Hanoi : Proactivité dans la gestion des prix pour stabiliser le marché

Le Comité populaire de la ville de Hanoï a récemment publié la note officielle n° 5131/UBND-KT relative à la mise en œuvre de mesures de gestion et de stabilisation des prix sur le territoire de la capitale pour les derniers mois de 2025.

Les supermarchés et entreprises mettent en œuvre de nombreuses promotions dans le cadre du Programme de stabilisation du marché des produits de consommation nécessaires pour l'année 2025. Photo: hanoimoi.vn
Les supermarchés et entreprises mettent en œuvre de nombreuses promotions dans le cadre du Programme de stabilisation du marché des produits de consommation nécessaires pour l'année 2025. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï (VNA) – Le Comité populaire de la ville de Hanoï a récemment publié la note officielle n° 5131/UBND-KT relative à la mise en œuvre de mesures de gestion et de stabilisation des prix sur le territoire de la capitale pour les derniers mois de 2025.

Dans cette optique, le Comité populaire municipal demande aux départements, services et comités populaires des communes et quartiers d’intensifier la communication et la diffusion d’informations.

L’objectif est d’assurer une transparence totale et une actualisation rapide des données sur les prix et les mesures de régulation, en particulier concernant l’évolution des coûts des matières premières stratégiques et des produits de première nécessité ayant un impact direct sur la production et la vie quotidienne. Cette démarche vise à contenir les pressions inflationnistes anticipées et à renforcer la confiance des consommateurs comme des entreprises.

Les autorités compétentes devront surveiller de près l’offre, la demande et les dynamiques de prix du marché, afin d’anticiper, d’élaborer et de mettre à jour les scénarios de gestion.

Des plans devront être établis pour garantir l’équilibre entre l’offre et la demande, prévenir toute pénurie ou rupture d’approvisionnement susceptible d’entraîner une hausse soudaine des prix. Cette vigilance s’appliquera particulièrement aux produits soumis à la régulation des prix ainsi qu’aux biens et services essentiels dont la demande augmente en fin d’année, pendant les fêtes et à l’occasion du Nouvel An lunaire.

Les entités concernées devront, dans le cadre de leurs compétences, mettre en œuvre ou proposer des mesures, solutions et scénarios d’intervention adaptés, tout en améliorant la qualité et l’efficacité de l’analyse et de la prévision des prix du marché.

Il est impératif de renforcer la gestion et la régulation du marché des prix, ainsi que le contrôle du respect des obligations de déclaration et d’affichage des prix. Toute pratique de hausse abusive ou d’ajout intentionnel de frais supplémentaires non déclarés ou non affichés sera sévèrement sanctionnée.

Les mesures de stabilisation devront être appliquées de manière cohérente et efficace, conformément aux fonctions, missions, zones géographiques, secteurs et domaines de compétence, tout en intensifiant la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et la distribution de produits de mauvaise qualité.

L’application des technologies de l’information et l’accélération de la transformation numérique dans la gestion publique des prix seront renforcées. Les efforts porteront sur le développement et le perfectionnement des méthodes de réception et de traitement de la déclaration de prix par voie électronique, via les services publics en ligne, les logiciels de base de données de prix et les systèmes de déclaration électronique. Ces outils devront être pratiques, accessibles et permettre aux organisations et entreprises de s’acquitter de leurs obligations de déclaration de prix conformément à la réglementation.

La base de données des prix de la ville devra être régulièrement mise à jour, garantissant l’exhaustivité, la cohérence et la pertinence des informations. La connectivité et le partage de données entre les agences et entités concernées seront renforcés, afin d’optimiser la gestion, la prévision et le contrôle efficace des prix du marché.

Concernant les produits dont les prix sont fixés par l’État et les services publics en cours de mise en oeuvre, notamment dans les domaines de l’éducation et de la santé, les départements sectoriels devront anticiper et préparer des plans d’ajustement.

Ils procéderont aux ajustements nécessaires selon leurs compétences, ou soumettront des propositions aux autorités compétentes afin de déterminer le niveau et le calendrier appropriés, en accord avec l’évolution du marché et l’objectif de maîtrise de l’inflation. -VNA

Voir plus

Une délégation de Hanoï conduite par Trân Duc Thang procède aux échanges avec les autorités et entreprises russes afin de renforcer la coopération dans le développement des métros, des infrastructures souterraines et des systèmes de transport intelligents, un secteur appelé à jouer un rôle majeur dans la modernisation urbaine du Vietnam. Photo: VNA

Hanoï sollicite l’expertise russe pour accélérer le développement de ses chemins de fer urbains

En visite de travail en Russie les 13 et 14 août, une délégation de Hanoï conduite par Trân Duc Thang a multiplié les échanges avec les autorités et entreprises russes afin de renforcer la coopération dans le développement des métros, des infrastructures souterraines et des systèmes de transport intelligents, un secteur appelé à jouer un rôle majeur dans la modernisation urbaine du Vietnam.

