Hanoï fouille dans son histoire millénaire

Les fouilles archéologiques dans la Cité impériale de Thang Long révèlent l’histoire cachée de la capitale.
Hanoi, 23 novembre (VNA) - Les fouilles archéologiques dans la Cité impériale de Thang Long révèlent l’histoire cachée de la capitale. Le Pr. agrégé - Dr Tông Trung Tin, président de l’Association d’archéologie du Vietnam, nous fait part des recherches lors d’une interview accordée au Courrier du Vietnam.
Hanoï fouille dans son histoire millénaire ảnh 1Le Pr. agrégé - Dr Tông Trung Tin. 


Vous êtes à la tête des fouilles archéologiques de la Cité impériale de Thang Long. Pourriez-vous nous présenter les jalons importants de ces travaux et les résultats remarquables obtenus ?

La Cité impériale de Thang Long a fait l’objet des fouilles archéologiques parmi les plus importantes en 2002 et 2004, puis en 2008 et 2009. Elles ont permis d’affirmer sa valeur historique et culturelle inestimable et, en 2010, le secteur central du site a été reconnu patrimoine mondial par l’UNESCO. Du fait que le site est riche de strates culturelles de différentes dynasties qui se super-posent, l’UNESCO propose la continuation des travaux archéologiques, en particulier dans le secteur central.

Sur la recommandation de l’UNESCO, le gouvernement vietnamien s’est engagé à y poursuivre et intensifier la recherche archéologique. Et depuis 2011, les fouilles sont mises en œuvre, de pair avec des études approfondies. L’Institut d’archéologie du Vietnam et le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoï prennent en charge des travaux élargis dans le secteur central, plus précisément sur le domaine du palais Kinh Thiên.

Ainsi, depuis près de dix ans, les travaux sur environ 8.000 m2 continuent de rapporter de bons résultats. Nous avons trouvé des couches d’une épaisseur moyenne de 2 à 3 m, situées à une profondeur de 1 à 6 m. Superposées, elles appartenaient à différentes périodes historiques successives : de la période Dai La (VIIe - IXe siècles) jusqu’à celle de la dynastie des Nguyên (XIXe - XXe siècles). Elles ont révélé de nombreux vestiges en briques de divers types d’architecture tels que fondations de piliers, cours, allées, traces de puits, conduites d’eau... datant de plus de 1.000 ans.

En plus des reliques de construction, a également été découvert un riche ensemble d’objets anciens en pierre (fondations de piliers, piliers de balustrade) ou en d’autres matières : faïence, poterie, porcelaine, métal...

Quels sont les éléments les plus remarquables pour vous ?

Je suis impressionné par les vestiges enfouis dans le sol, en particulier par la richesse et la diversité des reliques des dynasties des Ly et Trân. Par exemple, les monuments du palais des Ly respectent extrêmement la symétrie. Leurs techniques de construction sont méticuleuses et soignées. Leur architecture octogonale, leur système de conduites d’eau, de grande taille, sont aussi particuliers avec une structure très compliquée et tout est construit en briques. Sous la dynastie des Trân, ce sont des traces de l’architecture de fondations marquée par des bandes décoratives en forme de fleurs d’agrume qui sont uniques.

Autre remarque intéressante, c’est l’artisanat de la céramique. La dynastie des Ly a une technologie de production d’envergure et unique de l’époque. Les motifs de décoration de couleur bleue des dynasties Trân et Lê ont également permis d’identifier un grand centre de fabrication au service des besoins domestiques, voire du commerce extérieur vers le Japon et plusieurs pays de l’Asie du Sud-Est. Les objets en terre cuite les plus trouvés sont les têtes de dragons et de phénix, et les motifs décoratifs en forme de feuilles de Bodhi illustrant l’influence de l’élément bouddhique dans l’architecture royale.
Hanoï fouille dans son histoire millénaire ảnh 2Des traces de vestiges trouvées lors des fouilles archéologiques du secteur central de la Cité impériale de Thang Long.

Photo : AAV/CVN



Avec ces vestiges révélés, comment se dresse l’image de la Cité impériale de Thang Long ?


Selon les annales historiques, Thang Long fut la capitale de plusieurs monarques du Vietnam. Chaque dynastie construisit des centaines de palais avec de nombreux types de structures et de décorations en vue de marquer sa puissance et sa prospérité. Cependant, à cause des guerres et du temps, les traces de l’ancienne capitale ne subsistent presque plus sur la surface de la terre. Aujourd’hui, nous ne pouvons que voir des escaliers gravés de dragons de pierre de la dynastie des Lê postérieurs au palais Kinh Thiên, les portes d’entrée Doan Môn et Bac Môn, la tour du drapeau...

