Cet ouvrage, sorti de l'imagination des sculpteurs Lê Lang Biên etNguyên Hoai Huyên, a coûté plus de 5,2 milliards de dôngs.
C'est ici que les agresseurs américains ont mobilisé 27 avionsmilitaires B52 pour larguer, le 18 avril 1965, un tapis de bombes surla commune de Long Nguyên, district de Bên Cat (actuellement commune deLong Tân, district de Dâu Tiêng), en vue de raser la base de résistancerévolutionnaire du Comité provincial pour le Parti, le Commandementmilitaire de la province et les autres organes centraux de direction decette province, et de massacrer la population.
Pour lapremière fois dans la guerre d'agression au Vietnam, les impérialistesaméricains ont décidé d'avoir recours à leur bombardier stratégiqueB52, qui a été nommé "Forteresse volante" pour détruire les bases de larévolution, ouvrant le bal d'une utilisation massive de cet appareilpar la suite.
Ce monument est le 5e ouvrage historique et culturel érigé dans ce district depuis 1999. - AVI
Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans
La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.
