Colloque sur la nouvelle dynamique de la coopération franco-vietnamienne

Le colloque "France-Vietnam, une nouvelle dynamique de coopération", a été organisé le 18 novembre au siège du Sénat français à Paris.
Colloque sur la nouvelle dynamique de la coopération franco-vietnamienne ảnh 1 La sénatrice Catherine Deroche (gauche) et l'ambassadeur Nguyễn Ngọc Sơn (au milieu) co-président le colloque. Photo: VNA

Paris (VNA) - Le colloque "France-Vietnam, une nouvelle dynamique de coopération", a été organisé le 18 novembre au siège du Sénat français à Paris, conjointement par l’Association d’amitié franco-vietnamienne (AAFV) et l’ambassade du Vietnam en France.

Parrainé par le Groupe d’amitié France-Vietnam du Sénat, il a permis de débattre de l’avenir de la relation franco-vietnamienne, tant culturelle qu’économique et scientifique, de   réfléchir ensemble pour trouver des mesures afin de concrétiser les résultats de la récente visite du président français François Hollande au Vietnam et de faire durer cet élan sur le long terme.    

La manifestation a ​vu la participation des délégués représentant des ministères français des Affaires étrangères, de la Défense, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, de   Business France, des Instituts de recherche et de nombreuses entreprises françaises. Côté vietnamien, on a noté la présence des délégués des ministères des Affaires étrangères, de l’Industrie et du Commerce, des associations dont l’Union générale des Vietnamiens de France (UGVF), de l’Association des scientifiques et experts vietnamiens (AVSE) ainsi que les personnels de l’ambassade du Vietnam en France et des bureaux de représentation vietnamiens en France.    

Prenant la parole lors de la cérémonie inaugurale, la sénatrice Catherine Deroche, présidente du Groupe d’amitié France-Vietnam du Sénat a hautement apprécié les changements intervenus au Vietnam ces derniers temps. Selon elle, "le Vietnam fait aujourd’hui figure de nouveau dragon asiatique au 21 e  siècle". Les changements positifs ont fait du Vietnam une des économies les plus dynamiques de l’Asie du Sud-Est. Elle a aussi souligné les relations de coopération franco-vietnamiennes qui s’approfondissent à travers des projets de coopération efficaces dans des domaines aussi variés que l’éducation, le développement durable, la culture ou encore la coopération décentralisée.    

Pour sa part, l’ambassadeur du Vietnam en France Nguyen Ngoc Son a estimé que l’initiative d’organiser ce colloque révèle la volonté du Vietnam et aussi de la France de renforcer le partenariat stratégique, de le rendre substantiel et de miser sur le long terme. Il a mis l’accent sur les succès remarquables obtenus par le Vietnam dans l’œuvre de Renouveau durant les 30 dernières années, notamment dans le domaine économique avec une croissance moyenne de 6-7% par an et dans l’intégration internationale. Le Vietnam est devenu aujourd’hui un acteur émergent, actif et responsable de la région et de la communauté internationale.       

Dans le secteur économique, la France est le 2e  donateur bilatéral du Vietnam, après le Japon, avec 3 milliards d’euros d’engagements cumulés depuis 1993, le 3e investisseur européen et le 16e investisseur mondial du Vietnam avec un montant total de 3,4 milliards de dollars américains au Vietnam. En 2015, les relations commerciales entre la France et le Vietnam ont enregistré un chiffre d’affaires de 4,07 milliards d’euros.

Dans les domaines culturel et éducatif, les   "Années croisées culturelles"  ont été couronnées de succès et la France est devenue la deuxième destination en Europe des étudiants vietnamiens avec 7.000 étudiants au total. Au niveau local, les 10es Assises de la coopération décentralisée tenues en septembre dernier à Can Tho ont été un grand succès, mobilisant ainsi de nombreux acteurs locaux, embrassant un large éventail de coopération:  formation, santé publique, développement de l’agriculture, développement économique, éclairage urbain…         

L’ambassadeur vietnamien a toutefois retenu un seul bémol dans les relations bilatérales: c’est que les relations économiques sont loin d’être à la hauteur des très bonnes relations politiques et ne correspondent pas aux potentialités des deux économies. La France n’est que le 15e  client et le 13e  fournisseur du Vietnam et la part de marché française au Vietnam est encore modeste, seulement aux alentours de 1% en 2015, derrière même l’Allemagne et l’Italie.   

