Fin du processus de ratification et d’approbation du VPA/FLEGT

Vietnam-UE: Le processus de ratification et d’approbation du VPA/FLEGT s’achève

Le Vietnam et l’UE ont annoncé l’Accord de partenariat volontaire entre l’UE et le Vietnam sur l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (VPA/FLEGT).
Hanoi (VNA) – Le Vietnam et l’Unioneuropéenne (UE) ont annoncé mercredi 8 mai à la presse à Hanoi la fin duprocessus de ratification et d’approbation de l’Accord de partenariatvolontaire entre l’UE et le Vietnam sur l’application des réglementationsforestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (VPA/FLEGT) qui sera effectif lepremier juin prochain.
Vietnam-UE: Le processus de ratification et d’approbation du VPA/FLEGT s’achève ảnh 1Le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Hà Công Tuân (à droite) et l’ambassadeur Bruno Angelet, chef de la délégation de l’UE au Vietnam, lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Le 15avril 2019, le Conseil européen a envoyé une note diplomatique à la Mission duVietnam à Bruxelles, annonçant la fin du processus de ratification du VPA/FLEGT avec le Vietnam après sa ratification par vote au 12mars 2019 par le Parlement européen. Le 23 avril 2019, le gouvernementvietnamien a publié la résolution N°25/NQ-CP approuvant le VPA/FLEGT entre le Vietnam et l’UE.

Lamise en œuvre du VPA/FLEGT marque le début de l’engagement du Vietnam et del’UE à coopérer pour résoudre l’exploitation et le commerce illégaux du bois, adéclaré le chef de l’Administration de la sylviculture du Vietnam, Nguyên QuôcTri.

Le Vietnam mettra en place un système d’assurance de lalégalité du bois du Vietnam (VNTLAS) visant à s’assurer que du bois et desproduits du bois d’exportation du Vietnam sont d’origine légale, y compris lavérification systématique de l’égalité du bois et des produits du bois récoltésou importés légalement conformément à la législation du pays de récolte,a-t-il indiqué.

Afin de mettre en œuvre cet accord, le Vietnam continueraà perfectionner les textes normatifs juridiques harmonisant les engagements del’accord, y compris l’élaboration d’un décret réglementant le VNTLAS qui serasoumis au gouvernement pour promulgation vers la fin 2019.

L’ambassadeur Bruno Angelet, chef de la délégation de l’UE au Vietnam,a partagé que cet APV est le deuxième que l’UE conclut avec un pays asiatique aprèscelui avec l’Indonésie et l’UE continuera d’assister le Vietnam dans la mise enplace d’un VNTLAS et régimed’autorisation FLEGT.

Les parties ont convenu de créer un Comité conjoint demise en œuvre (JIC, pour Joint Implementation Committee) pour surveiller etévaluer la pleine réalisation des engagements pris dans le cadre de l’accord,un processus qui pourrait durer pendant quelques années.

Le JIC devra également assurer un mécanisme de dialogueet de coopération entre l’UE et le Vietnam, et en même temps, consoliderl’activité du groupe central des parties prenantes intéressées par le processusAPV/FLEGT. – VNA

Voir plus

Photo d'illustration: VNA

Vietnam-Pologne : des perspectives de coopération dans la filière de l’ameublement

Le Vietnam et la Pologne disposent de nombreux atouts complémentaires dans la filière du meuble en bois, ouvrant des perspectives de coopération dans les machines et équipements forestiers, les matières premières, la production et le transfert de technologies, avec le Vietnam comme possible porte d’entrée vers le marché de l’Asie du Sud-Est.

L’ambassadeur Vu Le Thai Hoang et son épouse visitent le siège du groupe Red Bull à Salzbourg, en Autriche. Photo: VNA

Les entreprises autrichiennes apprécient le potentiel et les opportunités de coopération au Vietnam

Dans le cadre de la série "Café avec l’Ambassadeur", l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a échangé avec les dirigeants de Red Bull sur le potentiel du marché vietnamien et les perspectives d’élargissement de la coopération, alors que les relations économiques, commerciales et d’investissement entre les deux pays connaissent un développement positif.

Le du Comité populaire de Da Nang, Nguyen Manh Hung. Photo: VNA

Da Nang mise sur la coopération technologique avec la République de Corée

Réunis à Séoul le 19 septembre, des responsables de Da Nang et des partenaires sud-coréens ont discuté de nouvelles pistes de coopération dans les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, les énergies vertes et les villes intelligentes, avec l’objectif de concrétiser davantage les relations entre les deux parties.

Marchandises importées et exportées au port à conteneurs de Lach Huyen, dans la ville de Hai Phong. Photo: VNA

De nouvelles perspectives pour la coopération Vietnam-États-Unis

Alors que les relations Vietnam-États-Unis se développent dans le cadre du Partenariat stratégique intégral, les deux pays disposent encore d’un important potentiel de coopération dans le commerce, l’investissement, les technologies de pointe, les semi-conducteurs, les énergies propres et les chaînes d’approvisionnement, ouvrant de nouvelles perspectives pour un partenariat économique plus approfondi.

La 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan. Photo: VNA

Contributions de l'Audit d'État du Vietnam à la 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan

La Vietnam a apporté aux contributions actives à la 63e réunion du Conseil excutif de l'Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie (ASOSAI) qui s'est tenue le 17 septembre à Astana (Kazakhstan) afin de passer en revue les résultats opérationnels, d'examiner les grandes orientations de gouvernance, de finance et de développement des capacités, et de préparer le 17e Congrès de l'organisation en 2027.

La professeure Campbell, de l’École des services internationaux de l’American University. Photo: VNA

La coopération substantielle, moteur des relations Vietnam - États-Unis

​La coopération concrète et les échanges directs entre les deux pays constituent un élément essentiel de la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral Vietnam-États-Unis, a estimé la professeure Piper Campbell, de l’École des services internationaux de l'American University, une université privée américaine.

Des clients effectuent des transactions au siège de la société boursière Bao Viet. Photo : VNA

Le Vietnam poursuit les réformes après le relèvement de son statut sur le marché boursier

À partir du 21 septembre, le Vietnam sera officiellement reclassé de marché frontière à marché émergent secondaire, selon FTSE Russell. Cette étape importante exige de poursuivre les réformes institutionnelles, de moderniser les infrastructures, de faciliter l’accès des investisseurs étrangers et d’améliorer la gouvernance ainsi que la transparence des entreprises cotées.

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.