Le son de l'été pour les enfants sourds

Pour les enfants sourds, l’été 2024 sera synonyme de souvenirs inoubliables et de joies uniques grâce au camp d’été Ecocamp qui leur offre l’occasion de faire des choses qu'ils n'ont peut-être jamais faites auparavant.

Grâce au camp d’été Ecocamp 2024, ces enfants sourds ont eu l’occasion de faire des choses qu'ils n'ont peut-être jamais faites auparavant. Photo : CVN
Grâce au camp d’été Ecocamp 2024, ces enfants sourds ont eu l’occasion de faire des choses qu'ils n'ont peut-être jamais faites auparavant. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Pour les enfants sourds, l’été 2024 sera synonyme de souvenirs inoubliables et de joies uniques grâce au camp d’été Ecocamp qui leur offre l’occasion de faire des choses qu'ils n'ont peut-être jamais faites auparavant.

Le son de l'été pour vous, c'est quoi ? Cela peut être le murmure des vagues, le bruit d’une averse torrentielle. Le son d’une chanson, une mélodie joyeuse, les rires et les cris de vos amis. Cela peut être une multitude de sons de la vie. Mais cela peut aussi être le silence.

Pour Dô Ngoc Khanh, une jeunne fille sourde-muette congénitale, il s'agit de la première vacance au cours desquelles elle et leurs amis participent à un camp d'été. Son monde silencieux semble s'éveiller à de nombreuses émotions.

"Je suis très heureuse d'avoir pu aller au camp d'été cette année. Tout le monde m'a aidé à lire pour élargir mes connaissances. Nous avons ramassé des déchets sur la plage pour la rendre plus propre. Nous avons aussi préparé des plats. J’ai trouvé cela très intéressant", confie Dô Ngoc Khánh.

2.png
Au camp d’été Ecocamp 2024, s’offrir des moments de silence est aussi une façon pour chacun de mieux se comprendre.

Quand il est impossible de communiquer par la parole, les enfants trouvent de nombreuses solutions alternatives : cela peut être des sourires, des regards pétillants. Ils se sont aussi appris la langue des signes et ont échangé des expressions pour mieux se comprendre ! Et lorsque la chanson "Sải bước cùng mặt trời" (Marcher avec le soleil) a été chantée avec paroles, musique et langue des signes, les enfants se sont sans équivoque senti connectés du fond de leur cœur.

"Quand je communique avec mes amis sourds, j'ouvre une application, puis j'écris des signes et je les montre aux enfants sourds. En allant au camp d'été, j'ai appris la langue des signes et je trouve cela très intéressant", confie Dông Quang Minh, un enfant participant à l'Ecocamp.

"Nous avons participé à beaucoup d'activités amusantes tous ensemble. Les enfants sourds m'ont appris beaucoup de signes intéressants", a révélé Môc Lan, une membre du camp d'été Ecocamp.

Ce n'est pas la première fois que la langue des signes est intégrée aux activités du camp d'été Ecocamp. Lors de nombreux camps d'été précédents, la Docteure Thuỵ Anh, présidente du club "Doc sach cùng con" (Lisez des livres avec votre enfant), unité qui organise l'Ecocamp, a invité des experts en langue des signes à son camp d'été pour enseigner cette langue spéciale aux enseignants et aux campeurs… ouvrant ainsi une porte magique de communication avec les enfants sourds. Pour les membres du camp d'été Ecocamp, enfants entendants et parlants, apprendre une nouvelle langue, une nouvelle façon de communiquer, a été une expérience très émouvante.

"Au début, les membres du club se sont réunis pour discuter de ce qu'il fallait faire pour soutenir les enfants sourds. Mais dès le début du camp d'été, tout s'est très bien passé. Les enfants sourds étaient très confiants et à l'aise avec leur propre langue. Ce sont finalement eux qui nous ont soutenus et aidés", a dit Docteure Thuỵ Anh.

Pour chacun, le son mémorable de l'été peut être différent. Mais parmi cette multitude de sons, s’offrir des moments de silence est aussi une façon pour chacun de mieux se comprendre, de mieux comprendre les autres et, ainsi, de grandir avec avec empathie et en toute harmonie. - CVN/VNA

source

Voir plus

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.

Le spectacle « Au fil des années », placé cette année sous le thème « Les chevaux des frontières ». Photo: Le Comité d'organisation

Le Vietnam rend hommage à ses héros à travers une riche programmation artistique

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs (27 juillet), des spectacles artistiques sont organisés dans tout le Vietnam afin d’honorer les héros tombés pour la Patrie, les invalides de guerre, les anciens combattants et les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, tout en transmettant aux jeunes générations la tradition de reconnaissance et de patriotisme.

Des officiers et des soldats du commandement de la région 2 des garde-côtes remettent le drapeau national et des cadeaux aux pêcheurs. Photo : VNA

La confiance des pêcheurs, clé de la levée du « carton jaune »

Lorsque les pêcheurs se sentent soutenus et compris, le respect du journal de bord et des réglementations internationales cesse d'être une simple contrainte administrative pour devenir une responsabilité personnelle, seule capable de convaincre durablement la Commission européenne de lever définitivement son avertissement.

Deux des six loris écarlates (Eos bornea) détenus sans documents attestant de leur provenance légale dans un élevage d’animaux sauvages du hameau de Phuoc Hôi A, dans la commune de Phuoc Thanh. Photo diffusée par la VNA

Une affaire de détention et de trafic de 104 animaux sauvages poursuivie en justice

Au total, 104 animaux sauvages ont été recensés : 92 tortues sillonnées d’Afrique (Centrochelys sulcata) de différentes tailles, six loris écarlates (Eos bornea) et six conures à joues vertes (Pyrrhura molinae). Ces animaux sont soumis à la réglementation forestière vietnamienne et sont inscrits à l’Annexe II de la CITES.

De fortes pluies ayant frappé la province montagneuse de Lai Chau du 15 au 17 juillet ont provoqué des crues soudaines et des glissements de terrain, entraînant d'importantes pertes humaines et matérielles. Photo : VNA

Le gouvernement accorde une aide d'urgence à Lai Chau après les crues

Le vice-Premier ministre a chargé le Comité populaire provincial de mobiliser son budget local et de combiner ces fonds avec d'autres ressources financières légales pour mener à bien les opérations urgentes liées à la réparation des dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Les habitants de Hô Chi Minh-Ville profitent du nouvel espace vert aménagé sur le terrain situé au 8, rue Vo Van Tan, récemment remis à l'administration du quartier de Xuan Hoa. Photo : VNA

Le bien-être des habitants au cœur du développement urbain

Le projet de Loi sur le développement urbain, actuellement en cours d'élaboration, prévoit de renforcer la décentralisation et l'autonomie des villes, en particulier des métropoles à statut spécial. Des experts estiment que le développement urbain ne devrait pas être évalué uniquement à l'aune de la croissance économique, mais aussi de la qualité de vie et du bien-être des habitants.