L’ambassadeur a aussi analysé les facteurs favorables pour le développement de la relation économique, notamment le Dialogue économique annuel de haut niveau entre le Vietnam et la France, permettant ainsi aux deux pays d’aborder les questions stratégiques en matière d’échanges commerciaux et d’investissements, d’envisager les moyens de lever les freins aux échanges commerciaux et d’accès aux marchés.

Les deux pays affichent tous une volonté forte ​d'accompagner leurs entreprises, les aider à accroître les exportations dans les deux pays respectifs. Ainsi, Business France a ouvert ​des bureaux à Hanoï et Ho Chi Minh-Ville. En outre, le Vietnam et la France ont déjà conclu plusieurs accords bilatéraux favorisant leur coopération économique, commerciale et d’investissement.       

Dans la partie de mise en perspective historique, animée par l’ancien ambassadeur de France au Vietnam Claude Blanchemaison, le professeur Pierre Journoud a fait une intervention sur l’historique de la relation France-Vietnam alors que l’ambassadeur Christian Lechervy, Secrétaire permanent pour le Pacifique a évoqué la relation France-Vietnam aujourd’hui. Ce dernier a aussi insisté sur le rôle important que joue le Vietnam au sein de l’Organisation des Nations unies, de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) ainsi que d’autres organisations subrégionales. Il a abordé également la nécessité de régler par voie pacifique les différends en Mer Orientale, ce afin d’assurer un environnement favorable à la coopération et au développement du Vietnam et d’autres pays dans la région.          

Ensuite, les délégués ont assisté à deux tables rondes intitulées : "Économie, savoir et développement durable" et "Le partenariat stratégique France-Vietnam". Les interventions ainsi que les échanges francs et directs lors du colloque ont permis à l’assistance de constater la situation réelle de la coopération franco-vietnamienne, de discuter des solutions susceptibles d’approfondir les relations bilatérales, d’élever la  conscience d​u milieu politique ainsi que de la communauté des entreprises françaises afin qu’elles étendent leurs relations de coopération et leurs investissements au Vietnam. -VNA

Voir plus

Des intervenants au colloque. Photo: VNA

Les échanges entre les peuples et la culture, socles de l’amitié Vietnam-Thaïlande

Organisé à Bangkok dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, un colloque universitaire a mis en lumière le rôle central des échanges entre les peuples, de la coopération académique et des liens culturels dans le développement durable du partenariat bilatéral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, offre des fleurs en hommage à la Police populaire à l'occasion de son 64e anniversaire. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm appelle à moderniser la Police populaire

Le secrétaire général du Parti et président de l'État, Tô Lâm, a appelé à bâtir une Police populaire révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne, capable de répondre aux exigences de la nouvelle situation, tout en renforçant la lutte contre la criminalité, la transformation numérique et la gouvernance sociale moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et son homologue grec George Gerapetritis. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce et souhaite approfondir une coopération bilatérale plus substantielle et plus efficace, a affirmé le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors de son entretien avec son homologue grec George Gerapetritis, en visite officielle au Vietnam.

La rencontre entre le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc et des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant au Vietnam, le 17 juillet à Hanoï. Photo: baochinhphu.vn

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc rencontre des entreprises américaines

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a affirmé l’importance du rôle des entreprises américaines dans le développement économique du Vietnam et appelé à renforcer la coopération dans les domaines prioritaires, lors d’une rencontre avec des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant dans le pays, le 17 juillet à Hanoï.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung. Photo: VGP

Concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour le développement de l’IA dans la nouvelle phase

Le Vietnam entend accélérer le développement de l’intelligence artificielle en misant sur un écosystème coordonné entre l’État, la recherche, la formation et les entreprises. Lors d’un forum tenu le 17 juillet à Hanoï, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a appelé à concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour faire de l’IA un levier majeur de la transformation numérique et du développement socio-économique du pays.

