Hanoi et la Région Île-de-France intensifient leur coopération décentralisée

A l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en France, les dirigeants du Comité populaire de Hanoi (CPH) et la Région Île-de-France ont eu le 25 septembre une séance de travail pour dresser le bilan des projets de coopération et définir les orientations et les contenus de coopération concrets pour l'avenir.
A l’occasion de lavisite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en France, lesdirigeants du Comité populaire de Hanoi (CPH) et la Région Île-de-Franceont eu le 25 septembre une séance de travail pour dresser le bilan desprojets de coopération et définir les orientations et les contenus decoopération concrets pour l'avenir.

A l’issue de laréunion, le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen The Thao, etle vice-président du Conseil Régional d'Île-de-France Roberto Roméo ontsigné un Mémorandum dans lequel ils se félicitent des résultats decoopération et expriment leur souhait de développer la coopération dansles années à venir. Les deux parties se sont accordées sur la tenue d’uncomité mixte en 2014 pour célébrer les 25 ans de leur coopération.

Le Mémorandum définit que les secteurs à privilégier jusqu’à présenttels que planification urbaine, tourisme et patrimoine, transportspublics, eau et assainissement, déchets, environnement s’inscrivent dansla continuité des actions de formations, d’expertises et d’études. Lerenforcement des échanges économiques constitue une priorité d’actionpour la coopération à venir.

Les liens économiques entreles entreprises franciliennes et hanoïennes seront renforcés parl’organisation de rencontres dans les deux pays et par l’élaborationconjointe de projets de coopération permettant de mobiliser l’expertiseet les technologies des bureaux d’études et entreprises franciliennes aubénéfice de la modernisation et du développement de Hanoi. La RégionÎle-de-France mettra en poste à l’IMV (projet de coopérationdécentralisée entre Hanoi et Île-de-France) dès le mois de novembre 2013un Volontaire international en entreprise qui aura pour mission d’aiderles entreprises franciliennes à développer leurs activités à Hanoi.

Les dirigeants des deux parties se sont attachés à mettre en œuvre dès àprésent les actions suivantes: Elaboration d’un règlement d’urbanismedu centre historique de Hanoi et d’un règlement de gestion des villasfrançaises protégées ; Organisation conjointe des échanges despécialistes, des formations des architectes du patrimoine de Hanoi etdes expertises sur les règlements ; Réalisation du projet pilote derestauration et de mise en valeur patrimoniale par la restauration d’unevilla coloniale située au 49 rue Tran Hung Dao pour y installer leslocaux de la Région Île-de-France (projet IMV). Dans le cadre de larévision du schéma d’aménagement de la région de Hanoi, le Comitépopulaire de Hanoi et la Région Île-de-France coopéreront pour renforcerl’attractivité de Hanoi au sein de la future région.

Concernant le trafic urbain, les deux parties sont convenues de réaliserune étude de ligne de bus en site propre sur le boulevard périphériquen°3 de Hanoi afin de renforcer l’efficacité du transport public, et unappui sous forme de conseil pour la création de l’autorité organisatricedes transports à Hanoi pour les réseaux de métro et de bus. L’expertisedu Syndicat des transports d’Île-de-France (STIF) sera notammentmobilisée pour apporter l’expérience de l’Île-de-France dans ce domaine.Les deux parties mèneront également des études sur l’aménagement dupôle d’échange métro/bus au terminus de ligne 3 de métro à Nhon comme unprojet modèle en termes de qualité du mobilier urbain, d’espacespublics et d’information des passagers.

En outre, lesdeux parties ont prévu l’organisation d’événements culturels et derencontres économiques dans le cadre de la célébration des 40 ans del’établissement des relations diplomatiques entre la France et leVietnam en 2013 et 2014. -VNA

Voir plus

Assaf Talgam, journaliste du quotidien Zo HaDerekh du Parti communiste d’Israël.

Un regard israélien sur le rôle du Parti communiste du Vietnam

À la veille du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, un expert israélien souligne le rôle central du PCV dans la stabilité politique et la trajectoire de développement impressionnante du pays, tout en mettant en lumière les défis stratégiques de la nouvelle phase.

Le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS). Photo : VNA

Un expert sud-coréen prévoit un tournant pour le développement durable du Vietnam

Selon le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS) de la République de Corée, l’orientation stratégique la plus importante qui sera définie par le 14e Congrès national du PCV est une transformation qualitative du modèle de croissance du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, le 10 janvier. Photo : VNA

Un cadre juridique solide nécessaire au développement et à l’innovation de Hanoi

Le nouveau modèle de croissance de Hanoi doit être étroitement lié à une réforme institutionnelle, à une amélioration significative de l’environnement des affaires, à l’attraction et à la fidélisation des talents, à la création de pôles de croissance, d’espaces d’innovation et d’écosystèmes, afin de générer une dynamique de développement durable.

Vila Xaynhavong, élève de la classe 8A de l'école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du, participe à un concours sur le thème «Les tunnels de Vinh Môc – Quang Tri, où la vie est immortelle». Photo : VNA

Plaidoyer pour la culture, pilier du développement durable du Vietnam

La Dr Hoàng Thi Hông Hà a souligné que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) devrait également permettre d’améliorer les institutions et les infrastructures des industries culturelles, de la propriété intellectuelle et du secteur de l’économie créative.

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (droite), et le président du Parti communiste allemand (DKP), Patrik Köbele. Photo: VNA

Le XIVᵉ Congrès national du PCV au cœur des échanges avec des partis allemands

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh, a présenté aux responsables de partis allemands le XIVᵉ Congrès national du PCV, le qualifiant de jalon historique pour le développement du Parti et de l’État vietnamiens, tout en exposant les contenus clés des projets de documents, notamment en matière d’orientation de la politique étrangère.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (droite), reçoit l'ambassadeur des États-Unis, Marc Knapper, venu lui dire au revoir au terme de son mandat au Vietnam. Photo: VNA

Le chef du Parti reçoit l'ambassadeur américain

Lors d’une rencontre le 9 janvier à Hanoï de l’ambassadeur sortant des États-Unis, Marc Knapper, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a salué sa contribution au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis.