Hanoï et Île-de-France signent un accord de coopération pour 2022-2025

La capitale vietnamienne et l’Île-de-France ont signé un programme d’action commun pour la période 2022-2025.
Hanoï et Île-de-France signent un accord de coopération pour 2022-2025 ảnh 1Réunion virtuelle du Comité mixte de coopération entre Hanoï et l'Île-de-France, le 16 février. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – La capitale vietnamienne et l’Île-de-France ont signé un programme d’action commun pour la période 2022-2025, lors d'une réunion virtuelle le 16 février du Comité mixte de coopération entre les deux parties.

Le vice-président permanent du Comité populaire de Hanoï, Le Hong Son, a souligné l’importance de cette réunion qui, selon lui, était une opportunité pour les dirigeants des deux parties de faire le bilan des résultats de la coopération bilatérale de 2018 à 2021 et de discuter des orientations futures, contribuant à consolider l'amitié traditionnelle entre Hanoï et l'Île-de-France depuis ces 33 dernières années.

De son côté, la conseillère régionale d'Île-de-France, Anne-Louise Mesadieu, a affirmé que les relations entre Hanoï et l'Île-de-France, avec leur efficacité, étaient un modèle de coopération entre les localités. Selon elle, les deux parties exploitent leurs atouts l’un de l’autre pour rendre leur coopération plus efficace dans différents domaines.

 
Hanoï et Île-de-France signent un accord de coopération pour 2022-2025 ảnh 2Les représentants d'Île-de-France à la réunion virtuelle.  Photo: VNA

Le directeur du Service des Affaires extérieures de Hanoï, Ngo Minh Hoang, a passé en revue la coopération bilatérale entre 2018 et 2021. Depuis deux ans, l'Île-de-France et Hanoï sont confrontés à des défis tant économiques que sociaux en raison de la pandémie de COVID-19. Dans ce contexte, les deux parties ont modifié des contenus de leur coopération pour s’adapter à la nouvelle situation. 

Entre 2018 et 2021, 10 des 19 projets prévus ont été mis en œuvre avec succès. Ils concernent, entre autres, la décoration urbaine, la restauration d'une villa construite par la France et d’un jardin autour du lac Hoan Kiem (Epée restituée). Six projets se heurtent à des difficultés temporaires et trois projets n'ont pas pu être mis en œuvre en raison de modifications de stratégies des deux parties.

S'agissant des orientations futures, le vice-président permanent du Comité populaire de Hanoï, Le Hong Son, a souligné que la capitale vietnamienne tenait en haute estime sa coopération intégrale, efficace et à long terme avec l'Île-de-France. 

Dans les temps à venir, Hanoï souhaite poursuivre la coopération avec l'Île-de-France dans l'aménagement et la gestion urbains, le transport public, le traitement des déchets et des eaux usées, le traitement de la pollution atmosphérique, la préservation des patrimoines, le développement du tourisme… 

La signature d’un programme d’action commun entre Hanoï et l’Île-de-France pour la période 2022-2025 apporte une belle perspective aux relations bilatérales, a-t-il estimé. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh invite le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, à monter l'avion et à quitter Hanoï pour le 47e Sommet de l'ASEAN en Malaisie. Photo : VNA

António Guterres achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 25 octobre, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a quitté Hanoï, clôturant avec succès sa visite officielle au Vietnam et sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), à l’invitation du président vietnamien Luong Cuong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) et le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, quittent Hanoï pour la Malaisie. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh part pour le 47e Sommet de l’ASEAN en Malaisie

Dans la soirée du 25 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh et une délégation vietnamienne ont quitté Hanoï pour se rendre en Malaisie afin de participer au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux réunions connexes. Fait particulier, l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh transporte également à son bord le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres et sa suite.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), rencontre le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le président de l'AN du Vietnam rencontre le Secrétaire général de l'ONU

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré samedi à Hanoï le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam et de sa participation à la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le Premier ministre prend la parole lors de la session. Photo : VNA

Le PM appelle les pays à mettre en œuvre ensemble les “cinq renforcements” pour l’application de la Convention de Hanoï

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres, des dirigeants d’États et de gouvernements ainsi que des représentants de plus de 110 pays et de nombreuses organisations internationales et régionales ont participé, dans l’après-midi du 25 octobre, à Hanoï, à une session de haut niveau coprésidée par le Vietnam et l'ONUDC.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), reçoit le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti reçoit le Secrétaire général des Nations Unies

Le 25 octobre au matin, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, en visite officielle au Vietnam et participant à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le président Luong Cuong et les délégués. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce

Le président de la République du Vietnam, Luong Cuong, a reçu samedi 25 octobre, à Hanoi, le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce, Matt Thistlethwaite, en marge de sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoi ».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

Le 25 octobre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, venu à Hanoï pour participer à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité.