L'Union desorganisations d'amitié du Vietnam (UOAV) a remis jeudi à Hanoi l'insigne"Pour la paix et l'amitié entre les peuples" à Mme l'ambassadeur deHongrie au Vietnam, Torda Eszter.
Lors de la cérémonie deremise, le vice-président et secrétaire général de l'UOAV, Don TuanPhong, a souligné les contributions importantes de Torda Eszter aurenforcement des relations d'amitié entre les peuples et de coopérationentre les deux pays dans plusieurs domaines, notamment dans letraitement des eaux usées, la justice, le secteur bancaire, l'éducation,l'économie.
De son côté, Mme Torda Eszter a indiqué quela Hongrie allait bientôt procéder à la réouverture du consulat général àHo Chi Minh-Ville, octroyer au Vietnam une centaine de bourses d'étudeset mettre en œuvre deux projets importants en matière de santé etd'environnement. -VNA
Trois responsables de la Maison d'édition de l'Association des écrivains du Vietnam inculpés
L'Agence de sécurité chargée des enquêtes de la Police de Hanoï a engagé des poursuites et ordonné le placement en détention provisoire de trois responsables de la Maison d'Édition de l'Association des écrivains du Vietnam, soupçonnés d'avoir participé à la publication d'un ouvrage dont le contenu est considéré comme portant atteinte à l'État vietnamien.