Hanoi déploie des mesures synchrones pour relancer son économie

Hanoi met en œuvre des mesures synchrones pour la relance économique

Une visioconférence a été organisée le 6 mai à Hanoï, sous l’égide du président du comité municipal Nguyen Duc Chung, pour évaluer le développement socioéconomique local ces quatre premiers mois.
Hanoi met en œuvre des mesures synchrones pour la relance économique ảnh 1Le président du Comité populaire de la ville de Hanoi, Nguyên Duc Chung. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Une visioconférence a été organisée le 6 mai à Hanoi, sous l’égide du président du Comité populaire municipal Nguyên Duc Chung, pour évaluer le développement socioéconomique de la capitale au cours ces quatre premiers mois de 2020 et fixer des objectifs pour le reste de l’année.

Nguyên Duc Chung a demandé aux services, comités, secteurs et autorités locaux de continuer la mise en œuvre de la double mission qui consiste à éradiquer la pandémie de coronavirus et à maintenir la croissance économique.

Selon le Département municipal du plan et de l’investissement, les recettes budgétaires de la ville ces quatre premiers mois ont atteint 88.275 milliards de dongs et les dépenses budgétaires, 19.033 milliards de dôngs, représentant respectivement 31,7% et 18,4% du plan prévu.

Dans le même laps de temps, Hanoi a attiré 981,5 millions de dollars d’investissements directs étrangers. Sur ce montant, 324 millions provenaient de 235 projets nouvellement autorisés. Les investissements additionnels étaient de 365 millions de dollars concernant 53 projets en opération. Les achats d’actions se sont chiffrés à plus de 292,5 millions de dollars.

Quelques 7.165 nouvelles entreprises ont été créées à Hanoï avec un capital social total de 110.197 milliards de dongs. 725 entreprises ont rempli les procédures de dissolution et 4.877 autres ont cessé temporairement leurs activités.

Jusqu’à présent, 286.096 entreprises sont en activité à Hanoi et le nombre d’entreprises ayant repris leurs activités entre janvier et avril s’est établi à 2.251, en baisse de 5% par rapport à l’an dernier à la même période.

Au cours de quatre premiers mois, les exportations des entreprises dans la capitale ont atteint 4,329 milliards de dollars, soit une baisse de 4,7% en variation annuelle.

En raison de l’épidémie de COVID-19, l’indice des prix à la consommation (IPC) entre janvier et avril a progressé de 4,57% en moyenne mensuelle, contre 4,06% au cours de la période correspondante de l’an dernier.  

Entre-temps, le nombre d’arrivées de touristes à Hanoi a reculé de 59,2% en glissement annuel, à 3,89 millions, et les revenus ont chuté de 53,2%, à 15.830 milliards de dôngs, selon le Département municipal du tourisme.

Jusqu’à la fin avril, 1.200 établissements d’hébergement à Hanoi ont fermé temporairement, ainsi que 1.364 agences de voyages étaient à l’arrêt et 35.000 travailleurs du secteur sont concernés par une suspension d’activité liée au coronavirus.

Depuis le début mai, le Vietnam a pour l’essentielle maîtrisé l’épidémie du nouveau coronavirus. Hanoi n’a enregistré aucun nouveau cas d’infection depuis le 16 avril et parmi les 112 cas recensés jusqu’au 6 mai, 92 se sont rétablis.

Dans la capitale, de nombreux sites touristiques ont été rouverts mais les bars, les salles de karaoké et les salons de massage, les discothèques, les cinémas et les salles de jeux en réseau resteront fermés.

D’ici la fin de l’année, le secteur municipal du tourisme se concentre sur la promotion de la demande et des sites touristiques dans le pays, la numérisation des offres liée au développement du tourisme culturel, médical et de l’agritourisme.

La ville a décaissé plus de 500 milliards de dôngs pour venir en aide aux personnes  défavorisées et aux groupes vulnérables, notamment les personnes méritantes, les familles pauvres ou presque pauvres et les personnes sous protection sociale. 

Hanoi a également traité en avril plus de 43.000 demandes d’emploi, portant le total à plus de 80.000 depuis le début janvier, a fait savoir le Département municipal du travail, des invalides et des affaires social.

Le président du Comité populaire municipal, Nguyên Duc Chung, a demandé aux départements, secteurs et autorités locales d’accélérer la réforme administrative, la qualifiant d’épine dorsale pour pour promouvoir le développement socioéconomique.

Le dirigeant a signé le 28 avril une directive sur la mise en œuvre des mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie du nouveau coronavirus dans la nouvelle situation.

En vertu de la directive, la capitale continue de suspendre les festivals, cérémonies religieuses, tournois sportifs, événements bondés dans les lieux publics, stades et autres grands événements non essentiels.

