Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh

La Fête du temple Dô commémore le roi Ly Cong Uan, fondateur de la dynastie des Ly, qui décida en 1010 de transférer la capitale de Hoa Lu à Thang Long, l’actuelle Hanoi.
Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh ảnh 1La procession des palanquins de la Fête du temple Dô. Photo: VietnamPlus

La Fête du temple Dô commémore le roi Ly Cong Uan, fondateur de la dynastie des Ly, qui décida en 1010 de transférer la capitale de Hoa Lu à Thang Long, l'actuelle Hanoï.

Elle permet à sensibiliser les jeunes générations à la belle tradition "Uong nuoc nho nguon" (Quand on boit de l'eau, on pense à sa source) des Vietnamiens.

Situé dans le quartier de Ðình Bảng, chef-lieu de Tu Son, province septentrionale de Bac Ninh, le Temple Ðô est un complexe de temples dédiés au culte de huit rois de la dynastie des Lý (1010-1225).

Selon le Dai Viêt su ky toàn thu (Annales complètes du Dai Viêt), un ouvrage de référence sur l’histoire vietnamienne rédigé à l'époque féodale par plusieurs générations d'historiens, le temple Dô accueillait les rencontres entre le roi Ly Thai Tô, fondateur de la dynastie des Ly (XIe - XIIIe siècle), et les habitants du royaume, dans le but de collecter leurs opinions sur l'édification de la nation et sa protection.

Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh ảnh 2Lecture de l'Édit royal de transfert de la capital. Photo: VNA

Le temple Dô a été édifié sous la dynastie des Ly, puis repris par celle des Lê postérieurs (XVe - XVIe siècle). Au départ, la bâtisse n'était qu'un temple dédié aux ancêtres impériaux. Il est ensuite devenu un lieu de culte et finalement, un temple totalement tourné vers la reconnaissance éternelle des rois fondateurs du pays du Dai Viêt, les rois Ly. Cette époque est centrale dans l'Histoire du Vietnam, le Dai Viêt étant considéré comme l'une des ères les plus prospères de l'histoire féodale du pays.

Malgré sa valeur inestimable, le temple Dô a été entièrement démoli en 1952 pendant la première guerre d'Indochine. "Mais avec la tradition +Uông nuoc nho nguôn+ (Quand on boit de l'eau, on pense à la source), les habitants du village de Dinh Bang ont décidé de le reconstruire en 1989, avec la contribution de descendants des Ly, ainsi que de donateurs des quatre coins du pays", a relaté Nguyên Duc Vy, responsable du comité de gestion du temple.

S'étalant sur une superficie de 31.250 m², le temple Dô a été construit avec minutie et raffinement. Le site comprend une vingtaine de structures de grande valeur historique et architecturale dont la porte Ngu Long menant à l'entrée de la partie principale du temple sur laquelle sont gravés cinq dragons. Lorsque les deux portes sont ouvertes, on pense immédiatement aux images de dragons s'envolant dans le ciel.

Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh ảnh 3La danse de dragon marquant l'ouverture de la Fête du temple Dô. Photo: VietnamPlus

Le grand sanctuaire de Cô Phap (Cô Phap Diên) solennellement doré et laqué, est réservé à l'autel, et comprend des tablettes ancestrales ainsi que des statues des huit rois Ly. Cet emplacement sacré constitue également le point d'orgue du temple Dô, qui a été méticuleusement érigé. Son intérieur est soigneusement arrangé et minutieusement orné avec un autel empli d'offrandes et de fleurs. C'est l'endroit où se produisent chaque année les cultes aux rois.

En plus du sanctuaire, le temple Dô dispose également d'autres sites captivants, tels que Thuy Dinh (pavillon sur l'eau), le lac de demi-lune, ou encore l'édit royal qui décida du transfert de la capitale à Hanoï, rédigé par le roi Ly Thai Tô. Ce tableau en céramique a été fabriqué par les artisans du village de poterie de Bat Tràng.

Grâce à ses immenses valeurs culturelles, historiques et architecturales, le temple Dô a été reconnu vestige national spécial en 2014.

Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh ảnh 4La procession des palanquins à la Fête du temple Dô. Photo: Vietnamplus

Chaque année, la Fête du temple Dô se déroule du 14e au 16e jour du 3e mois lunaire, marquant l'anniversaire du sacre de Ly Cong Uan et la publication de Chieu doi do (Édit royal sur le transfert de la capitale).

