Hanoï renforce la numérisation des dossiers administratifs

Le 5 juin, une délégation conduite par le ministre Tran Van Son, président du Bureau du gouvernement, a travaillé avec le Comité populaire de Hanoï sur le contrôle des procédures administratives.
Hanoï renforce la numérisation des dossiers administratifs ảnh 1Le ministre Tran Van Son, président du Bureau du gouvernement (debout), lors de la séance de travail avec le Comité populaire de Hanoï. Photo: VNA


Hanoï (VNA) - Le 5 juin, une délégation conduite par le ministre Tran Van Son, président du Bureau du gouvernement, a travaillé avec le Comité populaire de Hanoï sur le contrôle des procédures administratives et l'assurance des informations au service de la direction du gouvernement, du Premier ministre.

Tran Sy Thanh, membre du Comité central du Parti, président du Comité populaire de la capitale, et le vice-président permanent du Comité populaire municipal, Le Hong Son, étaient présents.

Selon un rapport du Comité populaire de la ville, depuis 2021 à ce jour, les départements et les organes locaux ont examiné et proposé au Comité populaire municipal de simplifier 242 procédures administratives dans divers domaines. Toutes les procédures administratives simplifiées ont été rendues publiques.

En particulier, le 9 février 2023, le Comité populaire de Hanoï a mis en opération quatre systèmes d'information et applications importants. Il s’agit d’un système d'information sur les rapports de la ville, d’un système de gestion centralisée des documents, d’un canal de réception des pétitions des gens et des entreprises via l'application Zalo, et d’une application de gestion des réunions du Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire municipal et de celles du Comité populaire.

Le directeur du Département de contrôle des procédures administratives du Bureau du gouvernement, Ngo Hai Phan, a déclaré que Hanoï avait eu de nombreuses initiatives et de la créativité dans le contrôle des procédures administratives.

Le ministre Tran Van Son, président du Bureau du gouvernement, a souligné que malgré de nombreuses difficultés en 2022, Hanoï avait enregistré des résultats positifs en matière de croissance.

La capitale a progressé de sept places en 2022 en termes d’Indice de Réforme Administrative (PAR INDEX), passant de la 10e à la 3e sur les 63 grandes villes et provinces du pays, a-t-il rappelé, ajoutant que Hanoï avait enregistré au premier trimestre 2023 une croissance du Produit intérieur brut de 5,80%...

En outre, Hanoï a fait de grands efforts pour accélérer la réforme des procédures administratives, a affirmé le ministre Tran Van Son.

Le président du Bureau du gouvernement a déclaré espérer que le Comité populaire de la ville continuerait de suivre de près les directives du gouvernement et du Premier ministre dans ce travail, d’accélérer la réforme des procédures administratives, de moderniser le traitement des procédures administratives.

Selon lui, il est également nécessaire d’accorder une plus grande attention à l’accélération de la numérisation des dossiers, des résultats du traitement des procédures administratives pour favoriser les activités des particuliers et des entreprises.

Tran Van Son a en outre recommandé à Hanoï de continuer à se concentrer sur la mise en œuvre efficace des tâches du Projet sur le développement des applications de données sur la population, l'identification et l'authentification électroniques pour la transformation numérique nationale au cours de la période 2022 - 2025, avec une vision à l'horizon 2030 (Projet 06 du gouvernement).

Le ministre a de plus appelé la capitale à continuer à évaluer la qualité des services aux particuliers et aux entreprises dans le traitement des procédures administratives…

Le même jour, Tran Van Son a rendu visite au « Guichet unique » du Comité populaire de l’arrondissement de Hoan Kiem, Hanoï. Il s’est également informé de la situation de la numérisation des dossiers et du traitement des procédures administratives dans cet arrondissement de la capitale.-VNA


Voir plus

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.