"Ici, tout est blanc, noir et or", une exposition au Foyer Vietnam à Paris

L’artiste Jérôme Thâm Vo My présentera le 14 novembre à Paris une série de 21 travaux graphiques.
"Ici, tout est blanc, noir et or", une exposition au Foyer Vietnam à Paris ảnh 1L'exposition de Jérôme Thâm Vo My aura lieu du 14 novembre au 30 décembre à Paris.

Paris (VNA) - L’artiste Jérôme Thâm Vo My présentera le 14 novembre à Paris une série de 21 travaux graphiques. Ce sont des tableaux en noir, blanc et or que l’imagination de cet artiste de la 3e génération des Vietnamiens de France vous fera découvrir.

Jérôme Thâm Vo My, 54 ans, est un artiste multi-faces au langage visuel abstrait qu’il exprime à travers la peinture, le numérique, la sculpture ou encore la vidéo. Au gré de ses recherches visuelles et de son intuition, il crée des œuvres vivantes composées parfois de formes géométriques à la chromie saturée parfois de jeux typographiques énigmatiques.

L’artiste confronte typographies, mots, lettres, réels ou irréels, avec ou sans signification, à des formes abstraites. À travers cette série de 21 travaux graphiques, Jérôme Thâm Vo My s’interroge et interroge le spectateur sur la perception et la compréhension que l’on a d’un message écrit.


Ici, tout est blanc, noir et or. Plonger des mots, des lettres dans un univers abstrait permet de créer immédiatement un impact visuel important. Les typographies permettent d’exprimer un sens, une idée, parfois une histoire. En changeant leur réalité, en les sortant de leur signification initiale, elles deviennent alors des objets dont les possibilités sont inépuisables, devenant abstraites à leur tour.

L’auteur, avec ou sans mots, explore dans ses œuvres construites en séries les thématiques liées aux conversations et à la mémoire, entre conscience et inconscience, entre le visible et l’invisible. Il fait naître des relations entre forme, couleur, typographie, graphisme, espace et mouvement pour proposer des expériences visuelles liées à la vision optimiste qu’il a du monde.

Jérôme Thâm Vo My est un artiste de la 3e génération des Vietnamiens de France. La double culture est en même temps une chance et un défi au quotidien. En effet, l’auteur de ces travaux graphiques et typographiques nous révèle dans ces tableaux l’art et la manière de concevoir toutes les facettes du monde. Jérôme Tham Vo My a soif de diversité et d’émerveillement. Ce sont  des œuvres uniques créées pour le plaisir des sens à l’heure de la pandémie du COVID-19.

Né en 1967 à Paris, elle a étudié à l’école Estienne de Paris la peinture, les arts appliqués, la typographie, le graphisme et la communication visuelle. Depuis plus de trente ans, il conçoit et réalise au sein de ses différentes structures (Usbek et Ricaa, La Toute Petite Agence…) l'identité globale d'une marque en travaillant sur son ADN, ses valeurs, sa charte graphique, son logotype, l'architecture intérieure de ses locaux, son site Internet. Tout en poursuivant cette activité, depuis 2016, il redéveloppe un travail pictural qu’il avait mis de côté vingt ans plus tôt en lui donnant une nouvelle vie. Il vit et travaille actuellement à Paris. -CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.