La délégation vietnamienne visite le musée de la Révolution de Hongyanmusée de la Révolution de Hongyan. Photo: VNA

Sur les traces du Président Hô Chi Minh, le Vietnam et Chongqing renforcent leur amitié

En visite de travail à Chongqing, en Chine, une délégation du Parti communiste du Vietnam conduite par Le Minh Tri s’est rendue au musée de la Révolution de Hongyan, où sont conservés des vestiges liés aux activités révolutionnaires du Président Ho Chi Minh. Cette visite a également été marquée par des échanges avec les autorités de Chongqing visant à renforcer la coopération décentralisée et l’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, offre de l’encens en hommage aux héros tombés pour l’indépendance du pays. Photo: VNA

La recherche et l’identification des martyrs sont une responsabilité sacrée envers la Patrie

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à poursuivre avec une détermination accrue la recherche, le rapatriement et l’identification des soldats morts pour la Patrie. En visite sur un site de fouilles à Ho Chi Minh-Ville, il a souligné que cette mission constituait l’expression de la gratitude du Vietnam envers ceux qui se sont sacrifiés pour la nation.

Les autorités de la province de Dông Thap procèdent à l’enregistrement des informations relatives aux tombes et aux échantillons des dépouilles de martyrs, en vue de la numérisation des données. Photo : VNA

Hanoï accélère l’identification des martyrs par analyse ADN

Plus d’un demi-siècle après la réunification du Vietnam, Hanoï intensifie ses efforts pour identifier les martyrs dont l’identité demeure inconnue. Dans le cadre de la campagne nationale des « 500 jours et nuits », les autorités misent sur les technologies d’analyse ADN afin d’accélérer les recherches et de répondre à l’attente de nombreuses familles.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, passe en revue la garde d'honneur de la Sécurité publique populaire. Photo : VNA

Actualité de la semaine : Le leader Tô Lâm demande d’unifier la perception pour une sécurité proactive

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a demandé le 11 juillet à la Force de sécurité populaire d’unifier la perception sur la pensée de sécurité nationale et la protection de la sécurité nationale et de promouvoir son rôle essentiel dans le conseil et l’organisation de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité nationale dans la nouvelle situation.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (droite) reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: baochinhphu

Le vice-Premier ministre Phan Van Giang reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien

Le Vietnam et la Mauritanie souhaitent renforcer leur coopération politique et économique, notamment dans les domaines du commerce, de la pêche, de l'énergie et de la gouvernance numérique, ont affirmé mercredi à Hanoï le vice-Premier ministre Phan Van Giang et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la session. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine une réforme de dix lois pour alléger les procédures dans l’agriculture et l’environnement

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 16 juillet à Hanoï, un projet de loi modifiant dix textes législatifs afin de simplifier les procédures administratives, de réduire les conditions d’investissement et d’affaires dans les secteurs de l’agriculture et de l’environnement, tout en renforçant la décentralisation et les mécanismes de contrôle a posteriori.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères (droite) et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: VNA

Le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains

Réaffirmant que le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains, dont la Mauritanie, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a proposé de renforcer les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, et de mettre en place un mécanisme de consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Les forces compétentes procèdent au prélèvement d'échantillons ADN au cimetière des martyrs de la commune de Y Yên, dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Campagne des ‘’500 jours et nuits’’: redonner un nom à ceux qui sont tombés pour la Patrie

Grâce aux avancées scientifiques et à la campagne des « 500 jours et nuits », le Vietnam redouble d'efforts pour retrouver, rapatrier et identifier les martyrs encore inconnus. Au-delà d'une mission technique, cette démarche traduit la volonté du pays de rendre leur nom aux disparus, d'apaiser la douleur des familles et de perpétuer la tradition vietnamienne de reconnaissance envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La, à Son La, le 16 juillet. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm appelle à faire de Son La un pôle agricole et tourisque

Travaillant avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès national du Parti, de la résolution du 16e Congrès provincial du Parti pour le mandat 2025-2030, le secrétaire général et président Tô Lâm a exhorté à faire de la province un centre d’agriculture bio, de transformation agricole et de tourisme.