Hanoi déploie des mesures synchrones pour relancer son économie

Hanoi met en œuvre des mesures synchrones pour la relance économique

Une visioconférence a été organisée le 6 mai à Hanoï, sous l’égide du président du comité municipal Nguyen Duc Chung, pour évaluer le développement socioéconomique local ces quatre premiers mois.
Hanoi met en œuvre des mesures synchrones pour la relance économique ảnh 1Le président du Comité populaire de la ville de Hanoi, Nguyên Duc Chung. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Une visioconférence a été organisée le 6 mai à Hanoi, sous l’égide du président du Comité populaire municipal Nguyên Duc Chung, pour évaluer le développement socioéconomique de la capitale au cours ces quatre premiers mois de 2020 et fixer des objectifs pour le reste de l’année.

Nguyên Duc Chung a demandé aux services, comités, secteurs et autorités locaux de continuer la mise en œuvre de la double mission qui consiste à éradiquer la pandémie de coronavirus et à maintenir la croissance économique.

Selon le Département municipal du plan et de l’investissement, les recettes budgétaires de la ville ces quatre premiers mois ont atteint 88.275 milliards de dongs et les dépenses budgétaires, 19.033 milliards de dôngs, représentant respectivement 31,7% et 18,4% du plan prévu.

Dans le même laps de temps, Hanoi a attiré 981,5 millions de dollars d’investissements directs étrangers. Sur ce montant, 324 millions provenaient de 235 projets nouvellement autorisés. Les investissements additionnels étaient de 365 millions de dollars concernant 53 projets en opération. Les achats d’actions se sont chiffrés à plus de 292,5 millions de dollars.

Quelques 7.165 nouvelles entreprises ont été créées à Hanoï avec un capital social total de 110.197 milliards de dongs. 725 entreprises ont rempli les procédures de dissolution et 4.877 autres ont cessé temporairement leurs activités.

Jusqu’à présent, 286.096 entreprises sont en activité à Hanoi et le nombre d’entreprises ayant repris leurs activités entre janvier et avril s’est établi à 2.251, en baisse de 5% par rapport à l’an dernier à la même période.

Au cours de quatre premiers mois, les exportations des entreprises dans la capitale ont atteint 4,329 milliards de dollars, soit une baisse de 4,7% en variation annuelle.

En raison de l’épidémie de COVID-19, l’indice des prix à la consommation (IPC) entre janvier et avril a progressé de 4,57% en moyenne mensuelle, contre 4,06% au cours de la période correspondante de l’an dernier.  

Entre-temps, le nombre d’arrivées de touristes à Hanoi a reculé de 59,2% en glissement annuel, à 3,89 millions, et les revenus ont chuté de 53,2%, à 15.830 milliards de dôngs, selon le Département municipal du tourisme.

Jusqu’à la fin avril, 1.200 établissements d’hébergement à Hanoi ont fermé temporairement, ainsi que 1.364 agences de voyages étaient à l’arrêt et 35.000 travailleurs du secteur sont concernés par une suspension d’activité liée au coronavirus.

Depuis le début mai, le Vietnam a pour l’essentielle maîtrisé l’épidémie du nouveau coronavirus. Hanoi n’a enregistré aucun nouveau cas d’infection depuis le 16 avril et parmi les 112 cas recensés jusqu’au 6 mai, 92 se sont rétablis.

Dans la capitale, de nombreux sites touristiques ont été rouverts mais les bars, les salles de karaoké et les salons de massage, les discothèques, les cinémas et les salles de jeux en réseau resteront fermés.

D’ici la fin de l’année, le secteur municipal du tourisme se concentre sur la promotion de la demande et des sites touristiques dans le pays, la numérisation des offres liée au développement du tourisme culturel, médical et de l’agritourisme.

La ville a décaissé plus de 500 milliards de dôngs pour venir en aide aux personnes  défavorisées et aux groupes vulnérables, notamment les personnes méritantes, les familles pauvres ou presque pauvres et les personnes sous protection sociale. 

Hanoi a également traité en avril plus de 43.000 demandes d’emploi, portant le total à plus de 80.000 depuis le début janvier, a fait savoir le Département municipal du travail, des invalides et des affaires social.

Le président du Comité populaire municipal, Nguyên Duc Chung, a demandé aux départements, secteurs et autorités locales d’accélérer la réforme administrative, la qualifiant d’épine dorsale pour pour promouvoir le développement socioéconomique.

Le dirigeant a signé le 28 avril une directive sur la mise en œuvre des mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie du nouveau coronavirus dans la nouvelle situation.

En vertu de la directive, la capitale continue de suspendre les festivals, cérémonies religieuses, tournois sportifs, événements bondés dans les lieux publics, stades et autres grands événements non essentiels.

