Hanoi remplit bien son double objectif malgré l'évolution compliquée du COVID-19

Malgré les évolutions compliquées de la pandémie de COVID-19, plusieurs indicateurs de la ville de Hanoï au cours des cinq premiers mois de 2021 ont enregistré une croissance remarquable.

Hanoi (VNA) - Malgré les évolutions compliquées de la pandémie de COVID-19, plusieurs indicateurs de la ville de Hanoï au cours des cinq premiers mois de 2021 ont enregistré une croissance remarquable, parmi lesquels l'indice de la production industrielle municipale a augmenté de 9,4% en glissement annuel.

Hanoi remplit bien son double objectif malgré l'évolution compliquée du COVID-

Hanoi remplit bien son double objectif malgré l'évolution compliquée du COVID-19 ảnh 1Chu Ngoc Anh, président du Comité populaire de Hanoï lors de la réunion.   Photo : Vietnam +
 

Selon Chu Ngoc Anh, président du Comité populaire de Hanoï, face au grand impact de l'épidémie de COVID-19, la capitale vietnamienne persiste toujours à mettre en œuvre le "double objectif" de lutte contre la pandémie et de développement de la production.

Cela a été annoncé par le responsable de la ville lors d’une réunion du Comité populaire municipal, qui s'est déroulée dans la matinée du 27 mai.

L'indice de la production industrielle augmente de 9,4%

 Selon Chu Ngoc Anh, de janvier à mai, l'indice de la production industrielle de la ville a augmenté de 9,4 % par rapport à la même période en 2020, au cours de laquelle l'industrie de fabrication et de transformation (qui représente la plus grande part de la valeur totale de l'industrie) augmenté de 9,7%.

Un autre chiffre impressionnant est l'augmentation de la valeur des exportations de la capitale avec 2,5% par rapport à la même période en 2020, tandis que la valeur des importations a augmenté de 26,2% par rapport aux cinq premiers mois de 2020.

En mai, les ventes au détail totales de biens de consommation et de services ont totalisé 2,34 milliards de dollars, soit une baisse mensuelle de 6,9% et une baisse de 5,7% par rapport à l'année précédente. Cependant, les chiffres des cinq premiers mois de 2021 ont accumulé 10,65 milliards de dollars, soit une augmentation de 11,2% en glissement annuel.

En outre, l'attraction des investissements étrangers au cours des cinq premiers mois a atteint 591,7 millions de dollars, tandis que l'attraction des investissements nationaux non étatiques a totalisé 208,7 millions de dollars, répartis en 35 projets.

Les recettes du budget de l'État au cours de la période susmentionnée se sont élevées à 4,8 milliards de dollars, ce qui représente 47% de la tâche annuelle assignée par le gouvernement et 44% du plan de la ville, soit 106,5% de la même période de l'année précédente.

"C'est un résultat remarquable de la réalisation du double objectif de Hanoï", a souligné le président du Comité populaire de la capitale vietnamienne.

Contrôler les épidémies rapidement

Quant à l'évolution de l'épidémie de COVID-19, selon les experts, auparavant le cycle d'infection était de six à sept jours, puis il a été abaissé à trois ou quatre jours. A Hanoï, c'était seulement deux jours récemment.

Hanoi remplit bien son double objectif malgré l'évolution compliquée du COVID-19 ảnh 2Panorama de la réunion du Comité populaire de Hanoï.  Photo : Vietnam +

La stratégie de réponse de la ville reste correcte et efficace. En général, les foyers  de contagion ont été maîtrisés, seules deux nouveaux foyers d'infection sont encore en train d'être tracées.

Chu Ngoc Anh a analysé qu'avec plusieurs solutions drastiques, certains jours, il n'y avait pas de nouvelles infections communautaires dans la ville, mais il y en a encore d'autres dans lesquels la source de l'épidémie n'a pas été identifiée.

« On peut dire qu'une solution plus décisive est indispensable pour contrôler la maladie rapidement. Il est urgent et nécessaire de contrôler et de stabiliser la situation », a déclaré le président de la capitale.

Quant à l'arrêté N°11 sur la fermeture des coiffeurs et des restaurants (seul le service à emporter était autorisé), il a été strictement appliqué par les habitants et les négociateurs.

Malgré les évolutions compliquées de la pandémie, selon le président municipal, plusieurs arrondissements et districts tels que Thanh Xuan, Thanh Oai, Thuong Tin et Ha Dong ont lutté avec succès contre l'épidémie tout en obtenant de bons résultats économiques.

Pour cette raison, il a reconnu les efforts des ministères et des comités populaires à tous les niveaux dans le suivi et la gestion de l'épidémie, ainsi que dans l'accomplissement de tâches politiques importantes dans le pays et la capitale.