La Fête comprend de nombreux rituels dont "Tuc Yet" dédié à la reine impératrice Pham Thi - mère du roi Ly Cong Uan, la procession des palanquins de huit rois de la dynastie des Ly et la grande cérémonie de culte dédiée au roi Ly Cong Uan. -VietnamPlus

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.

Le 6e Festival culturel du peuple Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel. Photo: VNA

Le Vietnam met à l'honneur le patrimoine culturel du peuple Cham

Réunissant des représentants du peuple Cham de plusieurs villes et provinces vietnamiennes, le 6e Festival culturel de l’ethnie Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel, tout en réaffirmant la volonté des autorités de préserver la diversité culturelle et d'en faire un levier du développement durable.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.

Démonstrations de clubs d’arts martiaux à Hanoï. Photo : VNA

Du patrimoine à l’industrie culturelle : les arts martiaux de Hanoï en quête de valorisation

Héritage vivant de la culture de Thang Long, les arts martiaux traditionnels de Hanoï incarnent à la fois l’histoire, les valeurs morales et l’identité culturelle vietnamiennes. À l’heure où la capitale mise sur les industries culturelles comme moteur de développement, leur valorisation apparaît comme un enjeu majeur pour transformer ce patrimoine séculaire en ressource économique, touristique et créative.

Un représentant du Vietnam prend la parole lors de la session à Paris. Photo : UNESCO

L’UNESCO accorde au Vietnam une nouvelle voix dans l’évaluation du patrimoine mondial

Lors de la 11e session de l’Assemblée générale des États parties à la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, tenue les 17 et 18 juin 2026 à Paris, le Centre de recherche et de valorisation du patrimoine culturel (CCH) a officiellement obtenu le statut d’organisation non gouvernementale (ONG) accréditée pour exercer des fonctions consultatives auprès du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

Les organisateurs espèrent que le festival deviendra un événement culturel et touristique annuel incontournable, contribuant à promouvoir l’image de la capitale, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à enrichir l’offre touristique de Hanoi. Photo: VNA

Le Festival du lotus de Hanoi célèbre l’héritage culturel de la fleur emblème

Cet événement vise à mettre en valeur les atouts culturels et touristiques de Thang Long-Hanoi, à célébrer la beauté et l’importance du lotus dans la vie vietnamienne et à promouvoir les produits à base de lotus dans le cadre des efforts déployés pour dynamiser les industries culturelles et touristiques de la capitale.

Santuaire de My Son. Photo: VNA

My Son conjugue préservation du patrimoine et innovation numérique

Face à une concurrence croissante entre les destinations touristiques, le sanctuaire de My Son multiplie les initiatives pour préserver l’authenticité de son patrimoine tout en développant des outils numériques destinés à enrichir l’expérience des visiteurs.

La beauté originelle des récifs rocheux de Bàn Than est disposée par la nature telle une œuvre d'art au milieu de la mer. (Photo : VNA)

Au large de Dà Nang, un joyau géologique façonné il y a des centaines de millions d’années

La commune insulaire de Tam Hai (Dà Nang) est célèbre pour son site classé au patrimoine national, regroupant Ban Than, Hon Mang et Hon Dua. Cet ensemble exceptionnel abrite une formation géologique datant d’environ 400 millions d’années, dont les spectaculaires couches rocheuses d’un noir de jais témoignent de l’histoire ancienne de la Terre et de l’action millénaire des éléments marins.

Des représentants de clubs de course à pied de tout le pays participant à la conférence de presse sur la course à pied « My Vietnam 2026 ». Photo: VNA

La course à pied «Mon Vietnam 2026» devrait attirer 15.000 participants

La compétition devrait accueillir environ 15.000 participants répartis sur quatre distances : 42 km, 21 km, 9,2 km et 2,9 km. Cet événement figure parmi les principales manifestations sportives du pays, organisées dans le cadre des célébrations du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 – 2026).

Nguyen Phi Dung a aménagé une pièce de 50 m² au sein du siège de son entreprise familiale, équipée de climatiseurs et de déshumidificateurs, pour assurer la conservation rigoureuse de ses archives. (Photo : VNA)

Le plus grand collectionneur de journaux papier du Vietnam

Nguyen Phi Dung, résidant dans la province de Ninh Bình, est le détenteur de la plus vaste collection de presse écrite au Vietnam. Son fonds documentaire comprend plus de 400 000 exemplaires issus de plus de 1 000 titres, dont une centaine publiés avant 1954. En 2024, l’Organisation des records du Vietnam l’a officiellement reconnu comme le plus grand collectionneur de journaux parus au Vietnam, de la fin du XIXᵉ siècle à nos jours.