et de la formation de Diên Biên, Lê Van Quy.
La province de Diên Biên avait expérimenté l'enseignement du thai et duh'mông durant les périodes 1996-2000 et 2001-2005 à l'intention de4.500 écoliers des districts de Tuân Giao, Tua Chùa, Diên Biên et DiênBiên Dông. -AVI
Le village de Lung Tam : quand les fibres de lin content l’histoire du plateau karstique de Dong Van
Niché au cœur du rude plateau karstique de la province de Tuyên Quang, le village de Lung Tam préserve avec une résilience farouche le métier ancestral du tissage du lin de l’ethnie H’Mông. À partir de fibres rustiques, les mains habiles des femmes locales façonnent des étoffes qui transcendent leur simple usage utilitaire pour devenir de véritables réceptacles de l’identité culturelle, de la mémoire collective et du rythme de vie de cette région de l’extrême Nord. Chaque étape de cette transformation témoigne d’un savoir-faire méticuleux, transmis de génération en génération avec une fidélité intacte.
