Hôi An : des bâtisses anciennes retrouvent leur structure et leur éclat

"Hôi An abrite 1.360 maisons anciennes dispatchées au sein comme à l'extérieur de l'ancien quartier de la ville", a informé Trân Van An, directeur adjoint du Centre de protection des patrimoines culturels de Hôi An.

"Hôi An abrite 1.360 maisons anciennesdispatchées au sein comme à l'extérieur de l'ancien quartier de laville", a informé Trân Van An, directeur adjoint du Centre deprotection des patrimoines culturels de Hôi An.

Selon lui, la plupart des maisons sont situées dans les quartiers deCâm Phô et Minh Phong. Depuis la reconnaissance en 1999 de l'anciennecité de Hôi An comme patrimoine culturel par l'UNESCO, la ville ainvesti plus de 66 milliards de dôngs pour remettre à neuf les 166vestiges nationaux dans l'ancien quartier et versé plus de 5,2milliards de dôngs à la restauration de 110 vestiges appartenant à desparticuliers et collectifs.

En parallèle aux subventionsaccordées pour redonner à l'ancien quartier de Hôi An ses lettres denoblesse, nombre de propriétaires des bâtisses en question financentles réparations à réaliser avec leurs propres deniers.

Ce qui permet, petit à petit, d'éviter une situation périlleuse dedélabrement de cet héritage inestimable. Cela étant dit, selon lesrésultats des examens menés par les services compétents, la ville deHôi An recense encore 103 maisons anciennes très endommagées.

La menace de les voir s'écrouler est réelle, et si aucune mesure n'estprise pour les remettre un minimum en état avant la saison des pluiesqui approche à grands pas, l'on pourrait assister à une véritablecatastrophe.

Toujours d'après Trân Van An, chaque année,la ville de Hôi An cherche par tous les moyens de réunir plus de 10milliards de dôngs pour la remise en état de ces bâtisses. Mais cemontant, au vu des travaux à effectuer, est dérisoire.

Restaurer de tels bâtiments doit se faire en respectant des règles bienprécises : il faut des matériaux spécifiques (tuiles d'un certain type,essences de bois précieux de plus en plus difficiles à se procurer...)et un vrai savoir-faire.

Les frais de restauration sontainsi triplés, quadruplés, voire décuplés par rapport à ceux d'unemaison à l'architecture moderne. S'ajoute à cela le fait que leshabitants propriétaires, les co-propriétaires des vieilles bâtisses àHôi An sont de plus en plus nombreux à adresser des requêtes auxautorités locales autour de la pression que constituent les droits desuccession, la détérioration de leur édifice, etc.

Récemment, dans l'ancien quartier de Hôi An, 83 maisons ont été cédéespar aliénation, 181 autres ont été mises en location à des finscommerciales. Le problème est que bon nombre d'entre elles ont certessubi des réparations dans l'optique d'une exploitation commerciale,mais les auteurs de ces travaux ont fait fi de l'architecture originalede l'ouvrage, laissant pour le moins perplexe le connaisseur qui hurleau sacrilège !

Lors d'une récente réunion sur lapréservation et la gestion des maisons anciennes à Hôi An, Nguyên Su,secrétaire de l'organisation municipale du Parti, a tiré la sonnetted'alarme quant aux infractions constatées dans la préservation et larestauration des édifices anciens.

"Chaque mois, desdizaines de violations sont observées lors des travaux de restauration.À ce rythme, nous n'aurons plus d'ancien quartier à proprement parlerd'ici trois ou quatre ans ! La protection de chaque ouvrage, mais ausside chaque détail qu'il renferme est une question vitale si l'on veutque la beauté architecturale originale de ces patrimoines soitpréservée", a réagi M. Su. -AVI

Voir plus

L'équipe nationale vietnamienne des moins de 17 ans reçoit un accueil chaleureux de la part des supporters dès son retour au pays le 26 avril. Photo: VNA

Championnat U17 de l'ASEAN : Retour triomphal des jeunes Vietnamiens après leur sacre

L'équipe vietnamienne des moins de 17 ans affiche une forme impressionnante, restant invaincue lors de ses 16 derniers matchs, avec 12 victoires et 4 nuls. Elle a inscrit 59 buts et n'en a encaissé que 4, démontrant un équilibre entre puissance offensive et organisation défensive – des facteurs clés avant une compétition continentale.

