Enrayer la corruption et le gaspillage en 2010

Le Parti et l'Etat vietnamiens veillent toujours à la prévention et à la lutte contre la corruption, les considérant comme une des tâches importantes du point de vue de la direction et de la gestion du pays.
Le Parti et l'Etat vietnamiensveillent toujours à la prévention et à la lutte contre la corruption,les considérant comme une des tâches importantes du point de vue de ladirection et de la gestion du pays ayant pour objectif d'enrayer et derepousser graduellement la corruption comme le gaspillage en 2010.

C'est ce qu'a souligné jeudi matin à Hanoi Truong Tan Sang, membredu Bureau politique et permanent du Secrétariat du CC du PCV, lorsd'une conférence nationale consacrée au bilan de la prévention et de lalutte contre la corruption en 2009, et aux tâches à déployer pour 2010.

Le PCV a estimé à plusieurs reprises que la corruption a demauvaises conséquences à tous points de vue, diminue la confiance de lapopulation, et constitue l'un des grands risques menaçant l'existencedu Parti et du régime vietnamien, a déclaré Truong Tan Sang.

Cette année, le pays continuera d'intensifier la communication etla sensibilisation à la prévention et à la lutte contre la corruption;et ce en relation avec la campagne "Etudier et suivre l'exemple moraldu Président Ho Chi Minh". Les organismes concernés s'emploieront àélaborer et à perfectionner les institutions de prévention et de luttecontre la corruption, et plus particulièrement dans les secteurs dufoncier, des douanes, de la construction, de la gestion des ressourcesnaturelles, veilleront au règlement des recours administratifs, ainsiqu'au traitement des dossiers de corruption.

L'année dernière, les ministères et branches de ressort centralont procédé à 3.038 enquêtes, découvert 202 affaires de malversationtotalisant 16,5 milliards de dongs, et recommandé la poursuite enjustice de 13 cadres.

Les villes et provinces du pays ont effectué 7.066 enquêtes, mis àjour 379 affaires représentant une perte totale de 50,579 milliards dedongs, et sanctionné 442 cadres et fonctionnaires.

Les services d'inspection ont découvert 150 affaires de corruptionimpliquant 431 personnes, portant sur 74,85 milliards de dongs et 10,6ha de terre. Ils ont demandé le recouvrement de 55,2 milliards dedongs, ainsi que la sanction de 64 collectifs et de 366 particuliers,outre l'engagement de la responsabilité de 41 chefs et chefs adjointsd'établissements. Enfin, 68 affaires de nature pénale impliquant 84personnes ont fait l'objet d'une ouverture d'information.

De décembre 2008 à novembre 2009, la police a ouvert l'instructionsur 289 affaires mettant en cause 631 personnes, soit une hausserespectivement de 2,48% en nombre d'affaires et de 10,39% en nombred'inculpés en un an. Sur ce total, 321 affaires impliquant 819personnes ont été poursuivies en justice.

Sur le total de 17 affaires de corruption prises en chargedirectement par le Comité national de pilotage de la prévention et dela lutte contre la corruption, six ont été jugées et l'instruction de11 autres a été achevée. - AVI

Voir plus

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.