En plus d’éveiller les papilles, le bánh mì inspire les artistes

Lê Sa Long voue une véritable passion pour le bánh mì et exprime son amour pour ce plat emblématique de la cuisine vietnamienne dans sa récente collection de peintures.

Hanoï (VNA) - Lê Sa Long voue une véritable passion pour le bánh mì et exprime son amour pour ce plat emblématique de la cuisine vietnamienne dans sa récente collection de peintures. 

En plus d’éveiller les papilles, le bánh mì inspire les artistes ảnh 1 Une vieille femme vend des bánh mì dans la rue. 

Le bánh mì (sandwich vietnamien) est très populaire dans la gastronomie de rue et omniprésent dans les peintures de l’artiste Lê Sa Long. Sa collection a été présentée lors du premier Festival du bánh mì, tenu du 30 mars au 2 avril dernier à Hô Chi Minh-Ville.
 
Le peintre exprime notamment son amour pour la ville à travers une série de peintures et de croquis représentant ce plat de rue incontournable. Cette série comprend 30 œuvres réalisées à l’huile, à l’aquarelle, au pastel et au fusain, chacune revêtant une histoire particulière associée au pain.

Les peintures de Lê Sa Long représentent notamment des vendeurs de rue de pain, le chef cuisinier américain Anthony Bourdain dégustant un sandwich, une distribution gratuite de pains aux pauvres lors de la période de distanciation sociale à Hô Chi Minh-Ville en 2021 due à la pandémie de COVID-19, le major Nguyên Huu Dao, membre de l’équipe de secours et de sauvetage de la Police de Hô Chi Minh-Ville, assis et mangeant du pain au milieu des décombres lors d’une mission d’assistance, de recherche et de sauvetage en Turquie. Ou bien la reine de beauté H’Hen Niê vêtue d’un costume sur le thème du pain lors du concours Miss Univers 2018, ou encore le fameux bánh mì rouge fait à base de thanh long (fruit du dragon) et introduit par Kao Siêu Luc, Pdg de la chaîne ABC Bakery, surnommé le “roi du pain”…

En plus d’éveiller les papilles, le bánh mì inspire les artistes ảnh 2 Un magasin de bánh mì connu à Hô Chi Minh-Ville.

Petites histoires

À travers ses œuvres, Lê Sa Long raconte des histoires et des souvenirs liés au sandwich. Un soir pluvieux de juin 2021, alors qu’il se rendait chez un ami dans la rue Vu Huy Tân de l’arrondissement de Binh Thanh, il entendit une voix criant dans la ruelle déserte : “Le +bánh mì+ de Saïgon (ancien nom de Hô Chi Minh-Ville, Ndlr) est particulièrement délicieux, 3.000 dôngs le pain !”. Il décida alors d’en acheter dix. Après la pandémie, il tomba par hasard sur le fils du vieux vendeur et apprit que l’homme était décédé des suites du COVID-19. Son fils continue depuis à vendre du pain dans les ruelles de la mégalopole du Sud.

En plus d’éveiller les papilles, le bánh mì inspire les artistes ảnh 3 Des bánh mì distribués gratuitement aux déshérités à la période de distanciation sociale causée par le COVID-19, en 2021 à Hô Chi Minh-Ville.

Une autre œuvre s’inspire de ses souvenirs d’enfance lorsqu’il vivait dans la ville de Sa Dec, province de Dông Thap, delta du Mékong. Sa voisine, âgée de plus de 70 ans, aimait beaucoup les enfants. Chaque fois qu’elle rendait visite à son fils à Hô Chi Minh-Ville, elle rapportait plusieurs dizaines de miches de pain qu’elle distribuait aux enfants du quartier. L’œuvre la montre notamment dans un bateau avec des pains et un bouquet de fleurs en guise d’offrande pour Bouddha.

Le peintre fait savoir que son projet artistique a débuté en août 2022. Il compte créer 20 œuvres supplémentaires et prévoit de terminer cette collection à l’occasion de la Journée mondiale du pain, le 16 octobre prochain. Et cette série d’ouvrages sera également présentée au public.

“Lorsque les visiteurs verront mes peintures, ils découvriront une grande variété d’ingrédients du +bánh mì+ tels que shumai, pâté, boulettes de poisson frits, viande de porc grillée, ainsi que des sandwicheries célèbres, locales comme étrangères”, s’enthousiasme Lê Sa Long. -CVN/VNA

Voir plus

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.

Une représentation au Concert du Nouvel An 2026. Photo: VNA

Hanoï accueille un concert pour le Nouvel An lunaire

Le Concert du Nouvel An 2026, placé sous le signe de l’Année du Cheval, s’est tenu le 24 février au soir à l’Opéra Ho Guom de Hanoï, en présence de hauts responsables du Parti et de l’État, de diplomates et d’invités internationaux.