Inauguration officielle de la section surélevée de la ligne 3 du métro de Hanoï

La section surélevée de 8 km de la ligne Nhon-Hanoï a été officiellement inaugurée, après trois mois d'exploitation commerciale, lors d'une cérémonie organisée par le Comité populaire de Hanoï le 9 novembre.

Station Cau Giay de la ligne 3 du métro de Hanoï, station Nhon-Hanoi. (Photo : AVN)
Station Cau Giay de la ligne 3 du métro de Hanoï, station Nhon-Hanoi. (Photo : AVN)

Hanoï, 11 novembre (VNA) - La section surélevée de 8 km de la ligne Nhon-Hanoï a été officiellement inaugurée, après trois mois d'exploitation commerciale, lors d'une cérémonie organisée par le Comité populaire de Hanoï le 9 novembre.

Les travaux de construction de la section souterraine (incluant 4 stations supplémentaires reliant la gare de Hanoï) ont également commencé en juillet dernier.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Duong Duc Tuân, a déclaré : « Là où les infrastructures de transport s’installent, le développement suit. »

« Le métro urbain est un moyen de transport de haute qualité et respectueux de l'environnement, que de nombreux pays priorisent pour résoudre les embouteillages et la pollution », a ajouté M. Tuấn, soulignant que le développement du métro urbain est une tâche clé pour la capitale dans la nouvelle ère.

Après la cérémonie, qui a affirmé l'engagement de développer le réseau ferroviaire urbain de la capitale en vue de l'objectif Net Zéro d'ici 2050, les délégués ont participé à la cérémonie de pose de plaque du projet, célébrant le 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024).

Cette étape marque un jalon important dans un projet salué comme un exemple marquant de coopération internationale en matière de transport urbain durable, impliquant le Vietnam, la France et des financeurs mondiaux, notamment l'Agence française de développement (AFD), la Banque européenne d'investissement (BEI) et la Banque asiatique de développement (BAD). Ce projet soutient également la transition verte du Vietnam, conformément au Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP), en promouvant des options de transport public à faible émission de carbone pour réduire les émissions urbaines.

La ligne 3 du métro de Hanoï bénéficie d'un soutien financier important de la France, qui, par l'intermédiaire de la Direction générale du Trésor (Ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique) et de l'AFD, a accordé au Vietnam un financement concessionnel total de plus de 500 millions d'euros. La BAD et la branche mondiale de la BEI, EIB Global, ont également largement contribué à ce financement, la BAD fournissant 407,8 millions de dollars et la BEI Global contribuant à hauteur de 141 millions d’euros.

La ligne 3 devrait continuer son parcours sous la rue Trần Hưng Đạo (arrondissement de Hoan Kiem) près de la gare de Hanoï, puis se diriger vers le sud jusqu'à Hoàng Mai. Pour cette extension, le Vietnam espère recevoir le soutien financier de Team Europe, notamment de l'AFD, de la banque de développement KfW et de la BAD.

L'inauguration de la section aérienne de la ligne 3 du métro de Hanoï – la deuxième ligne à devenir opérationnelle au Vietnam – démontre la capacité des équipes vietnamiennes et internationales à mener à bien des projets de transport urbain complexes et ambitieux. Elle reflète également l'engagement des pays partenaires et des institutions financières internationales à soutenir le Vietnam dans sa lutte contre le changement climatique en fournissant des solutions techniques conformes aux normes internationales les plus élevées. Une fois achevée, la ligne 3 du métro devrait permettre de réduire les émissions de 33.150 tonnes d'équivalent CO₂ par an.

Olivier Brochet, ambassadeur de France au Vietnam, a déclaré : « L’ouverture de ce tronçon de la ligne 3 du métro de Hanoï, deuxième ligne du pays à être opérationnelle, démontre la capacité des équipes franco-vietnamiennes à mener à bien des projets d’infrastructures ambitieux dans le secteur du transport ferroviaire. Elle souligne également l’engagement de notre pays à accompagner le Vietnam dans sa transition vers une économie bas carbone, en dotant le pays de technologies répondant aux meilleurs standards internationaux. »

« Les entreprises et institutions françaises s’appuieront sur les connaissances acquises au cours de ce projet et continueront de participer aux différents projets de mobilité ferroviaire en cours dans le pays. Nous espérons ainsi jouer un rôle déterminant dans la décarbonation des transports vietnamiens. En tant que partenaire stratégique global, l’innovation et le développement durable sont des priorités essentielles de notre relation bilatérale. Grâce à ces projets et d'autres, nous espérons jouer un rôle déterminant dans la décarbonisation des transports vietnamiens et être aux côtés du Vietnam pour d'autres projets innovants », a souligné le diplomate.

Julien Guerrier, ambassadeur de l'Union européenne au Vietnam, a souligné que, dans le cadre de l'initiative Global Gateway de l'UE, l'Union est impatiente de renforcer davantage sa coopération avec le Vietnam et de continuer à soutenir des projets qui font une différence tangible dans la vie des gens. « L'UE s'engage à travailler avec le Vietnam pour réduire les émissions de CO₂, notamment par des moyens de transport durables, tout en accélérant la transition énergétique. »

Hervé Conan, directeur de l'AFD au Vietnam, a déclaré que la nouvelle ligne 3, « combinée à un réseau de bus adéquat, changera la donne pour le transport urbain durable à Hanoï. » - VNA

source

Voir plus

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.