Entre le Vietnam et la France, un demi-siècle d’amitié

2023 marque une étape particulière dans les liens entre le Vietnam et la France car les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques et le 10e de leur partenariat stratégiques

Hanoi (VNA) – L’année 2023 marque une étape particulière dans les relations entre le Vietnam et la France car les deux pays célèbrent le 50e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et le 10e de leur partenariat stratégique.

Entre le Vietnam et la France, un demi-siècle d’amitié ảnh 1Le président français Emmanuel Macron et le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite), à Paris, le 4 novembre 2021. Photo : VNA

Dans le contexte d’une situation mondiale aux multiples évolutions compliquées et imprévisibles, l’approfondissement des relations Vietnam-France est une exigence objective et incontournable, au bénéfice des deux peuples.

Revenant sur le parcours d’un demi-siècle de culture d’amitié et de coopération entre deux pays, l’ambassadeur de France au Vietnam, Nicolas Warnery, a partagé que "2023 est une année exceptionnelle, l’occasion de regarder le chemin parcouru, mais aussi de réfléchir à l’avenir de la coopération entre les deux pays".

Selon l’ambassadeur Nicolas Warnery, "la proximité entre la France et le Vietnam découle d’une histoire partagée; mais elle est aussi et surtout le produit d’une volonté commune de travailler ensemble, d’entretenir et développer les liens, les échanges et les relations  entre les deux pays dans tous les domaines et à tous les niveaux - autorités nationales, collectivités locales, universités et hôpitaux, entreprises, et bien sûr, des peuples".

Pour illustrer cette proximité, les deux pays ont choisi le slogan "Cultures partagées" pour cette célébration.
Les empreintes culturelles françaises sont toujours présentes  dans la vie des Vietnamiens et vice versa. Aujourd’hui, le  patrimoine bâti français à Hanoï est toujours considéré comme la quintessence architecturale de la ville,  contribuant à l’aspect unique de la capitale, à la fois ancien et moderne.

Et dans la capitale Paris - où vit une importante communauté vietnamienne – les performances artistiques interprétées par des artistes d’origine vietnamienne, les jeux folkloriques et les plats traditionnels vietnamiens sont progressivement devenus un élément indispensable des échanges culturels et culinaires en France. 

L’exposition "L’espace patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long" dans l’ancienne ville de Provins, les programmes "Sur les traces de l’oncle Hô" dans les villes du Havre et de Sainte-Adresse, "Redécouvrir le Vietnam" à Paris, et le spectacle vietnamien Ao dài (longue robe traditionnelle) à Lyon,…ont contribué à faire connaître la beauté de la culture vietnamienne à un grand nombre de Français.

Entre le Vietnam et la France, un demi-siècle d’amitié ảnh 2Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê (à droite), et le président du Sénat français, Gérard Larcher, le 8 décembre 2022 à Hanoi. Photo : VNA
 

La diplomatie culturelle est l’un des trois piliers de la diplomatie globale du Vietnam, aux côtés de la diplomatie politique et de la diplomatie économique. Et la France est un "point lumineux" de la diplomatie culturelle que le Vietnam a promu ces dernières années. 

L’ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang a indiqué à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) que le succès de la diplomatie culturelle en France vient en partie de la participation active de la communauté vietnamienne  à la construction d’un pont pour diffuser la culture vietnamienne auprès des amis français, ainsi que le fait que les Français valorisent et apprécient toujours la culture et aiment explorer les cultures du monde entier. 

Avec amour, fierté et attachement à la patrie, la diaspora vietnamienne en France a organisé de nombreuses activités significatives telles que l’ouverture de cours pour enseigner le vietnamien, des démonstrations d’arts martiaux traditionnels et de musique ethnique pour des Vietnamiens d’outre-mer des deuxième et troisième générations ou la projection d’un documentaire sur la musique vietnamienne.

A l’époque de l’épidémie de Covid-19, l’esprit de partage entre les deux peuples  brille encore plus. Cet esprit est attesté par la remise de masques médicaux par le Vietnam  à la France en 2020, puis l’aide de vaccins contre le Covid-19 de la France au Vietnam par le biais des canaux de coopération bilatérale, mécanisme COVAX dans la période 2021-2022.

En matière de coopération dans l’éducation et la formation, le gouvernement français accorde annuellement 80 bourses à des étudiants vietnamiens pour suivre des cursus en France. Le nombre d’étudiants vietnamiens en France a augmenté d’environ 40% ces 10 dernières années et s’élève actuellement à plus de 10.000.

Ces 50 dernières années montrent une longue histoire dans la relation Vietnam-France, une bonne relation bâtie sur une base solide de connexion, d’échange culturel et d’esprit de partage et de solidarité. Le potentiel de coopération est encore très important, poussant les deux pays à continuer leur coordination fluide et efficace sur tous les canaux de coopération. – CPV/VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.