Un forum surl'investissement du Vietnam 2014 a été organisé le 10 avril à Berlin parla Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam (CCIV), encollaboration avec le ministère du Plan et de l'Investissement etl'ambassade du Vietnam en Allemagne.
Lors de la cérémonied'ouverture, le ministre du Plan et de l'Investissement Bui Quang Vinh asouligné que le Vietnam accélérait vigoureusement la réforme et larestructuration de son économie dans le sens d'améliorer sacompétitivité et son rendement, impulsait la croissance sur la base del'application des progrès scientifico-technologiques avancés afin decréer des produits plus compétitifs.
Les relationsintégrales entre le Vietnam et l'Allemagne connaissent un heureuxdéveloppement, notamment depuis la signature par les deux pays del'Accord de partenariat stratégique en 2011, a-t-il poursuivi, ajoutantque cela contribuera considérablement à promouvoir davantage leurcoopération intégrale, notamment celle dans l'économie.
Le ministre Bui Quang Vinh a affirmé que l'Allemagne et le Vietnamavaient des opportunités de coopération dans l'intérêt commun. Il a émisle souhait que de nombreuses entreprises allemandes augmentent leursinvestissements et viennent au Vietnam. Il a particulièrement insistésur les opportunités qui s'ouvriront à ces dernières après que leVietnam s'intègre pleinement à la zone de libre-échange de l'ASEAN(AFTA) et qu'il signe l'Accord de libre-échange avec l'Union européenne(UE) et l'Accord de partenariat trans-pacifique (TPP). Dans les temps àvenir, le Vietnam continuera à accélérer la réforme institutitionnellede l'économie, a-t-il dit.
Le maire de Berlin KlausWoworeit a affirmé les bonnes relations traditionnelles entre les deuxpays, notamment entre Berlin, Hanoi et Ho Chi Minh-Ville. Il a soulignéles projets mis en oeuvre avec succès comme l'UniversitéAllemagne-Vietnam, ainsi que la Maison d'Allemagne et la construction dela ligne de métro N°2 à Ho Chi Minh-Ville, lesquelles seront mises enchantier prochainement.
Il a espéré voir la coopérationentre la capitale allemande et les deux villes vietnamiennes les plusimportantes se consolider et se développer, notamment dans lesinfrastructures de communication, d'adduction et de traitement des eaux,la recherche scientifique...
L'Allemagne a choisi Ho ChiMinh-Ville pour organiser le Forum économique Asie-Pacifique. D'unepart, cela montre que le Vietnam est une destination de choix pour lesentreprises allemandes dans la région et, d'autre part, cela offrira desopportunités à l'intensification de la coopération bilatérale, aaffirmé le maire de Berlin.
Lors du forum, lesreprésentants de certains grands groupes allemands comme Braun, DuaneMorris, Bosch, IVU... ont présenté des allocutions sur les activités etles perspectives d'investissements comme leurs expériences decoopération au Vietnam.
Auparavant, le ministre Bui QuangVinh, le maire Klaus Woworeit et le président de la Chambre de Commerceet d'Industrie d'Allemagne (DIHK) et président de celle de Berlin(IHK), Eric Schweitzer, ont discuté des mesures à prendre pour renforcerles relations bilatérales.
Lors d'une rencontre avec lecorrespondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en Allemagne,M. Klaus Woworeit s'est déclaré très optimiste concernant lacoopération économique entre les deux pays.
Dans lecadre de sa visite à Berlin, le ministre Bui Quang Vinh a rencontré leSecrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'Economie et de l'EnergieStefan Kapferer, le Secrétaire d'Etat parlementaire Thomas Silberhorn duministère fédéral de la Coopération économique et du Développement etles dirigeants du groupe Siemens.
