Hanoï : le Vieux quartier cherche à se mettre en valeur

Le Vieux quartier de Hanoï est connu pour son important patrimoine historique, culturel, architectural et artistique.

Hanoi (VNA) - Le Vieux quartier de Hanoï est connu pour son important patrimoine historique, culturel, architectural et artistique. Ainsi, sa préservation et sa valorisation sont essentielles pour diversifier l’offre de divertissement et promouvoir le tourisme.

Hanoï : le Vieux quartier cherche à se mettre en valeur ảnh 1Un coin du Vieux quartier de Hanoï à la nuit tombée. Photo . VNA


S’étendant sur environ 100 ha avec une soixante-dizaine de rues, le Vieux quartier de Hanoï compte une centaine de monuments, lieux de culte religieux et anciennes maisons. On peut également y découvrir les habitudes, us et coutumes et mode de vie des habitants qui vivent dans ce quartier historique depuis des générations ainsi que la gastronomie particulièrement variée et délicieuse ou encore la pratique de nombreux métiers traditionnels.

Selon Trân Thi Thuy Lan, cheffe adjointe du Comité de gestion du Vieux quartier de Hanoï, cette localité joue un rôle déterminant dans le développement de la capitale du pays. "Le Vieux quartier figure dans la liste du patrimoine national depuis 2004. Beaucoup de ressources financières, d’initiatives et de mesures ont été mobilisées dans le cadre de la conservation, de la restauration et de la valorisation de la valeur patrimoniale, commerciale et touristique de cet endroit", indique-t-elle.

Destination véritablement incontournable de Hanoï, le Vieux quartier témoigne des événements culturels, économiques et historiques qu’a vécus la capitale et compte ainsi un grand nombre d’habitants et de visiteurs. La préservation des structures, de l’architecture et du paysage urbain du vieux centre rencontrent toutefois des difficultés. Selon Nguyên Truc Anh, directeur du Service municipal de la planification et de l’architecture de Hanoï, au regard du développement économique et de la diversification des activités marchandes, les rues et quartiers de métier se métamorphosent. Actuellement, rares sont les rues de métiers qui savent rester "intactes". Les rues Hàng Gà (rue où l’on propose des volailles), Hàng Da (où l’on vend des produits faits de cuir), Hàng Chiêu (de nattes) ou Hàng Mam (de saumure de poisson), qui proposaient les produits indiqués par leur nom, ont par exemple déjà changé de spécialisation.

Réduire la densité démographique de Hoàn Kiêm

Les autorités de l’arrondissement de Hoàn Kiêm déploient depuis 2013 un projet dont l’objectif est la diminution du nombre d’habitants dans le Vieux quartier. Le but ciblé est plus précisément de faire déménager 6.500 foyers soit 27.000 personnes. La mise en œuvre de ce projet rencontre toutefois des obstacles nécessitant des modifications concernant la planification et l’architecture et des politiques relatives à l’investissement.

Concernant le tourisme et les opportunités offertes par le Vieux quartier, les valeurs de cette zone emblématique ne sont pas bien exploitées. En effet, selon Trân Trung Hiêu, directeur adjoint du Service municipal du tourisme, les sites culturels ne sont pas bien associés dans des programmes ou des itinéraires de visite cohérents, les services proposés ne sont pas suffisamment professionnels et des prix abusivement hauts sur les produits continuent d’impacter le secteur.

Dans le but de remédier aux problèmes et aux défis qui empêchent la préservation et la valorisation des valeurs patrimoniales du Vieux quartier et la conservation de l’identité culturelle, l’arrondissement de Hoàn Kiêm devrait, selon Nguyên Thanh Binh, chef de la Commission de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire de Hanoï, mettre la priorité sur l’amélioration des infrastructures et en particulier multiplier les places de parkings dans des espaces communs et souterrains.

Le Docteur et Maître de conférence Dang Van Bài, membre du Conseil national du patrimoine culturel, est quant à lui convaincu que Hoàn Kiêm devrait mobiliser ses habitants pour préserver leur Vieux quartier. Autrement dit, le droit de ces habitants de jouir au quotidien de ce bel environnement doit s’accompagner d’un devoir de préservation. "Quand les habitants du Vieux quartier tiennent à le protéger, les actions marchent mieux !", souligne-t-il.

D’après Pham Tuân Long, président du Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, la priorité est d’abord de mener à bien le projet de dédendisification du Vieux quartier et ensuite, de perfectionner les politiques de gestion et d’exploitation des terrains libérés dans le cadre dudit projet. "Outre les politiques et mécanismes mis en œuvre, il nous faut surtout la contribution des habitants dans la préservation du Vieux quartier pour qu’elle soit véritablement durable", conclut le cadre de Hanoï. - CVN/VNA

Voir plus

Photo d'illustration : VNA

Projet de documents du 14e Congrès du Parti : Placer la culture au même rang que l’économie et la politique

Le projet de Rapport politique du Comité central du Parti (13ᵉ mandat) présenté au 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un large intérêt ainsi que de nombreuses contributions de la population. Ce document clé confère à la culture le statut de fondement spirituel de la société, la positionnant comme à la fois un objectif et un moteur essentiel du développement durable du pays pour la nouvelle ère.

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.

Le directeur adjoint du Département du Tourisme de Hanoï, Nguyen Tran Quang, prend la parole lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de l’ao dai de Hanoï 2025 : Éclat du patrimoine vietnamien

Le festival touristique de l'ao dai de Hanoï 2025, placé sous le thème « Ao dai de Hanoï – Éclat du patrimoine », se tiendra du 7 au 9 novembre au Musée de Hanoï et dans la zone piétonne autour du lac de Hoan Kiem (Épée restituée), a annoncé le Département municipal du Tourisme.

La traditionnelle course de ghe ngo sera le point d'orgue de la fête Ok Om Bok. Photo : NDEL

À Vinh Long, les pirogues se jettent à l’eau pour la fête Ok Om bok

La province de Vinh Long, dans le delta du Mékong, propose diverses activités culturelles, touristiques et sportives pour célébrer la fête Ok Om Bok (culte de la lune et prière pour une bonne récolte, au milieu du 10e mois lunaire), dont le point d'orgue sera la traditionnelle course de ghe ngo.

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Le festival gastronomique "Thu My Vi" se déroule en plein air dans le cadre de la Foire d’Automne 2025. Les stands y proposent les spécialités et les incontournables culinaires des provinces et grandes villes de tout le pays. "Thu My Vi" offre aux visiteurs un véritable voyage gustatif du Nord au Centre, jusqu’au Sud. Les touristes ne se contentent pas d’y découvrir les plats : ils y dégustent aussi l’âme des villes, l’attachement à la terre natale et la richesse culturelle du peuple vietnamien.

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025. Photo d'illustation : VNA

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025

Après une semaine d’ouverture, la Foire d’Automne 2025, un événement national de promotion du commerce et de la culture qui se tient au Centre d’exposition nationale (commune de Dông Anh, Hanoï), continue d’attirer un grand nombre de visiteurs venus découvrir, acheter et expérimenter les richesses culturelles et gastronomiques du pays.