Gestion et usage du foncier en débat au comité permanent de l’AN

Les députés se sont penchés mardi sur l’application des politiques et législations sur la gestion et l’usage fonciers dans les fermes agricoles et sylvicoles d’Etat durant la période 2004-2014.
Gestion et usage du foncier en débat au comité permanent de l’AN ảnh 1Le président de la Commission financière et budgétaire de l’AN Phung Quôc Hiên prend la parole, mardi au Comité permanent de l'AN. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a écouté mardi un rapport sur l’application des politiques et législations relatives à la gestion et l’usage fonciers dans les fermes agricoles et sylvicoles d’Etat durant la période 2004-2014.

La présidente de la Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale Truong Thi Mai, le président de la Commission des sciences, des technologies et de l'environnement de l'Assemblée nationale Phan Xuân Dung, le président de la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale Phung Quôc Hiên et plusieurs autres députés ont invité la délégation de supervision à évaluer de manière satisfaisante et à affirmer le rôle important des fermes agricoles et sylvicoles dans l’amélioration du niveau de vie des habitants des régions montagneuses.

Le président de la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale Phung Quôc Hiên a demandé à l’Assemblée nationale d’affecter un budget conséquent pour recenser les superficies des fermes agricoles et sylvicoles et réorganiser leurs relations dans la production.

Le vice-président de l’Assemblée nationale Uông Chu Luu a estimé que le rapport devrait examiner en profondeur les lacunes, par exemple en termes de prise de conscience, de direction, d’organisation et de supervision.
Les fermes agricoles et sylvicoles se sont vu confier par l’Etat durant la période 2004-2014 près de 8 millions d’hectares, dont près de 2,5 millions d’hectares de forêts de production, plus de 600.000 hectares de terres agricoles et plus de 230.000 hectares de terres non utilisées.

Gestion et usage du foncier en débat au comité permanent de l’AN ảnh 2Les terres ont été utilisées peu efficacement, provoquant le gaspillage des ressources foncières. Photo: VNA

Cependant, les terres ont été utilisées peu efficacement, à mauvais escient, provoquant le gaspillage des ressources foncières. En dix ans, les fermes agricoles et sylvicoles ont pu seulement contribuer 1.809 milliards de dôngs (plus de 80 millions de dollars) aux coffres de l'Etat.

Les députés ont souligné la nécessité de promulguer une résolution sur la supervion de l’application des politiques et législations relatives à la gestion et l’usage fonciers dans les fermes agricoles et sylvicoles d’Etat. - VNA

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.