Garantir la sécurité et l’ordre public lors du Têt de la Chèvre

À l’approche du Têt, les autorités de Hô Chi Minh-Ville, Hanoi et Nha Trang ont déployé une série de mesures afin d’assurer la sécurité et l’ordre public.
Àl’approche du Têt, les autorités de Hô Chi Minh-Ville, Hanoi et NhaTrang ont déployé une série de mesures afin d’assurer la sécurité etl’ordre public.

Le directeur de la Police de Hô ChiMinh-Ville, Nguyên Chi Thanh, le sait : chaque année, à l’approche duTêt, les infractions pénales augmentent, notamment les vols et lescambriolages. Début 2015, les forces de l’ordre ont donc lancé unecampagne de répression contre les délinquants. L’accent sera mis sur lesvols, les cambriolages et les bandes organisées.

En outre, la Police de la ville envisage de renforcer la prévention etla lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la production demarchandises de mauvaise qualité, le trafic de jouets dangereux, d’armeset les jeux d’argent, et la drogue.

«De la drogueétait régulièrement consommée dans les lieux publics. Les citoyens ne sesentaient pas en sécurité, se rappelle Tâm, domiciliée dans le 12earrondissement. Maintenant, la situation s’est améliorée. La sécurité etl’ordre public sont assurés. Nous souhaitons que cela continue».

Selon la Police de Hô Chi Minh-Ville, le nombre d’infractions pénalesdans les lieux public a diminué à la suite de l’envoi des toxicomanesdans les Centres de sevrage. En décembre 2014, 449 cas ont été recensés,soit une baisse de 32 par rapport au mois précédent.

Mesures pour réduire les embouteillages à Hanoi

Pas d’embouteillages de plus de trente minutes. Tel est l’objectifvisé par les dirigeants de Hanoi, qui se sont réunis récemment avec lesresponsables des services concernés. Dào Vinh Thang, chef du Bureau dela police des communications de la Police de Hanoi, explique qu’àl’approche du Têt, le nombre de véhicules sur les routes connaît uneforte hausse. «L’intensité du trafic sur les axes périphériques, voiresur les rues intra-muros, augmente de 6% à 10%», commente M. Thang.

D’après lui, la ville intra-muros totalise plus de 260 grands axes.Des embouteillages sont fréquents sur 8 d’entre eux à l’approche duNouvel An lunaire. Phap Vân-Ngoc Hôi-Giai Phong, Nguyên Trai-CâuTrang-Ba La, Pham Hùng-Xuân Thuy, Buoi-Thuy Khuê-Hoàng Quôc Viêt,notamment.

À noter que de nombreux magasins etmarchés aux fleurs sont situés sur ces axes très fréquentés. Lesembouteillages sont donc inévitables. Afin d’y remédier, M. Thangdemande aux policiers des arrondissements et districts de collaborerétroitement avec la police des communications de ces zones.

Le directeur de la Police municipale, Nguyên Duc Chung, affirme poursa part que l’interdiction des commerçants ambulants dans les rues vise àréduire les embouteillages. Et d’ajouter que la fédération des jeunesde la Police de la ville, en partenariat avec l’Union des jeunescommunistes Hô Chi Minh-Ville, est chargée de faire la circulation dansles stations routières. Quelque 500 étudiants de l’Institut de policeont été aussi mobilisés pour y assurer l’ordre.

Afind’éviter les bouchons dans les lieux où seront tirés les feuxd’artifice dans la nuit du Réveillon du Têt traditionnel de la Chèvre,le Service municipal des transports et des communications collaboreraavec les policiers pour réguler le trafic et mettre en place desparkings.

Protéger les touristes

La ville de Nha Trang, province de Khanh Hoà (Centre), est assailliepar les touristes durant la période du Têt traditionnel. La Police de laprovince de Khanh Hoà et de la ville de Nha Trang met donc un pointd’honneur à assurer la sécurité et de l’ordre public.

Lôc Tho est l’un des quartiers les plus visités de la ville. Lors duTêt, les touristes, notamment étrangers, sont les cibles privilégiéesdes voleurs. Afin de les protéger, depuis deux mois, la police de LôcTho a mis en place une série de mesures préventives et de lutte contreles infractions pénales.

La première semaine dejanvier, la police de Lôc Tho a fait état de huit vols et cambriolagesconcernant les étrangers. Le commandant Trân Thanh Son, chef adjoint dela police du quartier de Lôc Tho, explique que les policiers du quartiercoopèrent avec les organismes et les entreprises implantés dans laville pour lutter contre les délinquants.

De soncôté, la Police de la ville de Nha Trang prépare aussi une campagne derépression des criminels, notamment dans les localités les plus visitésafin de protéger les touristes durant la Têt.

«Lespoliciers patrouilleront 24 heures sur 24», commente Nguyên Van Ngan,chef de la Police de la ville de Nha Trang. En 2014, Nha Trang a faitétat de 126 infractions pénales de moins qu’en 2013. - CVN/VNA

Voir plus

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.

Le leader du Parti Tô Lâm, d'autres dirigeants et des officiers et soldats de la 5e Région navale de la Marine à la zone spéciale de Phu Quôc, province d'An Giang. Photo: VNA

À Phu Quôc, le leader du Parti Tô Lâm souligne le rôle stratégique de la 5e Région navale

Poursuivant son déplacement à An Giang, le secrétaire général du Parti Tô Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué ce jeudi 20 novembre une visite de travail cruciale auprès de la 5e Région navale de la Marine dans la zone spéciale de Phu Quôc. Cette rencontre souligne l’importance stratégique accordée par le Parti et l’Etat à la défense maritime du pays.

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo: VNA

Améliorer l’enseignement et constituer un corps enseignant hautement qualifié

Le ministère de l’Éducation et de la Formation élabore actuellement un décret relatif aux primes professionnelles pour le personnel enseignant du secteur public. Ce décret propose une feuille de route en deux phases pour l’augmentation de ces primes, dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2026, en même temps que la mise en œuvre de la loi sur les enseignants.

Des projets immobiliers sont en cours de réalisation. Photo : VNA

Création du Fonds national du logement social

Le gouvernement a promulgué le 19 novembre 2025, le Décret n°302/2025/NĐ-CP précisant les dispositions relatives au Fonds national du logement ainsi que les mesures de mise en œuvre de la Résolution n°201/2025/QH15 de l’Assemblée nationale sur l’expérimentation de certains mécanismes et politiques spécifiques visant à accélérer le développement du logement social.

L'heure du cours de l'école secondaire Thông Nhât, commune de Hung Ha, province de Hung Yên. Photo: VNA

Assemblée nationale : débat de la réforme éducative

L'Assemblée nationale du Vietnam consacre la totalité de sa séance plénière de ce jeudi 20 novembre à l'examen de quatre textes majeurs visant à parachever le cadre légal du secteur de l'éducation et à mettre en œuvre une percée dans son développement.

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.