Il a également salué les efforts efficace des groupes résidentiels, les uintés dans la prévention et la lutte contre le COVID-19, ainsi que la haute autodiscipline, et les contributions et le respect des normes par les habitants dans la prévention de l'épidémie.- Vietnamplus

Voir plus

Le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hoàng Long. Photo : ministère de l’Industrie et du Commerce

Le Vietnam soutient l’approche de l’ASEAN en matière de résilience économique et de partenariat

Le Vietnam s’engage à poursuivre une étroite coordination avec l’ASEAN et ses pays partenaires afin d’identifier les opportunités de coopération dans des domaines d’intérêt mutuel, notamment en tirant pleinement parti de l’Accord de libre-échange ASEAN-Chine (ACFTA 3.0) et du Partenariat économique global régional (RCEP) pour relever les défis actuels et œuvrer à un environnement commercial international transparent, stable et équitable.

Le ministre Nguyên Hông Diên rencontre Nancy Ziuzin, vice-présidente des affaires gouvernementales internationales de Lockheed Martin, l’un des plus grands groupes mondiaux de défense. Photo: VNA

Coopération renforcée entre le Vietnam et des géants américains

Poursuivant sa visite de travail aux États-Unis, le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, également négociateur en chef du gouvernement, a rencontré, le 20 mai à Washington, des représentants de grands groupes américains tels qu’Excelerate Energy, Lockheed Martin, SpaceX et Google.

Le Vietnam participe au Salon international maritime et aérospatial de Langkawi 2025. Photo: VNA

Le Vietnam participe au Salon international maritime et aérospatial de Langkawi 2025

Une délégation du ministère de la Défense, conduite par le général de division Pham Truong Son, chef adjoint de l’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam, participe à l’Exposition internationale maritime et aérospatiale de Langkawi 2025 (Langkawi International Maritime and Aerospace Exhibition - LIMA 2025), en Malaisie.

Le Vietnam a exporté plus de 3,43 millions de tonnes de riz au cours des quatre premiers mois de 2025. Photo : VNA

Le riz vietnamien face à la concurrence internationale : cap sur la qualité

Face aux défis et opportunités du marché mondial, le Vietnam redouble d’efforts pour promouvoir ses exportations de riz. De nombreuses mesures ont été proposées lors d’une conférence importante tenue le 20 mai à My Tho, dans la province de Tiên Giang, réunissant des représentants des ministères, des autorités locales, des associations rizicoles et des entreprises exportatrices.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la réunion, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh veut diligenter les projets ferroviaires clés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé mardi 20 mai à Hanoi une réunion avec les autorités pour examiner et évaluer la mise en œuvre des travaux de la ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud, de la ligne ferroviaire Lào Cai - Hanoi - Hai Phong et des lignes ferroviaires reliant le Vietnam à la Chine.

Une vue générale de la ville de Hai Phong. Photo : VNA

Hai Phong s’efforce de faire du numérique un levier de sa croissance

La ville portuaire de Hai Phong ambitionne de faire du numérique un levier majeur de son développement économique, en visant que 35% de son produit intérieur brut régional (PIBR), provienne de l’économie numérique d’ici 2025, à travers une stratégie multisectorielle de transformation digitale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le PM demande de construire une base de données pour surveiller le rythme de décaissement des investissements publics

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé de promouvoir le rôle et la responsabilité des dirigeants pour accélérer le décaissement des investissements publics, avec pour objectif d'atteindre 100 % du plan annuel. Il s'est exprimé ainsi lors de la conférence nationale en ligne sur la stimulation des investissements publics, considéré comme un moteur clé de la croissance économique en 2025.

Un représentant du Comité populaire de Ha Nam offre un souvenir à une délégation du Département de l'industrie et du tourisme de la ville de Nagahama, dans la préfecture de Shiga, au Japon. (Photo : VNA)

Ha Nam apprécie hautement la capacité d'investissement des entreprises japonaises

La province septentrionale de Ha Nam considère les entreprises japonaises comme des partenaires clés dans sa stratégie de promotion des investissements, a déclaré Tran Xuan Duong, vice-président du Comité populaire provincial, lors d'une séance de travail le 20 mai avec une délégation du Département de l'Industrie et du Tourisme de la ville de Nagahama, dans la préfecture de Shiga, au Japon.

Des ouvriers de l'usine GODACO dans le Parc industriel de My Tho traitent de pangasius à l'export. Photo : VNA

Aquaculture : Le Vietnam cherche à échapper au « piège de la dépendance »

Selon l'Association des exportateurs et producteurs de produits aquatiques du Vietnam (VASEP), les exportations de produits aquatiques du Vietnam au cours des quatre premiers mois de cette année ont connu une forte reprise, atteignant un chiffre d'affaires de 3,3 milliards de dollars, soit une augmentation de 21 % sur un an.