Culture-Sports

Festival des fleurs à Hanoi

 La cérémonie d'ouverture du festival des fleurs intitulé "Hanoi, point de rendez-vous des rues et des fleurs" a eu lieu vendredi soir.
 La cérémonie d'ouverture du festival desfleurs placé sous le thème "Hanoi, point de rendez-vous des rues et desfleurs", qui vise à accueillir le Nouvel An 2012, a eu lieu vendredisoir dans une atmosphère joyeusement animée, sur l'esplanade de lastatue du roi Ly Thai To, à Hanoi.

Cet événement a été organisé par le Comité populaire de Hanoi encollaboration avec le ministère de la Culture, des Sports et duTourisme.

Avec une mise en scène minutieuse, cettecérémonie a valorisé les patrimoines culturels nationaux, notammentceux reconnus dans le monde, ainsi que les potentiels du tourismenational. Le programme artistique intitulé "la splendeur des fleurs" aouvert cette cérémonie. Dans son allocution d'ouverture, Mme Nguyen ThiBich Ngoc, vice-présidente du Comité populaire municipal, a soulignéque Hanoi était le point de rendez-vous de milliers de fleurs, desvillages floraux, de métiers ainsi que des artisans les plus talentueuxde la capitale. Cela contribue à mettre en valeur la culturetraditionnelle et la passion des Hanoïens pour les plantes d'ornement.

A la suite de la cérémonie d'ouverture, un programme artistique s'esttenu, divisé en deux parties : les fleurs du Vietnam et les fleurs deTrang An (nom ancien de Hanoi). Des artistes ont interprété des chantsclassés patrimoines immatériels culturels de l'Humanité par l'UNESCO,que sont Quan ho (chant alterné), Xoan (chant printanier), ca tru(chant des courtisanes)... ainsi que des chansons vantant la beauté desfleurs.

Dans le cadre de cet événement, sont prévuesnombre d'activités dont un concours de composition florale avec laparticipation de voyagistes, de visiteurs vietnamiens et étrangers, uneJournée du tourisme de Hanoi en l'honneur du Nouvel An, avec des standsde produits touristiques traditionnels, des jeux populaires, desprogrammes artistiques, des arts de la rue...

"Hanoi,point de rendez-vous des rues et des fleurs" présente aux visiteurs desfleurs liées aux patrimoines naturels et culturels du Vietnam reconnusdans le monde, ainsi que des ouvrages culturels de Hanoi renommés...

Cette année, ce programme se déroule autour du lac Hoan Kiem (lac del'Epée restituée), et surtout dans la rue Dinh Tien Hoang et devant lastatue du roi Ly Thai To.

Cet événement se clôturera le soir du 2 janvier 2012 par un grand spectacle. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.