Elle autorise la reprise des activités de transport de passagers interurbain et intra-urbain, demandant une application stricte des mesures préventives recommandées par les ministères des Communications et des Transports, et de la Santé. –VNA

Voir plus

La Consule générale du Vietnam à Fukuoka, Vu Chi Mai s'exprime au séminaire. Photo: VNA

Séminaire sur la promotion de la coopération économique et des investissements Vietnam–Japon

Un séminaire intitulé « Vers le Vietnam - Élargissement et développement du marché » s'est tenu le 7 novembre à Fukuoka, au Japon. L'événement a été co-organisé par le Consulat Général du Vietnam à Fukuoka, la Chambre de commerce et d'industrie des préfectures de Fukuoka et de Kumamoto, ainsi que les sociétés Newtatco (vietnamienne) et Business Support World (japonaise).

Les algues sont soigneusement préparées par les ouvriers avant d'être transformées. Photo : VNA

Trí Tín : L’algue nho vietnamienne qui conquiert le monde

Il y a plus de vingt ans, lorsque la culture des algues nho était encore une activité émergente à Khanh Hoa, peu de gens auraient imaginé que ce produit, surnommé le « légume vert de la mer » pour sa richesse en nutriments, finirait par conquérir les marchés internationaux.

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Phung Duc Tiên. Photo : VNA

Préparation proactive pour réduire les pertes liées aux catastrophes naturelles

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Phung Duc Tiên, a fait le point sur la mise en œuvre de la Conclusion n°98-TB/TW du Bureau politique concernant l’évaluation du travail de prévision et de prévention des catastrophes naturelles, ainsi que sur les plans et scénarios d’action face aux événements naturels à venir, lors de la conférence de presse gouvernementale régulière pour le mois d’octobre 2025.

Photo : VNA

Reprise forte des entreprises au Vietnam avec une hausse de 40 % en 10 mois

Le secteur des entreprises au Vietnam connaît une reprise remarquable au cours des dix premiers mois de 2025. 92 900 entreprises ont repris leurs activités, soit une hausse de plus de 40 % par rapport à la même période en 2024, tandis que le nombre total de créations et de reprises d’entreprises augmente de 26,5 %, selon le ministère des Finances.

Le ministre-président du Bureau du gouvernement, Trân Van Son s'exprime. Photo: VNA

Le Vietnam devrait figurer parmi les pays à forte croissance en 2025

De nombreuses organisations internationales ont continué d'évaluer positivement quant à la situation économique du Vietnam, prévoyant qu'en 2025, le pays figurera parmi ceux affichant la plus forte croissance de la région et du monde, a déclaré le ministre-président du Bureau du gouvernement, Trân Van Son, lors de la conférence de presse gouvernementale du 8 novembre à Hanoï.

Récolte du tilapia. Photo:

Un conteneur historique : Le tilapia vietnamien à la conquête du Brésil

Le premier conteneur de tilapias vietnamiens à destination du Brésil témoigne des efforts conjoints des deux pays pour promouvoir la coopération économique et commerciale, notamment dans le contexte où les relations bilatérales ont été élevées au rang de partenariat stratégique et où le Brésil a reconnu le Vietnam comme une économie de marché.

"Dialogue sur la politique de promotion des investissements" avec ses principaux partenaires asiatiques, visant à attirer des flux de capitaux directs étrangers (IDE) de « nouvelle génération », axés sur la haute technologie et le développement durable. Photo: VNA

Bac Ninh en quête d'IDE de "nouvelle génération"

La province de Bac Ninh, pôle industriel majeur du Nord, a organisé jeudi un "Dialogue sur la politique de promotion des investissements" avec ses principaux partenaires asiatiques, visant à attirer des flux de capitaux directs étrangers (IDE) de « nouvelle génération », axés sur la haute technologie et le développement durable.

Des habitants respectent les feux de signalisation au carrefour Khuât Duy Tiên – Nguyê Trai, à Hanoï. Photo: VNA

L’OIT soutient des projets pour la sécurité routière des travailleurs au Vietnam

L’Organisation internationale du travail (OIT) a annoncé que trois usines au Vietnam ont été sélectionnées pour bénéficier d’un financement du Vision Zero Fund, à l’issue du concours “Défi pour la sécurité routière”, qui vise à promouvoir des solutions innovantes et concrètes destinées à améliorer la sécurité des déplacements domicile-travail des employés du secteur de l’habillement.

Le séminaire international sur la lutte contre la fraude et la cybercriminalité en Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Renforcer la résilience face à la cybercriminalité en Asie du Sud-Est

Un séminaire international sur la lutte contre la fraude et la cybercriminalité en Asie du Sud-Est, axé sur le cas du Vietnam, s’est tenu le 7 novembre à Hanoï. L’événement a été organisé par l’Institut de géographie humaine et de développement durable, relevant de l’Académie vietnamienne des sciences sociales, en coopération avec le Tech for Good Institute (TFGI), basé à Singapour.

Le centre-ville de Hô Chi Minh-Ville, sur les rives du fleuve Saigon. Photo : VNA

Le Vietnam devient le principal pôle commercial de nouvelle génération de l’ASEAN

Selon un article publié le 6 novembre sur le site businesstimes.com.sg (Singapour), le Vietnam s’impose comme le principal pôle commercial de nouvelle génération de l’ASEAN, grâce à ses capacités de production et à la forte croissance de ses exportations, soutenues par des réformes ambitieuses et des investissements publics accrus.