La chaîne de production de composants automobiles de Kim Long Motor Huê dans la zone économique de Chân Mây–Lang Cô. Photo: VNA

Huê attire plus de 150.000 milliards de dôngs d’investissements dans ses zones économiques et industrielles

La ville de Huê renforce ses efforts pour attirer les investissements dans ses zones économiques et industrielles, qui totalisent désormais plus de 152.000 milliards de dôngs de capitaux enregistrés. Appuyée par le développement des infrastructures portuaires, routières et logistiques, Huê entend consolider son rôle de pôle économique majeur du Centre du Vietnam.

Grâce à l’accélération de la transformation numérique, le taux de traitement des dossiers dans les délais à la commune de Tam Dao atteint près de 100 %, contribuant à améliorer la qualité des services rendus à la population et aux entreprises. Photo: VNA

Phu Tho améliore son cadre institutionnel pour dynamiser l’économie privée

En accélérant la réforme administrative, la transformation numérique et l’amélioration du cadre institutionnel, Phu Tho s’emploie à réduire les délais et les coûts des procédures, à renforcer la transparence de l’environnement d’investissement et à créer de nouvelles conditions favorables au développement de l’économie privée, conformément à la Résolution 68-NQ/TW.

La découverte de Cat Ba en croisière séduit de nombreux visiteurs. (Photo : VNA)

La culture maritime, moteur du développement de Hai Phong

Hai Phong, grand port maritime du Nord, valorise une culture façonnée par des millénaires d’histoire pour renforcer ses ressources endogènes et accélérer son développement vers un centre économique maritime moderne, ouvert et intégré à la région et au monde.
Kế hoạch

Rencontre avec des entreprises, des investisseurs et des établissements touristiques de Lai Chau. Photo: baolaichau.vn

Lai Chau dialogue avec les entreprises pour accélérer son développement touristique

Cette rencontre avait pour objectif d’améliorer le climat d’investissement et d’affaires, tout en contribuant à la réalisation des objectifs de croissance économique de la province pour 2026. L’événement a permis aux autorités d’écouter les préoccupations des acteurs du secteur et de répondre directement à leurs propositions.

D’ici 2030, la province de Bac Ninh s’efforce d’atteindre une croissance annuelle moyenne de 16 à 17 % des ventes de biens et de services. Photo : https://baobacninhtv.vn/

Bac Ninh mise sur le numérique et la logistique verte pour transformer son commerce de détail

Selon le plan n° 293/KH-UBND portant sur la mise en œuvre de la Stratégie de développement du marché de détail à l’horizon 2030, avec une vision à l’horizon 2050, ce document définit une orientation vers un marché de détail civilisé, professionnel et durable, plaçant l’efficacité des services aux consommateurs au cœur des priorités de la province de Bac Ninh.

Des étudiants de l'Université de technologie – Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville s'exercent à des applications de haute technologie. Photo : VNA

Le Vietnam fait appel à l’expertise mondiale pour développer sa main-d’œuvre en IA

Le réseau mondial d’experts vietnamiens en intelligence artificielle vise à attirer les talents vietnamiens de l’IA à travers le monde et à renforcer les liens entre instituts de recherche, entreprises et experts afin de constituer des équipes de recherche solides et de favoriser la commercialisation, tout en mobilisant des experts pour conseiller les pouvoirs publics sur les politiques ainsi que sur les programmes et projets nationaux clés en matière d’IA.

Prévu à partir de septembre 2026, le transport direct des produits agricoles du delta du Mékong depuis le port de Cai Cui vers le Guangxi, en Chine. (Photo : VNA)

Le Vietnam mise sur la logistique pour doper ses exportations agricoles

Face à la hausse des coûts de transport et aux exigences croissantes en matière de traçabilité, de données et de réduction des émissions, le Vietnam accélère les investissements dans les infrastructures logistiques et la transformation numérique afin de renforcer la compétitivité de ses produits agricoles et de soutenir la croissance des exportations.