Fin du processus de ratification et d’approbation du VPA/FLEGT

Vietnam-UE: Le processus de ratification et d’approbation du VPA/FLEGT s’achève

Le Vietnam et l’UE ont annoncé l’Accord de partenariat volontaire entre l’UE et le Vietnam sur l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (VPA/FLEGT).
Hanoi (VNA) – Le Vietnam et l’Unioneuropéenne (UE) ont annoncé mercredi 8 mai à la presse à Hanoi la fin duprocessus de ratification et d’approbation de l’Accord de partenariatvolontaire entre l’UE et le Vietnam sur l’application des réglementationsforestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (VPA/FLEGT) qui sera effectif lepremier juin prochain.
Vietnam-UE: Le processus de ratification et d’approbation du VPA/FLEGT s’achève ảnh 1Le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Hà Công Tuân (à droite) et l’ambassadeur Bruno Angelet, chef de la délégation de l’UE au Vietnam, lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Le 15avril 2019, le Conseil européen a envoyé une note diplomatique à la Mission duVietnam à Bruxelles, annonçant la fin du processus de ratification du VPA/FLEGT avec le Vietnam après sa ratification par vote au 12mars 2019 par le Parlement européen. Le 23 avril 2019, le gouvernementvietnamien a publié la résolution N°25/NQ-CP approuvant le VPA/FLEGT entre le Vietnam et l’UE.

Lamise en œuvre du VPA/FLEGT marque le début de l’engagement du Vietnam et del’UE à coopérer pour résoudre l’exploitation et le commerce illégaux du bois, adéclaré le chef de l’Administration de la sylviculture du Vietnam, Nguyên QuôcTri.

Le Vietnam mettra en place un système d’assurance de lalégalité du bois du Vietnam (VNTLAS) visant à s’assurer que du bois et desproduits du bois d’exportation du Vietnam sont d’origine légale, y compris lavérification systématique de l’égalité du bois et des produits du bois récoltésou importés légalement conformément à la législation du pays de récolte,a-t-il indiqué.

Afin de mettre en œuvre cet accord, le Vietnam continueraà perfectionner les textes normatifs juridiques harmonisant les engagements del’accord, y compris l’élaboration d’un décret réglementant le VNTLAS qui serasoumis au gouvernement pour promulgation vers la fin 2019.

L’ambassadeur Bruno Angelet, chef de la délégation de l’UE au Vietnam,a partagé que cet APV est le deuxième que l’UE conclut avec un pays asiatique aprèscelui avec l’Indonésie et l’UE continuera d’assister le Vietnam dans la mise enplace d’un VNTLAS et régimed’autorisation FLEGT.

Les parties ont convenu de créer un Comité conjoint demise en œuvre (JIC, pour Joint Implementation Committee) pour surveiller etévaluer la pleine réalisation des engagements pris dans le cadre de l’accord,un processus qui pourrait durer pendant quelques années.

Le JIC devra également assurer un mécanisme de dialogueet de coopération entre l’UE et le Vietnam, et en même temps, consoliderl’activité du groupe central des parties prenantes intéressées par le processusAPV/FLEGT. – VNA

Voir plus

Cérémonie de signature. Photo: VNA

Le Laos accélère la concrétisation d'une ligne ferroviaire avec le Vietnam

Le 31 mars à Vientiane, le gouvernement lao et la SARL Laos-Vietnam Railway ont signé un accord de concession pour la conception, la construction, le financement, l’exploitation et la maintenance du tronçon ferroviaire de 147 km reliant Thakhek, au Laos, à Mu Gia, dans la province vietnamienne de Quang Binh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion de la permanence du gouvernement sur la préparation de la mise en œuvre du projet de réserve nationale de pétrole brut à Nghi Son. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh pousse la construction du réservoir de pétrole brut de Nghi Son

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné à Petrovietnam de collaborer étroitement avec les agences compétentes et la province de Thanh Hoa afin de lancer immédiatement la construction d’un dépôt de stockage de pétrole brut à Nghi Son, destiné à alimenter le complexe pétrochimique de Nghi Son ainsi que les réserves nationales.

Dynamiser l’exportation un produit phare du Vietnam vers l’Algérie

Dynamiser l’exportation un produit phare du Vietnam vers l’Algérie

L’ambassadeur du Vietnam dans ce pays, Tran Quoc Khanh, accompagné du conseiller commercial Hoang Đuc Nhuan, a effectué le 31 mars une visite de travail auprès de NTH Agro, l’un des principaux acteurs de la transformation du café en Algérie pour dynamiser durablement les exportations de café vers l’Algérie.

Transformation de filets de pangasius destinés à l'exportation. Photo : VNA

Hausse de près de 6% des exportations des produits agricoles, sylvicoles et aquatiques au 1er trimestre

Les exportations de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques du Vietnam en mars sont estimées à 6,02 milliards de dollars. Ce chiffre représente une hausse de 47,8 % par rapport au mois précédent, mais une légère baisse de 1,5 % par rapport à la même période de l’année précédente, a annoncé le 1er avril le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà préside la 33e réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Le Vietnam sévit contre la pêche INN et met en œuvre les recommandations de la CE

Après avoir examiné les rapports du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement et des agences compétentes, le vice-Premier ministre Trân Hông Hà a chargé le ministère d’assumer l’entière responsabilité, devant le gouvernement et le Premier ministre, de la mise en œuvre des mesures de lutte contre la pêche INN et des recommandations de la CE.