Faire vivre la culture des Gia Rai

Sculpteur reconnu de statues en bois, Ksor H’nao, 72 ans, est un acteur indispensable de la préservation et de l’enrichissement des valeurs culturelles de l’ethnie Gia Rai.

Tay Nguyen (VNA) - Sculpteur reconnu de statues en bois, Ksor H’nao, 72 ans, est un acteur indispensable de la préservation et de l’enrichissement des valeurs culturelles de l’ethnie Gia Rai dans la province de Gia Lai, au Tây Nguyên.

Faire vivre la culture des Gia Rai ảnh 1 Ksor H’nao achève sa statue "La mère embrassant son enfant". Photo : QPTD/CVN

Depuis son enfance, l’artisan Ksor H’nao, vivant dans la ville de Pleiku, chef-lieu de la province de Gia Lai, au Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre), nourrit une passion particulière pour la sculpture sur bois. Il a commencé à s’intéresser particulièrement aux artisans de son village de Kep qui sculptaient les statues de tombeaux de Tây Nguyên, selon les coutumes funéraires. En profitant de cette occasion, Ksor H’nao observa attentivement leur façon de faire et s’exerça à reproduire leurs gestes.

En récupérant de petites bûches, il apprend les techniques de base: choix du bois, manipulation des haches, pioches ou burins. Avec sa ferveur, son habileté et son désir ardent d’apprendre toujours plus, ses statues en bois prennent forme progressivement, malgré plusieurs échecs. Grâce à sa dextérité, ses œuvres semblent de plus en plus vivantes, en harmonie avec une grande spiritualité et la culture traditionnelle. Par leur style, elles ont su séduire des  artisans pourtant stricts sur les règles de l’art. Depuis lors, son talent mérite de plus en plus la confiance des patriarches du village.

Outre les sculptures pour les rites de funérailles dans son village natal et ceux des alentours, Ksor H’nao participe également aux concours de statues au niveau provincial où il a obtenu plusieurs prix remarquables. Son œuvre La mère embrassant son enfant s’est vu décerner, parmi 37 candidats qui sont des artisans talentueux de la région, le premier prix du Concours de sculpture des statues folkloriques du Tây Nguyên, lors de la 5e édition de la Fête du café de Buôn Ma Thuôt, tenue en 2015.

La maîtrise de son art a atteint un tel niveau qu’il est capable de concevoir le modèle à partir de l’observation des fibres et veines du bois. Ksor H’nao fait partie du petit nombre d’artisans qui savent utiliser les nuances naturelles du bois pour créer des pièces, et donner du charisme à leurs statues.

Artiste polyvalent

Selon le septuagénaire, pour réussir dans ce métier, outre le savoir-faire, il faut connaître et bien comprendre les valeurs culturelles des Gia Rai. C’est pour cela qu’il a aussi appris à fabriquer des instruments de musique en bambou comme le goong (appelé aussi le tingning), keni ou t’rung, sans oublier les gongs, qui sont les trésors, les voix et les sentiments les plus intimes des habitants du Tây Nguyên.

Faire vivre la culture des Gia Rai ảnh 2 Ksor H’nao (gauche) et des artisans d’ethnies minoritaires reproduisent un mariage traditionnel des Gia Rai. Photo : QPTD/CVN

En 1999, Ksor H’nao a été invité par l’Académie nationale de la musique du Vietnam pour exécuter un goong afin de constituer un fond documentaire et matériel au service de l’enseignement. Le goong se compose d’une calebasse de bambou et de 12 petites barres en bois permettant de tendre 12 cordes en acier. Cet instrument de musique est un élément indispensable dans la vie des Gia Rai qui en jouent pendant les fêtes traditionnelles et autres activités communautaires importantes.

Possédant en outre une belle voix avec un volume élevé et une robustesse, ce sculpteur talentueux a également participé activement à plusieurs spectacles culturels traditionnels dans sa localité.

Afin de préserver et d’enrichir les valeurs culturelles de cette ethnie minoritaire, Ksor H’nao a aidé le musicien Lê Xuân Hoan, président de l’Association de la littérature et des arts de Gia Lai, ainsi que des artistes et chercheurs culturels, pour perfectionner le programme de sélection et de prise de note en solfège des morceaux de musique des chansons folkloriques des Gia Rai. Avec la préoccupation de pouvoir passer le relais à la jeune génération.

Et pour couronner le tout, cet artisan du Tây Nguyên est également un cuisinier renommé de Gia Lai. En 2017, il a inauguré son restaurant portant le nom "Artiste Ksor H’nao, gastronomie folklorique des Gia Rai", dont l’espace est décoré par de nombreuses statues folkloriques en bois, d’instruments de musique et d’objets portant l’identité culturelle. Les convives peuvent y déguster des mets délicieux, originaires de cette localité des hauts plateaux du Centre, préparés par Ksor H’nao et ses enfants, tout en  écoutant des œuvres musicales.

En évoquant les succès de cet artisan talentueux, Hoàng Thanh Huong, directrice adjointe du Musée provincial de Gia Lai est dithyrambique: "Ksor H’nao est non seulement un sculpteur talentueux, mais il s’investit activement dans l’enseignement de la sculpture des statues en bois, pour la jeune génération, ainsi que dans la préservation des arts folkloriques de la province".

Pour son action remarquable, il s’est vu décerner en 2015 le titre d’Artisan Émérite du type de connaissances folkloriques. -CVN/VNA              

Voir plus

La délégation vietnamienne ouvre la marche du Défilé international de Macao 2026. Photo: VNA

Le Vietnam impressionne au Défilé international de Macao 2026

Organisé par l’administration de la Région administrative spéciale de Macao, le défilé international met en valeur la richesse culturelle de la Route de la Soie maritime à travers des spectacles artistiques variés et contribue à forger une image dynamique de Macao sur le plan culturel.

