Hanoi et la Région Île-de-France intensifient leur coopération décentralisée

A l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en France, les dirigeants du Comité populaire de Hanoi (CPH) et la Région Île-de-France ont eu le 25 septembre une séance de travail pour dresser le bilan des projets de coopération et définir les orientations et les contenus de coopération concrets pour l'avenir.
A l’occasion de lavisite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en France, lesdirigeants du Comité populaire de Hanoi (CPH) et la Région Île-de-Franceont eu le 25 septembre une séance de travail pour dresser le bilan desprojets de coopération et définir les orientations et les contenus decoopération concrets pour l'avenir.

A l’issue de laréunion, le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen The Thao, etle vice-président du Conseil Régional d'Île-de-France Roberto Roméo ontsigné un Mémorandum dans lequel ils se félicitent des résultats decoopération et expriment leur souhait de développer la coopération dansles années à venir. Les deux parties se sont accordées sur la tenue d’uncomité mixte en 2014 pour célébrer les 25 ans de leur coopération.

Le Mémorandum définit que les secteurs à privilégier jusqu’à présenttels que planification urbaine, tourisme et patrimoine, transportspublics, eau et assainissement, déchets, environnement s’inscrivent dansla continuité des actions de formations, d’expertises et d’études. Lerenforcement des échanges économiques constitue une priorité d’actionpour la coopération à venir.

Les liens économiques entreles entreprises franciliennes et hanoïennes seront renforcés parl’organisation de rencontres dans les deux pays et par l’élaborationconjointe de projets de coopération permettant de mobiliser l’expertiseet les technologies des bureaux d’études et entreprises franciliennes aubénéfice de la modernisation et du développement de Hanoi. La RégionÎle-de-France mettra en poste à l’IMV (projet de coopérationdécentralisée entre Hanoi et Île-de-France) dès le mois de novembre 2013un Volontaire international en entreprise qui aura pour mission d’aiderles entreprises franciliennes à développer leurs activités à Hanoi.

Les dirigeants des deux parties se sont attachés à mettre en œuvre dès àprésent les actions suivantes: Elaboration d’un règlement d’urbanismedu centre historique de Hanoi et d’un règlement de gestion des villasfrançaises protégées ; Organisation conjointe des échanges despécialistes, des formations des architectes du patrimoine de Hanoi etdes expertises sur les règlements ; Réalisation du projet pilote derestauration et de mise en valeur patrimoniale par la restauration d’unevilla coloniale située au 49 rue Tran Hung Dao pour y installer leslocaux de la Région Île-de-France (projet IMV). Dans le cadre de larévision du schéma d’aménagement de la région de Hanoi, le Comitépopulaire de Hanoi et la Région Île-de-France coopéreront pour renforcerl’attractivité de Hanoi au sein de la future région.

Concernant le trafic urbain, les deux parties sont convenues de réaliserune étude de ligne de bus en site propre sur le boulevard périphériquen°3 de Hanoi afin de renforcer l’efficacité du transport public, et unappui sous forme de conseil pour la création de l’autorité organisatricedes transports à Hanoi pour les réseaux de métro et de bus. L’expertisedu Syndicat des transports d’Île-de-France (STIF) sera notammentmobilisée pour apporter l’expérience de l’Île-de-France dans ce domaine.Les deux parties mèneront également des études sur l’aménagement dupôle d’échange métro/bus au terminus de ligne 3 de métro à Nhon comme unprojet modèle en termes de qualité du mobilier urbain, d’espacespublics et d’information des passagers.

En outre, lesdeux parties ont prévu l’organisation d’événements culturels et derencontres économiques dans le cadre de la célébration des 40 ans del’établissement des relations diplomatiques entre la France et leVietnam en 2013 et 2014. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.