Hôi An : des bâtisses anciennes retrouvent leur structure et leur éclat

"Hôi An abrite 1.360 maisons anciennes dispatchées au sein comme à l'extérieur de l'ancien quartier de la ville", a informé Trân Van An, directeur adjoint du Centre de protection des patrimoines culturels de Hôi An.

"Hôi An abrite 1.360 maisons anciennesdispatchées au sein comme à l'extérieur de l'ancien quartier de laville", a informé Trân Van An, directeur adjoint du Centre deprotection des patrimoines culturels de Hôi An.

Selon lui, la plupart des maisons sont situées dans les quartiers deCâm Phô et Minh Phong. Depuis la reconnaissance en 1999 de l'anciennecité de Hôi An comme patrimoine culturel par l'UNESCO, la ville ainvesti plus de 66 milliards de dôngs pour remettre à neuf les 166vestiges nationaux dans l'ancien quartier et versé plus de 5,2milliards de dôngs à la restauration de 110 vestiges appartenant à desparticuliers et collectifs.

En parallèle aux subventionsaccordées pour redonner à l'ancien quartier de Hôi An ses lettres denoblesse, nombre de propriétaires des bâtisses en question financentles réparations à réaliser avec leurs propres deniers.

Ce qui permet, petit à petit, d'éviter une situation périlleuse dedélabrement de cet héritage inestimable. Cela étant dit, selon lesrésultats des examens menés par les services compétents, la ville deHôi An recense encore 103 maisons anciennes très endommagées.

La menace de les voir s'écrouler est réelle, et si aucune mesure n'estprise pour les remettre un minimum en état avant la saison des pluiesqui approche à grands pas, l'on pourrait assister à une véritablecatastrophe.

Toujours d'après Trân Van An, chaque année,la ville de Hôi An cherche par tous les moyens de réunir plus de 10milliards de dôngs pour la remise en état de ces bâtisses. Mais cemontant, au vu des travaux à effectuer, est dérisoire.

Restaurer de tels bâtiments doit se faire en respectant des règles bienprécises : il faut des matériaux spécifiques (tuiles d'un certain type,essences de bois précieux de plus en plus difficiles à se procurer...)et un vrai savoir-faire.

Les frais de restauration sontainsi triplés, quadruplés, voire décuplés par rapport à ceux d'unemaison à l'architecture moderne. S'ajoute à cela le fait que leshabitants propriétaires, les co-propriétaires des vieilles bâtisses àHôi An sont de plus en plus nombreux à adresser des requêtes auxautorités locales autour de la pression que constituent les droits desuccession, la détérioration de leur édifice, etc.

Récemment, dans l'ancien quartier de Hôi An, 83 maisons ont été cédéespar aliénation, 181 autres ont été mises en location à des finscommerciales. Le problème est que bon nombre d'entre elles ont certessubi des réparations dans l'optique d'une exploitation commerciale,mais les auteurs de ces travaux ont fait fi de l'architecture originalede l'ouvrage, laissant pour le moins perplexe le connaisseur qui hurleau sacrilège !

Lors d'une récente réunion sur lapréservation et la gestion des maisons anciennes à Hôi An, Nguyên Su,secrétaire de l'organisation municipale du Parti, a tiré la sonnetted'alarme quant aux infractions constatées dans la préservation et larestauration des édifices anciens.

"Chaque mois, desdizaines de violations sont observées lors des travaux de restauration.À ce rythme, nous n'aurons plus d'ancien quartier à proprement parlerd'ici trois ou quatre ans ! La protection de chaque ouvrage, mais ausside chaque détail qu'il renferme est une question vitale si l'on veutque la beauté architecturale originale de ces patrimoines soitpréservée", a réagi M. Su. -AVI

Voir plus

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.