Elle autorise la reprise des activités de transport de passagers interurbain et intra-urbain, demandant une application stricte des mesures préventives recommandées par les ministères des Communications et des Transports, et de la Santé. –VNA

Voir plus

Port Chan May à Thua Thien Hue. Photo: VNA

Résolution 79-NQ/TW : Le Vietnam encourage la coopération entre entreprises publiques et étrangères

La Résolution réaffirme que l’économie publique constitue une composante particulièrement importante de l’économie de marché à orientation socialiste. Après 80 ans de construction et de développement, et surtout près de 40 ans de mise en œuvre du Renouveau (Doi moi), l’économie publique a toujours joué un rôle central dans l’orientation et la régulation des activités économiques.

Hoang Nguyen Dinh, vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, à l'événement. Photo: VNA

À Davos, Ho Chi Minh-Ville multiplie les connexions pour attirer les partenariats mondiaux

En marge de la 56ᵉ Réunion annuelle du Forum économique mondial (WEF) à Davos, une délégation de Ho Chi Minh-Ville a multiplié les activités visant à renforcer le dialogue et la coopération internationale, mettant en avant sa vision pour la création d’un Centre financier international fondé sur l’innovation, les sciences-technologies, l’intelligence artificielle et la fintech.

Le conseiller commercial de l’ambassade du Vietnam en Inde, Bui Trung Thuong, prononce le discours d’ouverture du webinaire. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde renforcent leur coopération dans l’agroalimentaire

Le webinaire Vietnam–Inde sur la coopération dans le secteur des aliments et boissons, organisé le 23 janvier par le Bureau commercial de l’ambassade du Vietnam en Inde en marge du salon AAHAR 2026, a mis en lumière le fort potentiel du marché indien et les opportunités de partenariats B2B pour les entreprises vietnamiennes, notamment dans les domaines des épices, du café, du cacao et des produits transformés.

Les agences publiques accompagneront la transition numérique des entreprises. Photo: baodautu.vn

Petites entreprises sous pression numérique

Confrontées à des obligations numériques croissantes, les petites entreprises peinent à suivre le rythme, faute de ressources suffisantes, transformant la numérisation en une course sous pression.

Les produits à base de riz de Sa Giang, originaires de la province de Dong Thap, s’emploient à obtenir la certification OCOP 5 étoiles et sont plébiscités sur les marchés américain et européen.

Les produits OCOP de Dong Thap montent en gamme et visent l’international

Portés par le programme « One Commune, One Product » (OCOP), les produits emblématiques de Dong Thap se distinguent par une amélioration continue de leur qualité, de leur présentation et de leur compétitivité, ouvrant la voie à une présence accrue sur les marchés régionaux et internationaux.

La ligne de métro Bên Thành - Suôi Tiên, première ligne de métro de la mégapole du Sud, a été mise en service en décembre 2024. Photo : Autorité de gestion des chemins de fer urbains

Le Royaume-Uni s’intéresse aux projets ferroviaires et urbains durables du Vietnam

Selon Matt Western, envoyé spécial du Premier ministre britannique pour le commerce au Vietnam, en Thaïlande, au Cambodge et au Laos, le Vietnam se trouve à un tournant décisif de son développement infrastructurel, la croissance économique rapide et l’urbanisation croissante engendrant une forte demande de systèmes de transport durables, efficaces et intégrés.

Récolte du riz. À l’heure actuelle, le Vietnam assure non seulement la consommation nationale, mais exporte également des dizaines de millions de tonnes de produits alimentaires. Photo: VNA

Le Vietnam a plus que doublé ses stocks de nourriture en 2025

Selon le Département des réserves d’État, l’augmentation des réserves vise à soutenir la production agricole et la stabilité macroéconomique, et à renforcer la capacité du Vietnam à réagir rapidement aux situations d’urgence, notamment les catastrophes naturelles, les ruptures d’approvisionnement alimentaire et les besoins sociaux urgents.

En 2025, les transferts de fonds des Vietnamiens de l’étranger vers Ho Chi Minh-Ville ont dépassé 10,34 milliards de dollars, enregistrant une hausse notable malgré un contexte économique mondial encore instable. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville : Les transferts de fonds de la diaspora franchissent le cap des 10 milliards de dollars en 2025

En 2025, les transferts de fonds des Vietnamiens de l’étranger vers Ho Chi Minh-Ville ont dépassé 10,34 milliards de dollars, enregistrant une hausse notable malgré un contexte économique mondial encore instable. Ces flux confirment le rôle clé de la métropole comme principal pôle de réception des envois de fonds du pays et comme pilier de la stabilité monétaire nationale.