Hanoi : Le village de la poterie à l'approche du Millénaire

Les artisans du village de céramique de Bat Tràng (Hanoi) se consacrent exclusivement aux préparatifs de la grande cérémonie du Millénaire de la capitale.
Les artisans du village de céramique de Bat Tràng (Hanoi) se consacrentexclusivement aux préparatifs de la grande cérémonie du Millénaire dela capitale.


Bat Tràng a récemment lancé un mouvement decréations design pour fournir de nouveaux produits originaux enl'honneur de cette grande fête.


Articles traditionnels,nouvelles créations, produits issus de collections de familles,d'entreprises, une riche gamme de produits sera sélectionnée afin dedisposer de 1.000 objets pour le jour J.


Actuellement,les artisans de Bat Tràng se concentrent sur des oeuvres originales ettypiques de leur village telles que Chiêu doi dô (Ordonnance royale detransfert de la capitale), statue de l'empereur Ly Công Uân (qui écrival'ordonnance pour sonder l'opinion des mandarins de la cour au sujet dutransfert de la capitale de Hoa Lu à Dai La), têtes de dragon, vases...Ces articles en céramique seront plus originaux les uns que les autres.


Hà Van Lâm, représentant du comité d'organisation de lafête du Millénaire pour Bat Tràng, souligne que les artisans du villagesont enthousiastes et ont pleinement conscience de l'honneur comme dela responsabilité d'accueillir la grande célébration de la capitale enorganisant une exposition de céramique dans leur village. Les produitsde Bat Tràng seront également présents dans une exposition nationaleprévue en octobre prochain.


Nguyên Hung, un des 13artisans de cette localité à avoir été distingué par le ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme du titre d'"Artisan des villages demétier", s'efforce de sortir les produits spéciaux pour cette occasion.Il s'agit d'objets en céramique émaillée d'une manière particulière etqui brillent d'éclats multicolores sous la lumière. Les motifs de cesobjets apparaissent lors de la cuisson. Sa famille accepte de fabriquerces œuvres bien que le taux de déchet soit plus élevé que pour d'autresobjets en céramique.


La céramique de Bat Tràng s'estcréée une ferme réputation de qualité et d'originalité parmi lestouristes étrangers. Raison pour laquelle, malgré la crise mondiale,Bat Tràng a réalisé en 2009 un chiffre d'affaires de 296 milliards dedôngs. "Nombre d'enfants de Bat Tràng se passionnent pour le métier deleurs ancêtres. Nous avons une forte confiance que la céramique de BatTràng, qui remonte à 800 ans déjà, se perpétuera dans le futur", confieNguyên Hung. - AVI

Voir plus

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.