Hai Duong - une terre culturelle

Hai Duong, une province située dans le Delta du fleuve Rouge à mi-distance entre Hanoi et Haiphong, abrite une multitude de richesses culturelles.

Hai Duong (VNA) - Hai Duong, une province située dans le delta du fleuve Rouge à ​équidistance de Hanoi et Haiphong, abrite une multitude de richesses culturelles qui attirent de plus en plus de touristes curieux de découvrir la culture vietnamienne.

Hai Duong - une terre culturelle ảnh 1Photo : tiin.vn

Parler de Hai Duong, c’est parler des grands hommes de culture. Située à une soixantaine kilomètres à l’est de la capitale, cette province a en effet été la terre natale de 472 lauréats des concours mandarinaux. Le village de Mo Trach, rattaché au district de Binh Giang, est connu depuis des siècles sous le nom de  «village des docteurs», car c'est ici que sont nés 39 lauréats.

De ces lettrés, on retiendra les plus célèbres. Chu Van An, le célèbre enseignant et recteur du Collège des enfants de la nation (Quoc Tu Giam) - la première université nationale du Vietnam ; Nguyen Trai, homme politique et auteur d’une des déclarations d’indépendance du Vietnam sous la dynastie des Lê postérieurs, ou encore Tue Tinh, qui a jeté les premières bases de la médecine traditionnelle du Vietnam.

Hai Duong - une terre culturelle ảnh 2Photo : vnexpress.net

Ces hommes illustres ont fait la réputation de Hai Duong, une province historique qui abrite pas moins de 2.000 vestiges dont 125 sont classés patrimoine national. Nous retiendrons en particulier le complexe de Con Son-Kiep Bac dans la ville  Chi Linh, un site dédié à Chu Van An et à Nguyen Trai, mais aussi à Tran Hung Dao, le héros national qui a chassé à trois reprises les envahisseurs mongols. La province possède tous les atouts pour développer un tourisme culturel. Le Duy Manh est chef adjoint de la direction du complexe Con Son-Kiep Bac.

«Il s’agit d’un grand centre spirituel d​e la région du Nord-Est. Il est situé sur l’axe de pèlerinage menant à Yen Tu, la terre sainte du bouddhisme vietnamien. Le bonze supérieur Huyen Quang, troisième fondateur de la secte de Truc Lam, a vécu dans la pagode Con Son, à 5 km du temple Kiep Bac, lieu de culte du général Tran Hung Dao et du grand maître Chu Van An.»

Hai Duong - une terre culturelle ảnh 3Photo : mytour.vn

Etant l’un des berceaux culturels du Vietnam, Hai Duong perpétue aussi 566 festivals folkloriques. Tous les ans à la pagode Dong Ngo, on célèbre la fête liturgique de la cloche du Nouvel An pour annoncer la nouvelle saison des festivités provinciales. Il faut attendre le 8ème mois lunaire pour célébrer les fêtes du temple Kiep Bac, les plus attendues par les touristes, car elles proposent un large panel d’activités : des processions, des jeux populaires, la reproduction de batailles fluviales...

Hai Duong est l’un des berceaux du chèo, un art de scène très populaire du Delta du Fleuve Rouge. Elle a aussi su préservé d'autres formes artistiques des régions avoisinantes : le tuong - le théâtre classique, le ca tru, les chants alternés et surtout les marionnettes sur l’eau, un art ancestral né au XVIIe siècle.  Hong Phong, An Liet et Bui Thuong sont les troupes d’artistes les plus populaires de Hai Duong.

Hai Duong - une terre culturelle ảnh 4Photo : haiduong.gov.vn

Hai Duong propose aussi un artisanat de qualité. Vous pourrez admirer les statues en pierre ​du village de Kinh Chu, ​les meubles sculptés de Dong Giao, les bijoux de Chau Khe ou la poterie de Chu Dau. Si vous êtes gourmands, quoi de mieux que de ramener quelques kilos de riz gluant de Cam Giang, des bottes de lichis toutes fraîches de Thanh Hà, ou un petit parquet de gâteau aux haricots mungo ? -VOV/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.