Garantir la sécurité des habitants

3 ans après sa mise en oeuvre dans les provinces centrales de Quang Binh et de Binh Dinh, le projet de coopération de déminage signé entre le Vietnam et la République de Corée est une réussite.
Garantir la sécurité des habitants ảnh 1 Photo: Vinh Phong/VOV5

Hanoï (VNA) - 3 ans après sa mise en oeuvre dans les provinces centrales de Quang Binh et de Binh Dinh, le projet de coopération de déminage signé entre le Vietnam et la République de Corée est une réussite. Financé par l’Agence de coopération internationale sud-coréenne (KOICA) et le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD), il vise à protéger la vie et les biens des habitants tout en favorisant le développement des localités touchées par les bombes et les mines.

À 6h30, une équipe de démineurs opère déjà sur les collines et les rizières de Cat Nhon, une commune rattachée au district de Phù Cat, dans la province de Binh Dinh pour nettoyer les derniers mètres carrés. Pendant la guerre contre les Américains, le district de Phu Cat a été le théâtre des combats les plus acharnés dans la province de Binh Dinh. Aujourd’hui, les démineurs doivent éliminer toutes les mines et tous les engins explosifs sur 2000 hectares de terrain.

Nguyên Thi Tuyêt, cheffe adjointe du Comité populaire de Phu Cat : « Une fois les opérations terminées, nous disposerons d’une terre sûre sur laquelle nous pourrons, sans courir aucun risque, construire des dispensaires ou des écoles, ou bien cultiver. Notre district compte 4.000 victimes des mines auxquelles nous versons des aides et tentons d’améliorer leurs conditions de vie ».

Les autorités de la commune de Cat Nhon ont décidé de reloger sur cette parcelle de terre nouvellement sûre, une trentaine de foyers qui vivent sur des zones inondables. Nguyên Thiên, un bénéficiaire, partage: « Avant, personne ne voulait exploiter ce sol car beaucoup de paysans avaient été blessés, voire tués par des engins explosifs. Grâce aux opérations menées par les démineurs, le terrain est désormais tout à fait sûr. Nous sommes très heureux de nous implanter ici et n’avons plus aucune inquiétude ».

Le projet de coopération pour le déminage signé entre le Vietnam et la République de Corée a été mis en œuvre en 2018 dans les provinces de Quang Binh et Binh Dinh moyennant un budget de 30 millions de dollars.

Garantir la sécurité des habitants ảnh 2 Photo: Vinh Phong/VOV5


Lors de sa première phase, 5700 hectares de terrain ont été nettoyés. Nguyên Van Nghiêp, directeur adjoint du Centre d’action national contre les bombes et mines (VNMAC) du Vietnam, indique : « Ce projet est différent des autres projets menés antérieurement. Auparavant, les aides accordées étaient dédiées à la  construction d’habitations, d’ouvrages d’utilité publique, d’écoles ou de dispensaire. Ce projet a pour objectif de dégager les bombes et les engins explosifs non explosés des zones qui ont été ravagées pendant la guerre. Deux ans après son lancement, nous avons acquis une bonne expérience notamment dans la localisation des mines et leur déminage ».

Cho Han-Deog, directeur de KOICA au Vietnam, a affirmé que la République de Corée continuera d’aider le pays à déminer les régions touchées par les bombes et les mines laissées par la guerre et d’assurer la sécurité de la population. 

« Nous nous préparons à la deuxième phase du projet. En plus des opérations de déminage, notre but est d’aider les familles à développer une activité économique ». 

Le projet vietnamo-sud-coréen garantit aussi des soins aux victimes des provinces de Quang Binh et Binh Dinh et s’applique à favoriser leur réinsertion sociale. -VOV/VNA

Voir plus

Des Vietnamiens à l'étranger. Photo : VNA

Des Vietnamiens influents réunis à Paris pour le Vietnam de 2045

​ Près de 100 personnalités vietnamiennes et d’origine vietnamienne, venues d’une trentaine de pays, se réuniront à Paris dans le cadre du VGL Forum 2026 pour échanger sur les orientations stratégiques et les perspectives de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

Le Premier ministre Le Minh Hung remet à l’Université nationale d'économie l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le Premier ministre célèbre les 70 ans de l’Université nationale d’économie

À l’occasion de son 70e anniversaire, l’Université nationale d’économie de Hanoï s’est vu décerner l’Ordre du Travail de première classe, en reconnaissance de ses contributions à la recherche scientifique, à la formation de ressources humaines qualifiées et au développement socio-économique du Vietnam. Le Premier ministre Le Minh Hung a appelé l’établissement à accélérer sa modernisation et à renforcer son rôle dans la recherche stratégique et le conseil en politiques publiques.

Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation (à gauche) rencontre Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA). Photo : VNA

Le Vietnam propose à la JICA de renforcer la coopération dans le développement des ressources humaines

Lors d'une réunion de travail avec Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) à Tokyo le 10 novembre, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation a proposé que la JICA soutienne le Vietnam dans la réalisation de ses deux objectifs du centenaire, par le biais d'une nouvelle génération d'aide publique au développement (APD).

L'image créée à l'aide de l'intelligence artificielle. (Source : Gemini)

Amendes jusqu’à 200 millions de dongs dans le secteur des technologies numériques

Selon le décret gouvernemental n° 401/2026/NĐ-CP réglementant les sanctions pour les infractions administratives dans le secteur de l'industrie de la technologie numérique, l'amende maximale est fixée à 100 millions de dongs pour les particuliers et à 200 millions de dongs pour les organisations commettant des infractions administratives dans ce secteur.