Le temple de Van Thuy Tu, situé au quartier de Phan Thiet, s'impose comme une destination incontournable pour les visiteurs souhaitant découvrir le culte du génie Nam Hai (génie de la Baleine). Photo: VNA

Lam Dong : les édifices patrimoniaux, piliers de l’attractivité touristique

Bien plus que de simples lieux de culte dédiés au génie de la Baleine, aux divinités de la mer ou aux ancêtres fondateurs, les maisons communes et temples situés le long du littoral de la province de Lam Dong constituent des réservoirs essentiels de la mémoire collective et des croyances des communautés de pêcheurs.

Le soir du 3 mai 2025, au stade provincial de Dien Bien Phu, le Comité populaire de la province de Dien Bien a organisé un programme artistique spécial, en l'honneur du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la réunification nationale, du 71e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, ainsi que du 135e anniversaire de naissance du Président Ho Chi Minh. Photo: VNA

Accorder une attention particulière à la formation des talents des arts traditionnels

La Résolution n°80 du Bureau politique, adoptée le 7 janvier 2026, met l’accent sur la mise en place de mécanismes spécifiques pour détecter, former, valoriser et employer les talents culturels et artistiques, en particulier dans les arts traditionnels, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour la préservation et le renouveau de ces disciplines.

Haches de pierre découvertes dans la grotte Én. Photo : Musée de la province de Quang Tri

Cinq haches de pierre préhistoriques refont surface à Phong Nha-Ke Bàng

Les premières analyses suggèrent que les haches de pierre datent d’il y a environ 6.000 à 8.000 ans, soit du Néolithique, et sont associées à la culture de Bau Tro, une culture archéologique du Néolithique final du Centre du Vietnam datant d’il y a environ 5.000 à 8.000 ans, connue grâce aux outils en pierre et aux poteries mis au jour dans la province de Quang Bình.

Une exposition consacrée au roi Hàm Nghi offre aux jeunes générations une meilleure compréhension de l’histoire et de la culture nationales, les sensibilisant ainsi davantage à la préservation et à la valorisation du patrimoine. Photo: VNA

Les classes ouvertes cultivent l’amour des jeunes pour le patrimoine

Au fil des ans, le Centre de conservation des monuments de Huê s’est imposé comme un chef de file national en matière d’éducation patrimoniale en milieu scolaire. Il a mis en place des modèles novateurs qui transforment les sites patrimoniaux en « classes ouvertes » et en outils pédagogiques dynamiques.

Le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Photo. VNA

Ngoc Lang Nam Hai, symbole spirituel et culturel des pêcheurs du littoral vietnamien

À Phuoc Hai, le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Il incarne une tradition spirituelle unique des pêcheurs, mêlant culte ancestral, identité culturelle maritime et efforts de préservation patrimoniale. Ce lieu occupe une place centrale dans la vie spirituelle des pêcheurs. Avant chaque sortie en mer, certains viennent y brûler de l’encens pour solliciter protection et abondance. 

Photo : VNA

Une procession de palanquins vers le Temple des rois Hùng, riche en singularité

La procession des palanquins vers le temple des rois Hùng est une tradition culturelle emblématique, profondément ancrée dans l’esprit communautaire et transmise de génération en génération. Elle rassemble fidèles et habitants dans une atmosphère solennelle et empreinte de ferveur, où se mêlent rites, offrandes et expressions de dévotion.
Elle incarne la morale « Boire de l’eau, se souvenir de sa source », tout en illustrant le respect et la reconnaissance voués aux ancêtres, fondateurs et bâtisseurs de la nation.

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.