Il a également effectuéune visite de travail à Francfort-sur-le-Main où il a rencontré M.Jürgen Fitschen, président de l'Association des entreprises allemandes -Asie-Pacifique (OAV) et président de la Deutsche Bank, et s'estentretenu avec les dirigeants de groupes à l'ouest de l'Allemagne menantdes activités d'investissement au Vietnam. -VNA
Lors de la cérémonied'ouverture, le ministre du Plan et de l'Investissement Bui Quang Vinh asouligné que le Vietnam accélérait vigoureusement la réforme et larestructuration de son économie dans le sens d'améliorer sacompétitivité et son rendement, impulsait la croissance sur la base del'application des progrès scientifico-technologiques avancés afin decréer des produits plus compétitifs.
Les relationsintégrales entre le Vietnam et l'Allemagne connaissent un heureuxdéveloppement, notamment depuis la signature par les deux pays del'Accord de partenariat stratégique en 2011, a-t-il poursuivi, ajoutantque cela contribuera considérablement à promouvoir davantage leurcoopération intégrale, notamment celle dans l'économie.
Le ministre Bui Quang Vinh a affirmé que l'Allemagne et le Vietnamavaient des opportunités de coopération dans l'intérêt commun. Il a émisle souhait que de nombreuses entreprises allemandes augmentent leursinvestissements et viennent au Vietnam. Il a particulièrement insistésur les opportunités qui s'ouvriront à ces dernières après que leVietnam s'intègre pleinement à la zone de libre-échange de l'ASEAN(AFTA) et qu'il signe l'Accord de libre-échange avec l'Union européenne(UE) et l'Accord de partenariat trans-pacifique (TPP). Dans les temps àvenir, le Vietnam continuera à accélérer la réforme institutitionnellede l'économie, a-t-il dit.
Le maire de Berlin KlausWoworeit a affirmé les bonnes relations traditionnelles entre les deuxpays, notamment entre Berlin, Hanoi et Ho Chi Minh-Ville. Il a soulignéles projets mis en oeuvre avec succès comme l'UniversitéAllemagne-Vietnam, ainsi que la Maison d'Allemagne et la construction dela ligne de métro N°2 à Ho Chi Minh-Ville, lesquelles seront mises enchantier prochainement.
Il a espéré voir la coopérationentre la capitale allemande et les deux villes vietnamiennes les plusimportantes se consolider et se développer, notamment dans lesinfrastructures de communication, d'adduction et de traitement des eaux,la recherche scientifique...
L'Allemagne a choisi Ho ChiMinh-Ville pour organiser le Forum économique Asie-Pacifique. D'unepart, cela montre que le Vietnam est une destination de choix pour lesentreprises allemandes dans la région et, d'autre part, cela offrira desopportunités à l'intensification de la coopération bilatérale, aaffirmé le maire de Berlin.
Lors du forum, lesreprésentants de certains grands groupes allemands comme Braun, DuaneMorris, Bosch, IVU... ont présenté des allocutions sur les activités etles perspectives d'investissements comme leurs expériences decoopération au Vietnam.
Auparavant, le ministre Bui QuangVinh, le maire Klaus Woworeit et le président de la Chambre de Commerceet d'Industrie d'Allemagne (DIHK) et président de celle de Berlin(IHK), Eric Schweitzer, ont discuté des mesures à prendre pour renforcerles relations bilatérales.
Lors d'une rencontre avec lecorrespondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en Allemagne,M. Klaus Woworeit s'est déclaré très optimiste concernant lacoopération économique entre les deux pays.
Dans lecadre de sa visite à Berlin, le ministre Bui Quang Vinh a rencontré leSecrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'Economie et de l'EnergieStefan Kapferer, le Secrétaire d'Etat parlementaire Thomas Silberhorn duministère fédéral de la Coopération économique et du Développement etles dirigeants du groupe Siemens.
Il a également effectuéune visite de travail à Francfort-sur-le-Main où il a rencontré M.Jürgen Fitschen, président de l'Association des entreprises allemandes -Asie-Pacifique (OAV) et président de la Deutsche Bank, et s'estentretenu avec les dirigeants de groupes à l'ouest de l'Allemagne menantdes activités d'investissement au Vietnam. -VNA