Photo d'illustration. Source: VNA

Le parachèvement des institutions relatives aux cultures des minorités ethniques

La Résolution n°80-NQ/TW du 7 janvier 2026 du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne affirme le principe selon lequel la culture doit être placée au même niveau que la politique, l’économie et la société. Elle y est définie comme un socle fondamental, une ressource endogène et un moteur essentiel du développement national.

Le concert « Hanoï paisible » a réuni des milliers de spectateurs autour d’artistes de renom. Photo: VNA

Hanoï : la culture, levier de croissance dans la nouvelle ère

Conformément aux orientations de la Résolution n°80-NQ/TW du 7 janvier 2026 du Bureau politique et au programme d'action n°08-CTr/TU du Comité municipal du Parti, la culture est désormais placée au centre de la stratégie de développement de Hanoï. Elle ne se limite plus à la conservation, mais s’affirme comme une ressource capable de se transformer en produits, services et valeurs économiques concrètes.

Des spectacles culturels et artistiques animés sont présentés lors de la fête des fleurs de Son tra dans la commune de Ngoc Chien. (Photo : VNA)

Entre nature et culture : la fête des fleurs de Son Tra à Ngoc Chien

Organisée chaque année au mois de mars dans le village de Nam Nghiep, qui abrite la plus vaste forêt de cette espèce au Vietnam, la fête des fleurs d’aubépine — appelées localement Son Tra — de la commune de Ngoc Chien (district de Muong La, province de Son La) met à l’honneur la beauté immaculée de ces floraisons sur les hauts plateaux du Nord-Ouest.
Cet événement culturel et touristique unique attire de nombreux visiteurs désireux de contempler ce spectacle éphémère et de s’immerger dans l’authenticité et la richesse de la culture locale.

Quand le site devient spectacle : ouverture de la fête de Tây Yên Tu, dans la province de Bac Ninh (Nord). Photo : VNA

Festivals traditionnels : vers une économie du patrimoine

D’espaces de culte communautaire et de préservation culturelle, les fêtes traditionnelles évoluent vers des produits de l’industrie culturelle et du tourisme durable. La combinaison des rituels, de l’art, de la technologie et des méthodes de gestion modernes permet de créer un modèle inédit, dans lequel le patrimoine devient un véritable actif au service du développement socio-économique et culturel.

Le Festival du Pho 2026 du 19 au 22 mars à Ninh Binh. Photo: VNA

Intégrer le pho dans le flux du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Le pho est un bouillon de boeuf avec des nouilles de riz et du boeuf émincé - ou son équivalent au poulet, le tout agrémenté de quelques jeunes oignons verts et de coriandre, de quelques lamelles de piment, d’un peu de poivre et d’une pointe de jus de citron vert. Ce plat acclamé veut désormais séduire l’UNESCO.

Un numéro artistique interprété par les artistes de la troupe du théâtre rénové Vàm Cỏ (Tây Ninh). Photo: VNA

Résolution 80: Le Vietnam s’affirme comme une destination des grands rendez-vous culturels

La Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne fixe comme objectif de faire du Vietnam une destination attractive pour les événements culturels et artistiques d’envergure régionale et mondiale. Cet objectif revêt non seulement une dimension culturelle, mais s’inscrit également dans une perspective de développement économique, touristique et de valorisation de l’image du pays.

La délégation d'haltérophilie du Vietnam aux SEA Games 33 disputés en 2025 en Thaïlande. Photo : VNA

L’haltérophilie vietnamienne se prépare à des épreuves de force

À la suite des annonces de la Fédération internationale d’haltérophilie (IWF), l’équipe vietnamienne intensifie sa préparation en vue d’une série de compétitions déterminantes. À peine les ASIAD 20 achevées en septembre, les Mondiaux 2026, prévus en octobre prochain en Chine, donneront le coup d’envoi de la course aux quotas pour les Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

Nguyên Canh Binh, président d'Alpha Books. Photo: VNA

Du papier au numérique : l’édition vietnamienne face aux défis de demain

Selon les statistiques des autorités de gestion, l’année dernière, plus de 5.200 publications électroniques ont été diffusées dans le pays, totalisant environ 35 millions de consultations. À ce jour, 35 des 52 maisons d’édition ont déjà investi le domaine de l’édition numérique. Toutefois, au regard du volume annuel de livres imprimés, ce chiffre reste encore modeste, ce qui montre que la transformation numérique du secteur n’en est encore qu’à ses débuts et doit être accélérée de manière plus vigoureuse.

Lors du séminaire « Ho Chi Minh en Chine », les étudiants ont écouté la présentation par le professeur Hu Xianzhong, de l'École centrale de la Ligue chinoise, de ses recherches sur le parcours révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, depuis sa quête du salut national jusqu’à ses activités en Chine. Photo : VNA

« Lumière idéale » connecte la jeunesse du Vietnam et de Chine

Le programme d'échanges « Itinéraire rouge de recherche et d’études de la jeunesse vietnamienne en Chine » bat son plein. Dans le cadre du camp d'études « Lumière idéale » prévu jusqu'au 1er avril, plus de 150 universitaires vietnamiens ont fait étape le 26 mars à Kunming (Yunnan). Au menu de cette journée : un séminaire thématique sur Ho Chi Minh et la visite chargée d'histoire de l'ancienne demeure et du lieu de travail du dirigeant lors de ses années de lutte révolutionnaire en Chine.