Inauguration officielle de la section surélevée de la ligne 3 du métro de Hanoï

La section surélevée de 8 km de la ligne Nhon-Hanoï a été officiellement inaugurée, après trois mois d'exploitation commerciale, lors d'une cérémonie organisée par le Comité populaire de Hanoï le 9 novembre.

Station Cau Giay de la ligne 3 du métro de Hanoï, station Nhon-Hanoi. (Photo : AVN)
Station Cau Giay de la ligne 3 du métro de Hanoï, station Nhon-Hanoi. (Photo : AVN)

Hanoï, 11 novembre (VNA) - La section surélevée de 8 km de la ligne Nhon-Hanoï a été officiellement inaugurée, après trois mois d'exploitation commerciale, lors d'une cérémonie organisée par le Comité populaire de Hanoï le 9 novembre.

Les travaux de construction de la section souterraine (incluant 4 stations supplémentaires reliant la gare de Hanoï) ont également commencé en juillet dernier.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Duong Duc Tuân, a déclaré : « Là où les infrastructures de transport s’installent, le développement suit. »

« Le métro urbain est un moyen de transport de haute qualité et respectueux de l'environnement, que de nombreux pays priorisent pour résoudre les embouteillages et la pollution », a ajouté M. Tuấn, soulignant que le développement du métro urbain est une tâche clé pour la capitale dans la nouvelle ère.

Après la cérémonie, qui a affirmé l'engagement de développer le réseau ferroviaire urbain de la capitale en vue de l'objectif Net Zéro d'ici 2050, les délégués ont participé à la cérémonie de pose de plaque du projet, célébrant le 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024).

Cette étape marque un jalon important dans un projet salué comme un exemple marquant de coopération internationale en matière de transport urbain durable, impliquant le Vietnam, la France et des financeurs mondiaux, notamment l'Agence française de développement (AFD), la Banque européenne d'investissement (BEI) et la Banque asiatique de développement (BAD). Ce projet soutient également la transition verte du Vietnam, conformément au Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP), en promouvant des options de transport public à faible émission de carbone pour réduire les émissions urbaines.

La ligne 3 du métro de Hanoï bénéficie d'un soutien financier important de la France, qui, par l'intermédiaire de la Direction générale du Trésor (Ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique) et de l'AFD, a accordé au Vietnam un financement concessionnel total de plus de 500 millions d'euros. La BAD et la branche mondiale de la BEI, EIB Global, ont également largement contribué à ce financement, la BAD fournissant 407,8 millions de dollars et la BEI Global contribuant à hauteur de 141 millions d’euros.

La ligne 3 devrait continuer son parcours sous la rue Trần Hưng Đạo (arrondissement de Hoan Kiem) près de la gare de Hanoï, puis se diriger vers le sud jusqu'à Hoàng Mai. Pour cette extension, le Vietnam espère recevoir le soutien financier de Team Europe, notamment de l'AFD, de la banque de développement KfW et de la BAD.

L'inauguration de la section aérienne de la ligne 3 du métro de Hanoï – la deuxième ligne à devenir opérationnelle au Vietnam – démontre la capacité des équipes vietnamiennes et internationales à mener à bien des projets de transport urbain complexes et ambitieux. Elle reflète également l'engagement des pays partenaires et des institutions financières internationales à soutenir le Vietnam dans sa lutte contre le changement climatique en fournissant des solutions techniques conformes aux normes internationales les plus élevées. Une fois achevée, la ligne 3 du métro devrait permettre de réduire les émissions de 33.150 tonnes d'équivalent CO₂ par an.

