Ce projetd'assistance technique, doté d'un budget total de 840.000 dollars dont600.000 dollars sont financés par des aides publiques au développement(APD), sera mis en oeuvre jusqu'en novembre 2017.
Ilpermettra d'élaborer un rapport d'études de faisabilité qui servira debase pour la négociation entre le gouvernement vietnamien et la Banqueasiatique de Développement (BAD) sur un accord de crédit pour lefinancement de cette ligne. Il favorisera également la rédaction derapports sur la gestion de la circulation urbaine dans la mégapole duSud, la diminution des embouteillages et des accidents de la route, ledéveloppement des programmes pour améliorer le trafic dans la ville,etc.
La ligne No. 5, d'une longueur de 17 km, permettrade relier le pont de Sai Gon à la nouvelle station de bus de Can Giuoc.La première phase portera sur la construction du tronçon entre lecarrefour de Bay Hien (arrondissement de Tan Binh) et le pont de Sai Gon(arrondissement de Binh Thanh). Ce tronçon de 8,8 km représente uninvestissement total de plus de 857 millions de dollars.
Une fois en service, cette ligne No. 5 devrait servir chaque jour près de 526.000 passagers. -VNA

L'industrie Halal, un nouvel élan pour la coopération Vietnam-Malaisie
Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a rencontré le 18 septembre plusieurs associations et entreprises malaisiennes pour promouvoir la coopération économique bilatérale, notamment dans le domaine Halal, dans le cadre de la visite officielle du président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man en Malaisie et de sa participation à la 46e Assemblée générale de l’Association interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-46).