Hanoi remplit bien son double objectif malgré l'évolution compliquée du COVID-19

Malgré les évolutions compliquées de la pandémie de COVID-19, plusieurs indicateurs de la ville de Hanoï au cours des cinq premiers mois de 2021 ont enregistré une croissance remarquable.

Hanoi (VNA) - Malgré les évolutions compliquées de la pandémie de COVID-19, plusieurs indicateurs de la ville de Hanoï au cours des cinq premiers mois de 2021 ont enregistré une croissance remarquable, parmi lesquels l'indice de la production industrielle municipale a augmenté de 9,4% en glissement annuel.

Hanoi remplit bien son double objectif malgré l'évolution compliquée du COVID-

Hanoi remplit bien son double objectif malgré l'évolution compliquée du COVID-19 ảnh 1Chu Ngoc Anh, président du Comité populaire de Hanoï lors de la réunion.   Photo : Vietnam +
 

Selon Chu Ngoc Anh, président du Comité populaire de Hanoï, face au grand impact de l'épidémie de COVID-19, la capitale vietnamienne persiste toujours à mettre en œuvre le "double objectif" de lutte contre la pandémie et de développement de la production.

Cela a été annoncé par le responsable de la ville lors d’une réunion du Comité populaire municipal, qui s'est déroulée dans la matinée du 27 mai.

L'indice de la production industrielle augmente de 9,4%

 Selon Chu Ngoc Anh, de janvier à mai, l'indice de la production industrielle de la ville a augmenté de 9,4 % par rapport à la même période en 2020, au cours de laquelle l'industrie de fabrication et de transformation (qui représente la plus grande part de la valeur totale de l'industrie) augmenté de 9,7%.

Un autre chiffre impressionnant est l'augmentation de la valeur des exportations de la capitale avec 2,5% par rapport à la même période en 2020, tandis que la valeur des importations a augmenté de 26,2% par rapport aux cinq premiers mois de 2020.

En mai, les ventes au détail totales de biens de consommation et de services ont totalisé 2,34 milliards de dollars, soit une baisse mensuelle de 6,9% et une baisse de 5,7% par rapport à l'année précédente. Cependant, les chiffres des cinq premiers mois de 2021 ont accumulé 10,65 milliards de dollars, soit une augmentation de 11,2% en glissement annuel.

En outre, l'attraction des investissements étrangers au cours des cinq premiers mois a atteint 591,7 millions de dollars, tandis que l'attraction des investissements nationaux non étatiques a totalisé 208,7 millions de dollars, répartis en 35 projets.

Les recettes du budget de l'État au cours de la période susmentionnée se sont élevées à 4,8 milliards de dollars, ce qui représente 47% de la tâche annuelle assignée par le gouvernement et 44% du plan de la ville, soit 106,5% de la même période de l'année précédente.

"C'est un résultat remarquable de la réalisation du double objectif de Hanoï", a souligné le président du Comité populaire de la capitale vietnamienne.

Contrôler les épidémies rapidement

Quant à l'évolution de l'épidémie de COVID-19, selon les experts, auparavant le cycle d'infection était de six à sept jours, puis il a été abaissé à trois ou quatre jours. A Hanoï, c'était seulement deux jours récemment.

Hanoi remplit bien son double objectif malgré l'évolution compliquée du COVID-19 ảnh 2Panorama de la réunion du Comité populaire de Hanoï.  Photo : Vietnam +

La stratégie de réponse de la ville reste correcte et efficace. En général, les foyers  de contagion ont été maîtrisés, seules deux nouveaux foyers d'infection sont encore en train d'être tracées.

Chu Ngoc Anh a analysé qu'avec plusieurs solutions drastiques, certains jours, il n'y avait pas de nouvelles infections communautaires dans la ville, mais il y en a encore d'autres dans lesquels la source de l'épidémie n'a pas été identifiée.

« On peut dire qu'une solution plus décisive est indispensable pour contrôler la maladie rapidement. Il est urgent et nécessaire de contrôler et de stabiliser la situation », a déclaré le président de la capitale.

Quant à l'arrêté N°11 sur la fermeture des coiffeurs et des restaurants (seul le service à emporter était autorisé), il a été strictement appliqué par les habitants et les négociateurs.