Grâce aux travaux archéologiques, et maintenant aux fouilles, les visiteurs peuvent voir, de leurs propres yeux, les vrais vestiges de l’ancienne capitale de Thang Long, les couches culturelles de nombreuses époques empilées, les reliques des époques entrelacées... Les vestiges restants dévoilent également l’architecture royale antique avec des motifs décoratifs de dragon, de phénix, de fleur de lotus, de chrysanthème, de vagues, nuages ou feuilles de Bodhi... Chaque objet et chaque motif décoratif ont d’innombrables variations en fonction de chaque époque. Et les experts estiment qu’il s’agit d’un immense trésor artistique reflétant l’histoire et la culture du Vietnam. - CVN/VNA

Voir plus

La Nuit du Festival des lanternes de Hô Van, au Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo: VNA

L’économie nocturne stimule la croissance des industries culturelles de Hanoi

Hanoi bénéficie de nouvelles opportunités pour valoriser son patrimoine culturel, historique, touristique et créatif. Le projet récemment approuvé par la ville pour le développement de l’économie nocturne pour la période 2026-2030, avec une vision à l’horizon 2045, devrait dynamiser la croissance du secteur culturel tout en renforçant la position de Hanoi comme ville créative et moderne dotée d’une identité unique.

Photo: VNA

Cao Bang valorise ses patrimoines naturels et culturels à travers son géoparc mondial UNESCO

Le 27 avril 2026, au siège de l’UNESCO, à Paris, s’est tenue la cérémonie officielle de remise des certificats à 12 nouveaux géoparcs mondiaux ainsi qu’à 44 autres sites ayant réussi le processus de réévaluation périodique nécessaire au maintien de leur statut. Parmi eux, le Géoparc mondial UNESCO de Non nuoc Cao Bang a une nouvelle fois été reconduit sur cette liste prestigieuse, confirmant la valeur exceptionnelle de ce patrimoine ainsi que les efforts constants en faveur de sa préservation et de son développement durable.

Photo : internet

Jeux folkloriques : les familles réunies au Temple de la Littérature

Dans l'espace patrimonial du Temple de la Littérature, le programme « Une journée de flânerie » a offert aux enfants un souvenir inoubliable, riche en jeux folkloriques traditionnels, en activités manuelles et en découvertes culturelles, à partager en famille ou entre amis.

Le temple Cô Bo à Thanh Hoa. Photo: https://nhandan.vn/

Thanh Hoa : Valoriser le patrimoine des Déesses-Mères pour développer le tourisme culturel

Dans un contexte de préservation du patrimoine associée au développement du tourisme culturel et spirituel, la province de Thanh Hoa mise sur la valorisation du culte des Déesses-Mères des Trois Palais, inscrit par l’UNESCO au patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, afin de créer un nouveau moteur de croissance touristique tout en préservant les valeurs traditionnelles.

La Semaine du film pour enfants Vietnam–Suède se tient du 1er au 5 juin. Photo: comité d'organisation

La Semaine du film Vietnam-Suède enchante le jeune public

Jusqu’au 5 juin, la Semaine du film Vietnam-Suède propose une sélection de classiques du cinéma suédois ainsi que de films d’animation vietnamiens restaurés, favorisant ainsi la narration et les échanges culturels auprès du jeune public.

Grâce à une scénographie originale et à des technologies modernes, chaque espace d’exposition propose une expérience immersive permettant aux visiteurs de découvrir la richesse historique et culturelle des ethnies vietnamiennes. Photo : Vietnam+

Musée d’ethnographie du Vietnam : Maîtriser l’IA pour façonner l’avenir numérique

Du 1er au 7 juin, le Musée d’ethnologie du Vietnam, rattaché à l’Académie vietnamienne des sciences sociales, organise une série d’expériences numériques, à la fois en présentiel et en ligne, dans le cadre de la Semaine internationale des musées 2026 (MuseumWeek). À travers ces initiatives, le musée entend faire du numérique un véritable moteur de médiation culturelle, capable de transformer les expositions traditionnelles en parcours immersifs et interactifs, tout en incitant les visiteurs à explorer de manière active l’histoire, les coutumes et les modes de vie des communautés ethniques du pays.

L’ancienne prisonnière politique Lê Tu Câm, émue, contemple son portrait restauré par numérisation et réalisé à partir de feuilles de lotus, exposé au Musée de Côn Dao. Photo : qdnd.vn.

Un nouveau souffle pour les musées intelligents au Vietnam

Portés par la transformation numérique, les musées vietnamiens se réinventent grâce à la numérisation, à la réalité virtuelle et aux technologies interactives. Une évolution qui redonne vie au patrimoine, enrichit l’expérience des visiteurs et rapproche l’histoire des jeunes générations.

Comment les jeunes Vietnamiens réinventent un artisanat ancestral

Comment les jeunes Vietnamiens réinventent un artisanat ancestral

Bien plus qu’un simple savoir-faire artisanal, chaque impression de Dong Ho porte la mémoire culturelle de générations de Vietnamiens. Grâce à leur créativité et à leur attachement au patrimoine national, les jeunes contribuent aujourd’hui à faire vivre cet héritage, en lui donnant une expression en phase avec leur époque.

Des visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

De la Seine au Fleuve Rouge : un pont culturel entre le Vietnam et la France

À travers des supports variés tels que la soie, le papier dó (connu à l’international sous le nom de poonah), la gravure monotype, l’acrylique ou encore l’art conceptuel, l'exposition intitulée "De la Seine au Fleuve Rouge" a offert un panorama saisissant de la scène artistique contemporaine vietnamienne, mêlant techniques traditionnelles et expressions modernes.