Hanoi célèbre Noël avec des «Mélodies d’amitié» interprétées par des malvoyants

Pathétique, mélancolique, émouvante et touchante, c’est l’ambiance vécue ce samedi 14 décembre par le public qui a fait le déplacement à l’auditorium de l’Institut français de Hanoi pour assister au concert intitulé «Mélodies d’amitié».
Pathétique,mélancolique, émouvante et touchante, c’est l’ambiance vécue ce samedi14 décembre par le public qui a fait le déplacement à l’auditorium del’Institut français de Hanoi pour assister au concert intitulé «Mélodiesd’amitié».

Organisé à l’occasion de la Journéeinternationale des personnes handicapées proclamée le 3 décembre dechaque année par les Nations unies, ce concert a été un momentexceptionnel pour cette chorale composée en majorité de jeunesmalvoyants qui ont pu faire preuve de leurs talents sous l'égide duDirecteur artistique Tôn Thât Triêm, diplômé d’honneur de quatreconcours internationaux de musiques en Russie.

Un vibrant hommage à Mandela

C’est sans doute l’image de ce spectacle. Un grand portrait de l’ancienprésident sud-africain Nelson Mandela déployé pendant que la chorale,qui vient de s’installer sur l’estrade, entonne à l’unisson le fameuxNkosi Sikelel'i Afrika, l’hymne sud-africain. Une exécution en hommage àMadiba, décédé le 5 décembre dernier, soit deux jours seulement aprèsla célébration de la Journée internationale des personnes handicapées en2013. Une façon toute trouvée pour ces jeunes de saluer la mémoire del’une des figures de la lutte pour l’égalité et la dignité humaine, uncombat qu’ils revendiquent également à travers leur talent.

Place au spectacle

À travers un répertoire varié et divers, le public a fait un formidablevoyage dans les quatre coins du monde dans un spectacle unique alliant àla fois cantiques de Noël, quelques belles mélodies choisies et dansesdu Vietnam. Un récital extraordinaire et continu mêlant à la foisharmonie vocale, parfaite orchestration enr éponse aux mélodies du pianoet d’instruments traditionnels comme la flute, la cithare et latimbale, accompagnés de l'incessant rythme des maracas.

De la Sehnsucht nach dem Frühling de Mozart ou la An die Freude deBeethoven à l’Alma Llanera du Venezuela ou la Waltzing de l’Australie,en passant par la Glory Hallejua des États-Unis, Suliko et Katioucha dela Russie, une transition par l’Asie avec Hô Ba Ly, Đi cấy ou Inh lả ơidu Vietnam, la Sakura du Japon et le Rasa Sayang de la Malaisie, pourchuter avec des mélancolies italiennes comme SantaLucia, FuniculiFunicula, il s'est agi d'une représentation de très haute facture queles jeunes talents de cette chorale Espoir ont donné avec maestria afinde conférer à ce spectacle une saveur aux goûts parfaits.

Et c’est par une belle série de cantiques de Noël qui pointe déjà àl’horizon, précédée par une déclamation du poème Demain dès l’aube deVictor Hugo, que la chorale bouclera son récital avec un sentiment deréussite totale comme le dira juste après la cérémonie Tôn Thât Triêm,son mentor : "C’était un plaisir énorme pour tous ces jeunes qui onttrouvé dans l’art qu’ils ont exécuté l’expression du partage et del’espoir".

La chorale Espoir est un groupe mixteconstitué en majorité de malvoyants. Ces jeunes, dont l’âge varie entre18 et 28 ans, gagnent difficilement leur vie. Certains sontuniversitaires et comptent uniquement sur leur talent de choriste pourarriver à se débrouiller. La chorale Espoir se produit lors decérémonies officielles. -VNA

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »