"Ici, tout est blanc, noir et or", une exposition au Foyer Vietnam à Paris

L’artiste Jérôme Thâm Vo My présentera le 14 novembre à Paris une série de 21 travaux graphiques.
"Ici, tout est blanc, noir et or", une exposition au Foyer Vietnam à Paris ảnh 1L'exposition de Jérôme Thâm Vo My aura lieu du 14 novembre au 30 décembre à Paris.

Paris (VNA) - L’artiste Jérôme Thâm Vo My présentera le 14 novembre à Paris une série de 21 travaux graphiques. Ce sont des tableaux en noir, blanc et or que l’imagination de cet artiste de la 3e génération des Vietnamiens de France vous fera découvrir.

Jérôme Thâm Vo My, 54 ans, est un artiste multi-faces au langage visuel abstrait qu’il exprime à travers la peinture, le numérique, la sculpture ou encore la vidéo. Au gré de ses recherches visuelles et de son intuition, il crée des œuvres vivantes composées parfois de formes géométriques à la chromie saturée parfois de jeux typographiques énigmatiques.

L’artiste confronte typographies, mots, lettres, réels ou irréels, avec ou sans signification, à des formes abstraites. À travers cette série de 21 travaux graphiques, Jérôme Thâm Vo My s’interroge et interroge le spectateur sur la perception et la compréhension que l’on a d’un message écrit.


Ici, tout est blanc, noir et or. Plonger des mots, des lettres dans un univers abstrait permet de créer immédiatement un impact visuel important. Les typographies permettent d’exprimer un sens, une idée, parfois une histoire. En changeant leur réalité, en les sortant de leur signification initiale, elles deviennent alors des objets dont les possibilités sont inépuisables, devenant abstraites à leur tour.

L’auteur, avec ou sans mots, explore dans ses œuvres construites en séries les thématiques liées aux conversations et à la mémoire, entre conscience et inconscience, entre le visible et l’invisible. Il fait naître des relations entre forme, couleur, typographie, graphisme, espace et mouvement pour proposer des expériences visuelles liées à la vision optimiste qu’il a du monde.

Jérôme Thâm Vo My est un artiste de la 3e génération des Vietnamiens de France. La double culture est en même temps une chance et un défi au quotidien. En effet, l’auteur de ces travaux graphiques et typographiques nous révèle dans ces tableaux l’art et la manière de concevoir toutes les facettes du monde. Jérôme Tham Vo My a soif de diversité et d’émerveillement. Ce sont  des œuvres uniques créées pour le plaisir des sens à l’heure de la pandémie du COVID-19.

Né en 1967 à Paris, elle a étudié à l’école Estienne de Paris la peinture, les arts appliqués, la typographie, le graphisme et la communication visuelle. Depuis plus de trente ans, il conçoit et réalise au sein de ses différentes structures (Usbek et Ricaa, La Toute Petite Agence…) l'identité globale d'une marque en travaillant sur son ADN, ses valeurs, sa charte graphique, son logotype, l'architecture intérieure de ses locaux, son site Internet. Tout en poursuivant cette activité, depuis 2016, il redéveloppe un travail pictural qu’il avait mis de côté vingt ans plus tôt en lui donnant une nouvelle vie. Il vit et travaille actuellement à Paris. -CVN/VNA

Voir plus

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...