Le 4e Forumpopulaire Vietnam-Chine a été organisé dans le district de Lan Kao,province chinoise du Henan, par l'Union des organisations d'amitié duVietnam et l'Association du peuple chinois pour l'amitié avecl'étranger.
En recevant les délégués de ce forum, leconseiller d'Etat chinois Dai Bingguo s'est déclaré convaincu que lesdeux parties continueront de maintenir les orientations du développementdes relations bilatérales afin de faire avancer leur coopération ainsique d'approfondir l'amitié entre le Vietnam et la Chine.
Lors du forum, les participants ont analysé les relations entre les deuxpays durant ces 20 dernières années puis avancé des mesures propres àapprofondir les relations d'amitié entre les deux peuples.
Ils ont souligné que les relations de voisinage et d'amitié sont lebien inestimable des deux nations. Dans une conjoncture mondialecomplexe, le Vietnam et la Chine doivent intensifier la compréhension etla confiance mutuelles, ainsi que développer leurs échanges et leurcoopération.
Les délégués vietnamiens et chinois ontestimé que les différends en mer sont un problème objectif dans lesrelations entre le Vietnam et la Chine, lequel doit être réglé avecprécaution et lucidité sans remettre en cause la paix, la stabilité,l'amitié et la coopération entre les deux pays.
LeVietnam et la Chine doivent poursuivre leurs négociations pacifiques etleurs consultations amicales pour trouver une solution à long terme à ceproblème, sur la base de la conception commune définie par lesdirigeants des deux pays et du droit international.
Enattendant une telle solution, les deux parties doivent s'efforcerd'assurer la paix et la stabilité en Mer Orientale et éviter d'aggraverles différends ou de complexifier la situation actuelle.
Les participants ont souhaité que les dirigeants des deux Partis et desdeux Etats maintiennent leurs visites et contacts de haut rang, et queles deux pays renforcent la communication sur les relationsVietnam-Chine, et s'abstiennent d'actes ou d'informations portantatteinte à l'amitié entre les deux pays. -AVI
Le secrétaire général To Lam remet des distinctions honorifiques à des dirigeants actuels et anciens
Le secrétaire général du Parti, To Lam, a présidé à Hanoï une cérémonie de remise de hautes distinctions à des dirigeants du Parti et de l’État, saluant leur engagement de longue date et les appelant à poursuivre leurs contributions au service du pays et de la cause révolutionnaire.
