Hanoi aux couleurs de l’Allemagne

Une ambiance animée et conviviale a envahi le 28 mars le Centre des expositions de Vân Hô, à Hanoi, théâtre de nombreuses activités culturelles et festives pour célébrer le 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l’Allemagne.
Une ambiance animée etconviviale a envahi le 28 mars le Centre des expositions de Vân Hô, àHanoi, théâtre de nombreuses activités culturelles et festives pourcélébrer le 40e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et l’Allemagne.

Cettejournée était l’occasion de présenter les relationsgermano-vietnamiennes et d’informer le public vietnamien des projets decoopération entre les organismes des deux pays, des programmesd’échanges et de rencontres, ainsi que des possibilités d’études etd’emploi en Allemagne.

«Je suis heureux d’être ici pourcette journée spéciale. Les relations entre nos deux pays se développentde plus en plus. Et il reste énormément de possibilités d’élargir notrecoopération dans tous les domaines. Aujourd’hui, beaucoup deVietnamiens vivent en Allemagne, mais peu d’Allemands habitent auVietnam. C’est donc l’endroit idéal pour ceux qui veulent découvrir leVietnam», a déclaré le président du Bundestag, Norbert Lammert, lors dela cérémonie d’ouverture de la fête de l’Allemagne 2015 à Hanoi.

Mêmeson de cloche du côté du vice-ministre vietnamien de la Culture, desSports et du Tourisme, Vuong Duy Biên. «La fête de l’Allemagne contribueà améliorer la compréhension entre les deux peuples, ainsi qu'àrenforcer les relations de coopération bilatérales dans plusieursdomaines», a-t-il souligné.

Les visiteurs ont pu se rendresur les stands des entreprisses allemandes (Messer, Siemens,Mercedes-Benz, B. Braun), assister à des cours d’allemand, de danse,participer à des jeux, ainsi que visionner des films, des documentairessur la culture allemande. Sans oublier de se renseigner sur le projet dela Maison de l’Allemagne à Hô Chi Minh-Ville, où siègeront certainesentreprises, mais aussi des centres culturels, scientifiques etéducatifs allemands.

Puis, le concert tant attendu dugroupe de reggae/dancehall Raggabund a eu lieu à 17h30. Les artistes,avec leurs chansons sur la vie, l’amour et la tolérance, ontdéfinitivement donné le sourire aux spectateurs.

Concernantla gastronomie, outre les indispensables saucisses allemandes, lesvisiteurs ont dégusté des pintes de bière Dai Viêt Pilsner, produitportant le logo de l’Année anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays. En novembre 2014, l’ambassaded’Allemagne au Vietnam et la brasserie Dai Viêt (du groupe vietnamienHuong Sen) ont signé un accord pour la production d’une bière spécialepour ce festival. L’usine de Dai Viêt est dotée de technologies et demachines importées d’Allemagne. Elle importe également une large partiedes matières premières de ce pays pour la production de son breuvage.-CVN/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.