Exposion photographique «Les Vietnamiens en France de 1920 à 1950»

Une exposition de photos sur le thème «Les Vietnamiens en France de 1920 à 1950» a été inaugurée le 18 novembre, au siège de l’Union générale des Vietnamiens de France, à Paris.
Exposion photographique «Les Vietnamiens en France de 1920 à 1950» ảnh 1Exposition photographique «Les Vietnamiens en France de 1920 à 1950». Photo: NDEL.

Paris (VNA) - Une exposition de photos portant sur le thème «Les Vietnamiens en France de 1920 à 1950», collectées par François Triêu, un Vietnamien résidant en France, a été inaugurée le 18 novembre, au siège de l’Union générale des Vietnamiens de France, à Paris. Une reproduction impressionnante d’une époque historique des Vietnamiens vivant loin de leur pays natal.

La cérémonie d’ouverture a vu la présence de Ngô Kim Hùng, Président de l’Union générale des Vietnamiens de France; de Dô Duc Thành, conseiller chargé de la communauté vietnamienne en France (ambassade du Vietnam en France), d’un grand nombre de Vietnamiens résidant ou travaillant en France, ainsi que des amis français.

L’exposition présente plus de 70 photos enregistrant des moments de la vie quotidienne de la communauté vietnamienne en France, qui s’orientaient toujours vers leur pays natal, maintenaient leur solidarité, et préservaient les valeurs traditionnelles vietnamiennes, à travers les costumes traditionnels, les comportements, les cérémonies de mariage...

En particulier, y étaient exposées de précieuses photos sur la visite officielle en France en 1946 du Président vietnamien Hô Chi Minh, chaleureusement accueilli par les Viêt kiêu, dont l’auteur de l’exposition, qui avait 5 ans à ce moment-là.

Exposion photographique «Les Vietnamiens en France de 1920 à 1950» ảnh 2M. François Triêu et sa photo prise il y a 70 ans, lors de sa rencontre avec l'Oncle Hô. Photo: NDEL.

Selon Nguyên Van Bôn, vice-président de l’Union générale des Vietnamiens de France, cette exposition est une occasion d’exprimer la reconnaissance envers les pionniers du mouvement de la communauté vietnamienne en France luttant pour la libération nationale.

Francois Triêu a consacré environ une année pour chercher et collecter des documents écrits et photographiés dans les centres d’archives de Paris et d’autres localités. Il y a aussi des photos venant de la collection de sa famille. Il espère que cette exposition permettra au public de mieux comprendre la vie des Vietnamiens en France dans la période 1920 - 1950, ​et de renfor​cer la solidarité au sein de la diaspora vietnamienne.

Clôture le 5 janvier 2017. -NDEL/VNA

Voir plus

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.

Une représentation au Concert du Nouvel An 2026. Photo: VNA

Hanoï accueille un concert pour le Nouvel An lunaire

Le Concert du Nouvel An 2026, placé sous le signe de l’Année du Cheval, s’est tenu le 24 février au soir à l’Opéra Ho Guom de Hanoï, en présence de hauts responsables du Parti et de l’État, de diplomates et d’invités internationaux.