Malgré les évolutions compliquées de la pandémie, selon le président municipal, plusieurs arrondissements et districts tels que Thanh Xuan, Thanh Oai, Thuong Tin et Ha Dong ont lutté avec succès contre l'épidémie tout en obtenant de bons résultats économiques.

Pour cette raison, il a reconnu les efforts des ministères et des comités populaires à tous les niveaux dans le suivi et la gestion de l'épidémie, ainsi que dans l'accomplissement de tâches politiques importantes dans le pays et la capitale.

Il a également salué les efforts efficace des groupes résidentiels, les uintés dans la prévention et la lutte contre le COVID-19, ainsi que la haute autodiscipline, et les contributions et le respect des normes par les habitants dans la prévention de l'épidémie.- Vietnamplus

Voir plus

Valorisation des produits agricoles vietnamiens

Valorisation des produits agricoles vietnamiens

Récemment, le Comité populaire de l'ancienne province de Tien Giang (dans le delta du Mékong) a annoncé l'exportation du premier lot de mangues vertes « tuong » (éléphant) vers les États-Unis.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et un dirigeant du groupe Vale. Photo: VNA

Le Premier ministre promeut les liens économiques avec le Brésil

L’après-midi du 7 juillet (heure locale), à Rio de Janeiro, dans le cadre de sa participation au Sommet élargi des BRICS et de ses activités bilatérales au Brésil, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des dirigeants de grands groupes économiques et d’organisations patronales brésiliennes.

Hô Chi Minh-Ville vise 3,73 milliards de dollars d’investissements industriels d’ici 2025. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville vise 3,73 milliards de dollars d’investissements industriels d’ici 2025

Après sa fusion avec deux provinces voisines, Hô Chi Minh-Ville ambitionne d’attirer 3,73 milliards de dollars d’investissements dans ses zones industrielles et franches d’ici à 2025. Cet objectif ambitieux comprend 600 millions de dollars pour la métropole elle-même, ainsi que 1,88 milliard de dollars et 1,25 milliard de dollars, respectivement pour les provinces de Ba Ria-Vung Tau et de Binh Duong.

Photo d'illustration : VNA

L’investissement social réalisé au premier semestre 2025 en hausse de 9,8 %

Selon un rapport publié récemment par l’Office général des statistiques, le montant total des investissements sociaux réalisés dans l’ensemble de l’économie vietnamienne au cours des six premiers mois de 2025 est estimé à 1 591 900 milliards de dôngs (60,85 milliards de dollars) à prix courants, soit une progression de 9,8 % en variation annuelle.

Le PM Pham Minh Chinh au forum d'affaires Vietnam-Brésil à Rio

Le PM Pham Minh Chinh au forum d'affaires Vietnam-Brésil à Rio

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a participé le 5 juillet à un forum d'affaires Vietnam-Brésil à Rio de Janeiro, réunissant plus de 80 représentants de grandes entreprises des deux pays et ce en marge du sommet élargi des BRICS 2025.

Stefan Winzenried, fondateur et PDG de JANZZ.technology. Photo : VNA

Des entreprises suisses s’intéressent aux centres financiers internationaux au Vietnam

Stefan Winzenried, fondateur et PDG de JANZZ.technology, a décrit Hô Chi Minh-Ville comme un choix naturel pour un centre financier international, citant sa forte connectivité régionale, sa main-d’œuvre jeune et dynamique, ainsi qu’un environnement de plus en plus propice aux affaires, qui a attiré une vague d’entreprises technologiques.

Photo d'illustration : Vnexpress

La production manufacturière devrait rebondir au troisième trimestre

Près de 80 % des entreprises de l’industrie manufacturière au Vietnam anticipent une stabilité, voire une amélioration de leur activité au troisième trimestre 2025 par rapport au trimestre précédent, selon une enquête menée par l’Office générale des statistiques (relevant du ministère des Finances).

Khanh Hoa : la récolte des sargasses, une aubaine pour les pêcheurs locaux

Khanh Hoa : la récolte des sargasses, une aubaine pour les pêcheurs locaux

Sur la côte sud de la province de Khanh Hoa, au centre du Vietnam, la saison de récolte des sargasses bat actuellement son plein. Cette période d'activité intense représente une source de revenus substantielle et vitale pour les communautés de pêcheurs locales, en particulier celles de la commune de Vinh Hai.