Entretien Nguyen Tan Dung et Manuel Valls

Les deux dirigeants sont tombés d’accord sur de grands orientations et mesures pour promouvoir la coopération bilatérale lors de leur entretien le 1er décembre à Paris.
Entretien Nguyen Tan Dung et Manuel Valls ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung donne son discours à l'ouverture de la COP 21. Photo: VNA

​Paris (VNA) – Le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung s’est entretenu le 1er décembre à Paris avec son homologue français Manuel Valls à l’occasion de sa participation à la 21 Conférence de Paris sur le climat (COP 21).

Le dirigeant vietnamien a présenté les condoléances du gouvernement et du  peuple vietnamiens au gouvernement et au peuple français, notamment aux familles des victimes des attaques sanglantes survenues le 13 novembre à Paris.

Le Premier ministre français a salué la participation de la délégation vietnamienne à cette conférence historique sur le  climat qui conjugue les efforts communs pour faire face au changement climatique.

Les deux dirigeants sont tombés d’accord sur de grands orientations et mesures pour promouvoir la coopération bilatérale et ont discuté de questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Ils ont apprécié les progrès dans les liens bilatéraux, notamment l’établissement du Partenariat stratégique Vietnam-France en 2014 lors de la visite en France du Premier ministre vietnamien  Nguyen Tan Dung.

Nguyen Tan Dung et Manuel Valls ont convenu de continuer de mettre en œuvre les contenus de ce Partenariat stratégique ainsi que des mesures concrètes pour approfondir les liens bilatéraux.

En la matière politique, les deux parties se sont mis d’accord sur la multiplication des rencontres de tous les échelons, sur le renforcement de la coopération bilatérale dans la défense, l’économie et aussi entre les localités.

Quant à l’économie, ils ont souligné le renforcement de la coopération bilatérale dans les transports, l’énergie, l’aviation, l’agriculture, la pharmacie et etc.

La France est le 5e partenaire du Vietnam au sein de l’Union européenne avec des échanges commerciaux bilatéraux de 3,5 milliards de dollars en 2014,  le 2e investisseur européen au Vietnam avec plus de 3,38 milliards de dollars. La France est aussi le premier donateur européen d’aide publique au développement au Vietnam, pour une valeur de 360 millions de dollars en 2014.

Le Premier ministre français Manuel Valls a précisé que la France s’intéressait à la demande du Vietnam dans sa lutte contre le changement climatique, tout en soulignant une entraide mutuelle pour parvenir à l’objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre. La France encourage les entreprises françaises à participer aux projets de «développement vert« au Vietnam.

Les deux Premiers ministres ont insisté sur l’importance d’accélérer la coopération bilatérale dans l’éducation et la formation et convenu de créer des conditions favorables aux études des Vietnamiens en France.

Le Premier ministre français Manuel Valls s’est engagé à soutenir le Vietnam dans l’approfondissement de ses relations avec  l’Union européenne (UE), notamment dans l’économie et le commerce et à ratifier l’Accord de partenariat et de coopération intégrale Vietnam-UE. Il a salué l’achèvement prochainement des négociations sur l’Accord de libre-échange Vietnam-UE et soutenu la signature et l’application de cet accord important.

Nguyen Tan Dung et Manuel Valls ont hautement apprécié la coordination entre les deux pays lors des forums multilatéraux, qui contribuent à rehausser la position du Vietnam et de la France sur la scène internationale.

Manuel Valls a donné de l’importance à la politique et à l’intégration internationale du Vietnam ainsi qu’à son rôle dans la garantie de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans​ la région.

Nguyen Tan Dung a affirmé que le Vietnam était prêt à servir de passerelle pour renforcer les relations entre la France et l’Asie-Pacifique et l’ASEAN.

Les deux dirigeants ont partagé le même point de vue que tous les différends en Mer Orientale devaient être réglés par des mesures pacifiques, dans le respect du droit international, notamment de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 pour assurer la sécurité et la sûreté de la navigation maritime, pour les intérêts de la région comme de la communauté internationale. -VNA

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.