Olivier Brochet, ambassadeur de France au Vietnam, a déclaré : « L’ouverture de ce tronçon de la ligne 3 du métro de Hanoï, deuxième ligne du pays à être opérationnelle, démontre la capacité des équipes franco-vietnamiennes à mener à bien des projets d’infrastructures ambitieux dans le secteur du transport ferroviaire. Elle souligne également l’engagement de notre pays à accompagner le Vietnam dans sa transition vers une économie bas carbone, en dotant le pays de technologies répondant aux meilleurs standards internationaux. »

« Les entreprises et institutions françaises s’appuieront sur les connaissances acquises au cours de ce projet et continueront de participer aux différents projets de mobilité ferroviaire en cours dans le pays. Nous espérons ainsi jouer un rôle déterminant dans la décarbonation des transports vietnamiens. En tant que partenaire stratégique global, l’innovation et le développement durable sont des priorités essentielles de notre relation bilatérale. Grâce à ces projets et d'autres, nous espérons jouer un rôle déterminant dans la décarbonisation des transports vietnamiens et être aux côtés du Vietnam pour d'autres projets innovants », a souligné le diplomate.

Julien Guerrier, ambassadeur de l'Union européenne au Vietnam, a souligné que, dans le cadre de l'initiative Global Gateway de l'UE, l'Union est impatiente de renforcer davantage sa coopération avec le Vietnam et de continuer à soutenir des projets qui font une différence tangible dans la vie des gens. « L'UE s'engage à travailler avec le Vietnam pour réduire les émissions de CO₂, notamment par des moyens de transport durables, tout en accélérant la transition énergétique. »

Hervé Conan, directeur de l'AFD au Vietnam, a déclaré que la nouvelle ligne 3, « combinée à un réseau de bus adéquat, changera la donne pour le transport urbain durable à Hanoï. » - VNA

source

Voir plus

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.

Les passagers bénéficieront d'une réduction de 100% sur les tarifs de bus tous les vendredis de 2026 s'ils paient sans espèces via un portefeuille électronique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville offre la gratuité des bus aux usagers de portefeuilles électroniques

Cette initiative, baptisée « Vendredis sans espèces – Bus gratuits », sera en vigueur de février à décembre 2026. Les usagers utilisant un portefeuille électronique bénéficieront d’une gratuité totale des trajets, dans la limite de quatre trajets par personne et par jour. Les plateformes de paiement compatibles incluent VNPT Money, Viettel Money, ShopeePay et ZaloPay.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Du Nord au Sud, le Train du Bonheur relie le Vietnam

Le 2 février, à la gare de Hanoï, le journal Nhan Dan (Le Peuple), en coordination avec la compagnie générale Vietnam Railways et la société par actions de construction Coteccons, a lancé le programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Train du Bonheur), une initiative à forte portée humaniste visant à diffuser l’esprit de solidarité, de partage et de fierté nationale au début du printemps du Nouvel An lunaire 2026.

Les menottes. Photo: VietnamPlus

Un homme poursuivi pour terrorisme et mouvement insurrectionnel

L’acte d’accusation n°3689/CT-VKSTC-V1 est émis par le Parquet populaire suprême (Département 1) contre Hà Xuân Nghiêm et ses complices pour leur rôle présumé dans l’affaire de terrorisme en vue de s’opposer au pouvoir populaire et mouvement insurrectionnel, en vertu des articles 113, 109 du Code pénal de 2015 (amendé et complété en 2025).

Les suspects devant les enquêteurs du département de police d'enquête de la province de Tuyên Quang. Photo: VNA

Trois personnes poursuivies pour trafic de 8,4 milliards de comptes de messagerie

La Division de la police criminelle du Département de la sécurité publique de la province de Tuyên Quang a démantelé un réseau organisé qui exploitait le cyberespace pour infiltrer illégalement des comptes de messagerie à des fins illicites. Les suspects auraient contacté des complices étrangers via Telegram pour acheter et vendre des informations de messagerie divulguées, notamment des identifiants et des mots de passe obtenus par des cyberattaques.

Le secrétaire général To Lam ainsi que le général d’armée Phan Van Giang, ministre de la Défense, remettent les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Le secrétaire général To Lam a assisté à Hanoï à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti », un événement marquant organisé à l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Le "Train du Bonheur" contribue à promouvoir l'image et le tourisme du Vietnam

Lê Quôc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses du Parti et président de l'Association des journalistes vietnamiens, a souligné la dimension symbolique du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur).