Inauguration officielle de la section surélevée de la ligne 3 du métro de Hanoï

La section surélevée de 8 km de la ligne Nhon-Hanoï a été officiellement inaugurée, après trois mois d'exploitation commerciale, lors d'une cérémonie organisée par le Comité populaire de Hanoï le 9 novembre.

Station Cau Giay de la ligne 3 du métro de Hanoï, station Nhon-Hanoi. (Photo : AVN)
Station Cau Giay de la ligne 3 du métro de Hanoï, station Nhon-Hanoi. (Photo : AVN)

Hanoï, 11 novembre (VNA) - La section surélevée de 8 km de la ligne Nhon-Hanoï a été officiellement inaugurée, après trois mois d'exploitation commerciale, lors d'une cérémonie organisée par le Comité populaire de Hanoï le 9 novembre.

Les travaux de construction de la section souterraine (incluant 4 stations supplémentaires reliant la gare de Hanoï) ont également commencé en juillet dernier.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Duong Duc Tuân, a déclaré : « Là où les infrastructures de transport s’installent, le développement suit. »

« Le métro urbain est un moyen de transport de haute qualité et respectueux de l'environnement, que de nombreux pays priorisent pour résoudre les embouteillages et la pollution », a ajouté M. Tuấn, soulignant que le développement du métro urbain est une tâche clé pour la capitale dans la nouvelle ère.

Après la cérémonie, qui a affirmé l'engagement de développer le réseau ferroviaire urbain de la capitale en vue de l'objectif Net Zéro d'ici 2050, les délégués ont participé à la cérémonie de pose de plaque du projet, célébrant le 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024).

Cette étape marque un jalon important dans un projet salué comme un exemple marquant de coopération internationale en matière de transport urbain durable, impliquant le Vietnam, la France et des financeurs mondiaux, notamment l'Agence française de développement (AFD), la Banque européenne d'investissement (BEI) et la Banque asiatique de développement (BAD). Ce projet soutient également la transition verte du Vietnam, conformément au Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP), en promouvant des options de transport public à faible émission de carbone pour réduire les émissions urbaines.

La ligne 3 du métro de Hanoï bénéficie d'un soutien financier important de la France, qui, par l'intermédiaire de la Direction générale du Trésor (Ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique) et de l'AFD, a accordé au Vietnam un financement concessionnel total de plus de 500 millions d'euros. La BAD et la branche mondiale de la BEI, EIB Global, ont également largement contribué à ce financement, la BAD fournissant 407,8 millions de dollars et la BEI Global contribuant à hauteur de 141 millions d’euros.

La ligne 3 devrait continuer son parcours sous la rue Trần Hưng Đạo (arrondissement de Hoan Kiem) près de la gare de Hanoï, puis se diriger vers le sud jusqu'à Hoàng Mai. Pour cette extension, le Vietnam espère recevoir le soutien financier de Team Europe, notamment de l'AFD, de la banque de développement KfW et de la BAD.

L'inauguration de la section aérienne de la ligne 3 du métro de Hanoï – la deuxième ligne à devenir opérationnelle au Vietnam – démontre la capacité des équipes vietnamiennes et internationales à mener à bien des projets de transport urbain complexes et ambitieux. Elle reflète également l'engagement des pays partenaires et des institutions financières internationales à soutenir le Vietnam dans sa lutte contre le changement climatique en fournissant des solutions techniques conformes aux normes internationales les plus élevées. Une fois achevée, la ligne 3 du métro devrait permettre de réduire les émissions de 33.150 tonnes d'équivalent CO₂ par an.

Olivier Brochet, ambassadeur de France au Vietnam, a déclaré : « L’ouverture de ce tronçon de la ligne 3 du métro de Hanoï, deuxième ligne du pays à être opérationnelle, démontre la capacité des équipes franco-vietnamiennes à mener à bien des projets d’infrastructures ambitieux dans le secteur du transport ferroviaire. Elle souligne également l’engagement de notre pays à accompagner le Vietnam dans sa transition vers une économie bas carbone, en dotant le pays de technologies répondant aux meilleurs standards internationaux. »

« Les entreprises et institutions françaises s’appuieront sur les connaissances acquises au cours de ce projet et continueront de participer aux différents projets de mobilité ferroviaire en cours dans le pays. Nous espérons ainsi jouer un rôle déterminant dans la décarbonation des transports vietnamiens. En tant que partenaire stratégique global, l’innovation et le développement durable sont des priorités essentielles de notre relation bilatérale. Grâce à ces projets et d'autres, nous espérons jouer un rôle déterminant dans la décarbonisation des transports vietnamiens et être aux côtés du Vietnam pour d'autres projets innovants », a souligné le diplomate.

Julien Guerrier, ambassadeur de l'Union européenne au Vietnam, a souligné que, dans le cadre de l'initiative Global Gateway de l'UE, l'Union est impatiente de renforcer davantage sa coopération avec le Vietnam et de continuer à soutenir des projets qui font une différence tangible dans la vie des gens. « L'UE s'engage à travailler avec le Vietnam pour réduire les émissions de CO₂, notamment par des moyens de transport durables, tout en accélérant la transition énergétique. »

Hervé Conan, directeur de l'AFD au Vietnam, a déclaré que la nouvelle ligne 3, « combinée à un réseau de bus adéquat, changera la donne pour le transport urbain durable à Hanoï. » - VNA

source

Voir plus

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.