Entretien entre les Premiers ministres vietnamien et japonais

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo : VNA

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc avec son homologue japonais Shinzo Abe, le 28 mai à Tokyo. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le Japon est un partenaire important de premier rang et à long terme du Vietnam, a déclaré le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, lors de son entretien tenu le 28 mai à Tokyo avec son homologue japonais Shinzo Abe.

Le chef du gouvernement vietnamien a fécilité le Japon pour le succès du Sommet du G7 et du Sommet du G7 élargi. De son côté, le Premier ministre Shinzo Abe a apprécié le discours de Nguyen Xuan Phuc au Sommet du G7 élargi, avant d’affirmer la volonté de continuer de coopérer étroitement avec le Vietnam.

Lors de leur entretien, les deux Premiers ministres ont discuté du développement du partenariat stratégique approfondi entre leurs pays. Ils ont convenu de renforcer la confiance politique en poursuivant les visites et rencontres de haut rang et en améliorant l’efficacité des dialogues bilatéraux. Ils ont également décidé d’intensifier la coopération bilatérale dans la sécurité et la défense, de collaborer étroitement dans les opérations de maintien de la paix de l’ONU et le traitement des conséquences de la guerre.

Nguyen Xuan Phuc et Shinzo Abe se sont en outre engagés à resserrer les liens économiques. Le Premier ministre japonais a affirmé que son pays continuerait d’accorder des aides publiques au développement (APD) au Vietnam pour l’assister dans le développement socio-économique, dans la construction des infrastructures et la résilience au changement climatique. Il a également souligné la coopération étroite avec le Vietnam dans la réalisation du plan de 100 milliards de dollars pour développer les infrastructures de qualité en Asie, ainsi que de l’Initiative de connectivité Mékong-Japon. Le Premier ministre vietnamien a demandé au Japon de soutenir le Vietnam dans l’accès aux prêts à taux préférentiels des institutions financières internationales, dont ceux de l’Association internationale de Développement (IDA) de la Banque mondiale après 2017.

Les deux dirigeants ont convenu de développer les investissements japonais au Vietnam à travers la 4^e phase de l’Initiative commune Vietnam-Japon en 2016. Ils ont de plus affirmé leur coopération étroite pour appliquer au mieux la Stratégie d’industrialisation du Vietnam dans le cadre de la coopération vietnamo-japonaise pour 2020, vision 2030, ainsi qu’accélérer les grands projets d’infrastructures tels que l’autoroute Nord-Sud ou la centrale d’électricité nucléaire de Ninh Thuan 2.

Les deux Premiers ministres ont par ailleurs discuté du renforcement de la coopération commerciale et de l’accès au marché des produits agricoles des deux pays. Ils ont également décidé de renforcer la coopération bilatérale dans la santé, dans la formation de ressources humaines, l’envoi de stagiaires vietnamiens au Japon, le projet d’Université Vietnam-Japon, dans le tourisme et les échanges entre les deux peuples.

Concernant la résilience au changement climatique, le Premier ministre Shinzo Abe a déclaré que son pays octroiera au Vietnam une aide non-remboursable d'urgence de 300 millions de yens (2,5 millions de dollars) pour l'aider à faire face à la sécheresse et à la salinisation. Le Japon travaillera également avec le Vietnam pour étudier des solutions ​à moyen et long termes. Il est en outre prêt à lui accorder des aides publiques au développement pour construire des barrages et des réservoirs. Une délégation de la JICA (Agence japonaise de coopération internationale) sera envoyée au Vietnam pour examiner le projet de gestion des ressources en eau dans la province de Ben Tre (Sud).

Lors de l'entretien, les deux parties ont échangé leurs points de vue sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun. Le Premier ministre japonais a affirmé collaborer étroitement avec le Vietnam pour préparer l'organisation de l'Année APEC 2017.

Partageant les inquiétudes profondes de la communauté internationale sur la situation en Mer Orientale ces derniers temps, notamment devant les grandes opérations de constructions d'îles artificielles, les deux parties ont souligné l'importance de la garantie de la paix, de la sécurité et de la liberté de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale. Les parties concernées dans cette zone maritime doivent éviter tout acte susceptible de changer le statu quo et de complexifier les différends, ainsi que la militarisation en Mer Orientale. Elle doivent régler les différends par la voie pacifique, respecter le droit internatonal, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), et accélérer l'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale.

Après leur entretien, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son homologue japonais Shinzo Abe ont assisté à la signature de cinq documents dont quatre portant sur ​des aides publiques au développement (APD) japonaises d’un montant total de 1,5 milliard de dollars. ​Ces documents ​concernent, entre autres, le projet de la ligne de métro Ben Thanh-Suoi Tien à Hô Chi Minh-Ville, la construction de la centrale thermoélectrique Thai Binh et des lignes de transport d’électricité, la 2e phase du projet d’amélioration de l’environnement aquatique de Ho Chi Minh-Ville, et l’achat et la vente d’actions entre la compagnie nationale de l’aviation du Vietnam (Vietnam Airlines) et le groupe aérien ANA Holdings Inc.

Les deux dirigeants vietnamien et japonais ont ensuite tenu une conférence de presse pour annoncer les résultats de leur entretien.

Le même jour, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a rencontré ​des dirigeants de​ plusieurs organisations et groupes japonais dont le président de l’Agence japonaise pour la Coopération internationale (JICA), Shinichi Kitaoka, le directeur général du groupe Mitsubishi, Takehiko Kakiuchi, le gouverneur de la préfecture d’Aichi, Hideaki Omura, et visité la ferme agricole Yokoyama dans la préfecture d’Aichi.

Dans la soirée, il participera à un banquet du Premier ministre japonais Shinzo Abe. -VNA