Garantir la sécurité et l’ordre public lors du Têt de la Chèvre

À l’approche du Têt, les autorités de Hô Chi Minh-Ville, Hanoi et Nha Trang ont déployé une série de mesures afin d’assurer la sécurité et l’ordre public.
Àl’approche du Têt, les autorités de Hô Chi Minh-Ville, Hanoi et NhaTrang ont déployé une série de mesures afin d’assurer la sécurité etl’ordre public.

Le directeur de la Police de Hô ChiMinh-Ville, Nguyên Chi Thanh, le sait : chaque année, à l’approche duTêt, les infractions pénales augmentent, notamment les vols et lescambriolages. Début 2015, les forces de l’ordre ont donc lancé unecampagne de répression contre les délinquants. L’accent sera mis sur lesvols, les cambriolages et les bandes organisées.

En outre, la Police de la ville envisage de renforcer la prévention etla lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la production demarchandises de mauvaise qualité, le trafic de jouets dangereux, d’armeset les jeux d’argent, et la drogue.

«De la drogueétait régulièrement consommée dans les lieux publics. Les citoyens ne sesentaient pas en sécurité, se rappelle Tâm, domiciliée dans le 12earrondissement. Maintenant, la situation s’est améliorée. La sécurité etl’ordre public sont assurés. Nous souhaitons que cela continue».

Selon la Police de Hô Chi Minh-Ville, le nombre d’infractions pénalesdans les lieux public a diminué à la suite de l’envoi des toxicomanesdans les Centres de sevrage. En décembre 2014, 449 cas ont été recensés,soit une baisse de 32 par rapport au mois précédent.

Mesures pour réduire les embouteillages à Hanoi

Pas d’embouteillages de plus de trente minutes. Tel est l’objectifvisé par les dirigeants de Hanoi, qui se sont réunis récemment avec lesresponsables des services concernés. Dào Vinh Thang, chef du Bureau dela police des communications de la Police de Hanoi, explique qu’àl’approche du Têt, le nombre de véhicules sur les routes connaît uneforte hausse. «L’intensité du trafic sur les axes périphériques, voiresur les rues intra-muros, augmente de 6% à 10%», commente M. Thang.

D’après lui, la ville intra-muros totalise plus de 260 grands axes.Des embouteillages sont fréquents sur 8 d’entre eux à l’approche duNouvel An lunaire. Phap Vân-Ngoc Hôi-Giai Phong, Nguyên Trai-CâuTrang-Ba La, Pham Hùng-Xuân Thuy, Buoi-Thuy Khuê-Hoàng Quôc Viêt,notamment.

À noter que de nombreux magasins etmarchés aux fleurs sont situés sur ces axes très fréquentés. Lesembouteillages sont donc inévitables. Afin d’y remédier, M. Thangdemande aux policiers des arrondissements et districts de collaborerétroitement avec la police des communications de ces zones.

Le directeur de la Police municipale, Nguyên Duc Chung, affirme poursa part que l’interdiction des commerçants ambulants dans les rues vise àréduire les embouteillages. Et d’ajouter que la fédération des jeunesde la Police de la ville, en partenariat avec l’Union des jeunescommunistes Hô Chi Minh-Ville, est chargée de faire la circulation dansles stations routières. Quelque 500 étudiants de l’Institut de policeont été aussi mobilisés pour y assurer l’ordre.

Afind’éviter les bouchons dans les lieux où seront tirés les feuxd’artifice dans la nuit du Réveillon du Têt traditionnel de la Chèvre,le Service municipal des transports et des communications collaboreraavec les policiers pour réguler le trafic et mettre en place desparkings.

Protéger les touristes

La ville de Nha Trang, province de Khanh Hoà (Centre), est assailliepar les touristes durant la période du Têt traditionnel. La Police de laprovince de Khanh Hoà et de la ville de Nha Trang met donc un pointd’honneur à assurer la sécurité et de l’ordre public.

Lôc Tho est l’un des quartiers les plus visités de la ville. Lors duTêt, les touristes, notamment étrangers, sont les cibles privilégiéesdes voleurs. Afin de les protéger, depuis deux mois, la police de LôcTho a mis en place une série de mesures préventives et de lutte contreles infractions pénales.

La première semaine dejanvier, la police de Lôc Tho a fait état de huit vols et cambriolagesconcernant les étrangers. Le commandant Trân Thanh Son, chef adjoint dela police du quartier de Lôc Tho, explique que les policiers du quartiercoopèrent avec les organismes et les entreprises implantés dans laville pour lutter contre les délinquants.

De soncôté, la Police de la ville de Nha Trang prépare aussi une campagne derépression des criminels, notamment dans les localités les plus visitésafin de protéger les touristes durant la Têt.

«Lespoliciers patrouilleront 24 heures sur 24», commente Nguyên Van Ngan,chef de la Police de la ville de Nha Trang. En 2014, Nha Trang a faitétat de 126 infractions pénales de moins qu’en 2013. - CVN/VNA

Voir plus

La cérémonie de signature de protocoles d’accord de coopération (deuxième phase) avec plusieurs organisations non gouvernementales étrangères. Photo: VNA

Da Nang mobilise près de 70 milliards de dôngs d’aides de six organisations internationales

L’Union des organisations d’amitié de la ville de Da Nang mobilise 2,79 millions de dollars d’aides de six organisations internationales. Les financements seront orientés vers des secteurs essentiels, notamment l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, le logement, l’éducation, la santé, le soutien aux handicapés, le développement des moyens de subsistance, le renforcement des capacités de prévention des catastrophes naturelles, ainsi que la mobilisation d’experts et de volontaires internationaux.

Sur les deux lignes de métro Cat Linh - Hà Dông et Nhôn - Gare de Hanoï, la satisfaction des usagers est au rendez-vous. Photo: VNA

Métro, bus et véhicules électriques ont la cote auprès des habitants de Hanoi

Le nombre de passagers dans les métros et les bus a augmenté suite aux ajustements du prix du carburant début mars. La fréquentation moyenne du métro a atteint environ 71.000 passagers par jour, soit une hausse de 5,3% par rapport à la période précédant les changements de prix du carburant, tandis que le nombre de passagers munis d’un billet unique dans les bus a augmenté d’environ 1,2%.

Le pont Long Biên au coucher du soleil. Photo: VNA

Hanoi ferme le pont Long Biên pour 60 jours pour travaux de réparation

Pendant la fermeture, la circulation des motos, des vélos et des autres véhicules routiers sera interdite sur le pont. Les usagers sont invités à emprunter d’autres voies, comme le pont Chuong Duong, où la circulation a été aménagée pour permettre aux vélos de circuler dans les deux sens sur des voies partagées.

Photo de groupe des délégués des deux pays. Photo : VNA

Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération

Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.