Hanoi célèbre Noël avec des «Mélodies d’amitié» interprétées par des malvoyants

Pathétique, mélancolique, émouvante et touchante, c’est l’ambiance vécue ce samedi 14 décembre par le public qui a fait le déplacement à l’auditorium de l’Institut français de Hanoi pour assister au concert intitulé «Mélodies d’amitié».
Pathétique,mélancolique, émouvante et touchante, c’est l’ambiance vécue ce samedi14 décembre par le public qui a fait le déplacement à l’auditorium del’Institut français de Hanoi pour assister au concert intitulé «Mélodiesd’amitié».

Organisé à l’occasion de la Journéeinternationale des personnes handicapées proclamée le 3 décembre dechaque année par les Nations unies, ce concert a été un momentexceptionnel pour cette chorale composée en majorité de jeunesmalvoyants qui ont pu faire preuve de leurs talents sous l'égide duDirecteur artistique Tôn Thât Triêm, diplômé d’honneur de quatreconcours internationaux de musiques en Russie.

Un vibrant hommage à Mandela

C’est sans doute l’image de ce spectacle. Un grand portrait de l’ancienprésident sud-africain Nelson Mandela déployé pendant que la chorale,qui vient de s’installer sur l’estrade, entonne à l’unisson le fameuxNkosi Sikelel'i Afrika, l’hymne sud-africain. Une exécution en hommage àMadiba, décédé le 5 décembre dernier, soit deux jours seulement aprèsla célébration de la Journée internationale des personnes handicapées en2013. Une façon toute trouvée pour ces jeunes de saluer la mémoire del’une des figures de la lutte pour l’égalité et la dignité humaine, uncombat qu’ils revendiquent également à travers leur talent.

Place au spectacle

À travers un répertoire varié et divers, le public a fait un formidablevoyage dans les quatre coins du monde dans un spectacle unique alliant àla fois cantiques de Noël, quelques belles mélodies choisies et dansesdu Vietnam. Un récital extraordinaire et continu mêlant à la foisharmonie vocale, parfaite orchestration enr éponse aux mélodies du pianoet d’instruments traditionnels comme la flute, la cithare et latimbale, accompagnés de l'incessant rythme des maracas.

De la Sehnsucht nach dem Frühling de Mozart ou la An die Freude deBeethoven à l’Alma Llanera du Venezuela ou la Waltzing de l’Australie,en passant par la Glory Hallejua des États-Unis, Suliko et Katioucha dela Russie, une transition par l’Asie avec Hô Ba Ly, Đi cấy ou Inh lả ơidu Vietnam, la Sakura du Japon et le Rasa Sayang de la Malaisie, pourchuter avec des mélancolies italiennes comme SantaLucia, FuniculiFunicula, il s'est agi d'une représentation de très haute facture queles jeunes talents de cette chorale Espoir ont donné avec maestria afinde conférer à ce spectacle une saveur aux goûts parfaits.

Et c’est par une belle série de cantiques de Noël qui pointe déjà àl’horizon, précédée par une déclamation du poème Demain dès l’aube deVictor Hugo, que la chorale bouclera son récital avec un sentiment deréussite totale comme le dira juste après la cérémonie Tôn Thât Triêm,son mentor : "C’était un plaisir énorme pour tous ces jeunes qui onttrouvé dans l’art qu’ils ont exécuté l’expression du partage et del’espoir".

La chorale Espoir est un groupe mixteconstitué en majorité de malvoyants. Ces jeunes, dont l’âge varie entre18 et 28 ans, gagnent difficilement leur vie. Certains sontuniversitaires et comptent uniquement sur leur talent de choriste pourarriver à se débrouiller. La chorale Espoir se produit lors decérémonies officielles. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.