En plus d’éveiller les papilles, le bánh mì inspire les artistes

Lê Sa Long voue une véritable passion pour le bánh mì et exprime son amour pour ce plat emblématique de la cuisine vietnamienne dans sa récente collection de peintures.

Hanoï (VNA) - Lê Sa Long voue une véritable passion pour le bánh mì et exprime son amour pour ce plat emblématique de la cuisine vietnamienne dans sa récente collection de peintures. 

En plus d’éveiller les papilles, le bánh mì inspire les artistes ảnh 1 Une vieille femme vend des bánh mì dans la rue. 

Le bánh mì (sandwich vietnamien) est très populaire dans la gastronomie de rue et omniprésent dans les peintures de l’artiste Lê Sa Long. Sa collection a été présentée lors du premier Festival du bánh mì, tenu du 30 mars au 2 avril dernier à Hô Chi Minh-Ville.
 
Le peintre exprime notamment son amour pour la ville à travers une série de peintures et de croquis représentant ce plat de rue incontournable. Cette série comprend 30 œuvres réalisées à l’huile, à l’aquarelle, au pastel et au fusain, chacune revêtant une histoire particulière associée au pain.

Les peintures de Lê Sa Long représentent notamment des vendeurs de rue de pain, le chef cuisinier américain Anthony Bourdain dégustant un sandwich, une distribution gratuite de pains aux pauvres lors de la période de distanciation sociale à Hô Chi Minh-Ville en 2021 due à la pandémie de COVID-19, le major Nguyên Huu Dao, membre de l’équipe de secours et de sauvetage de la Police de Hô Chi Minh-Ville, assis et mangeant du pain au milieu des décombres lors d’une mission d’assistance, de recherche et de sauvetage en Turquie. Ou bien la reine de beauté H’Hen Niê vêtue d’un costume sur le thème du pain lors du concours Miss Univers 2018, ou encore le fameux bánh mì rouge fait à base de thanh long (fruit du dragon) et introduit par Kao Siêu Luc, Pdg de la chaîne ABC Bakery, surnommé le “roi du pain”…

En plus d’éveiller les papilles, le bánh mì inspire les artistes ảnh 2 Un magasin de bánh mì connu à Hô Chi Minh-Ville.

Petites histoires

À travers ses œuvres, Lê Sa Long raconte des histoires et des souvenirs liés au sandwich. Un soir pluvieux de juin 2021, alors qu’il se rendait chez un ami dans la rue Vu Huy Tân de l’arrondissement de Binh Thanh, il entendit une voix criant dans la ruelle déserte : “Le +bánh mì+ de Saïgon (ancien nom de Hô Chi Minh-Ville, Ndlr) est particulièrement délicieux, 3.000 dôngs le pain !”. Il décida alors d’en acheter dix. Après la pandémie, il tomba par hasard sur le fils du vieux vendeur et apprit que l’homme était décédé des suites du COVID-19. Son fils continue depuis à vendre du pain dans les ruelles de la mégalopole du Sud.

En plus d’éveiller les papilles, le bánh mì inspire les artistes ảnh 3 Des bánh mì distribués gratuitement aux déshérités à la période de distanciation sociale causée par le COVID-19, en 2021 à Hô Chi Minh-Ville.

Une autre œuvre s’inspire de ses souvenirs d’enfance lorsqu’il vivait dans la ville de Sa Dec, province de Dông Thap, delta du Mékong. Sa voisine, âgée de plus de 70 ans, aimait beaucoup les enfants. Chaque fois qu’elle rendait visite à son fils à Hô Chi Minh-Ville, elle rapportait plusieurs dizaines de miches de pain qu’elle distribuait aux enfants du quartier. L’œuvre la montre notamment dans un bateau avec des pains et un bouquet de fleurs en guise d’offrande pour Bouddha.

Le peintre fait savoir que son projet artistique a débuté en août 2022. Il compte créer 20 œuvres supplémentaires et prévoit de terminer cette collection à l’occasion de la Journée mondiale du pain, le 16 octobre prochain. Et cette série d’ouvrages sera également présentée au public.

“Lorsque les visiteurs verront mes peintures, ils découvriront une grande variété d’ingrédients du +bánh mì+ tels que shumai, pâté, boulettes de poisson frits, viande de porc grillée, ainsi que des sandwicheries célèbres, locales comme étrangères”, s’enthousiasme Lê Sa Long. -CVN/VNA

Voir plus

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

A la Foire du Printemps 2026, le pavillon de Huê s’est imposé comme l’un des espaces les plus attractifs, captivant un très nombreux public grâce à une scénographie profondément imprégnée de l’âme et de l’identité culturelle de l’ancienne capitale impériale. Les produits emblématiques de Huê y sont présentés avec soin : áo dài aux lignes gracieuses, chapeaux coniques en herbe cỏ bàng, bâtons d’encens au bois d’agar aux parfums envoûtants, fleurs en papier de Thanh Tiên… Sans oublier les objets artisanaux typiques et les spécialités culinaires qui font la renommée de la région.
L’ensemble crée une expérience immersive et authentique : les visiteurs déambulent dans un univers où se mêlent élégance royale, savoir-faire ancestral et douceur du quotidien huéen, redécouvrant ainsi, le temps d’une visite, la quintessence raffinée de l’ancienne capitale impériale.

Phung Thi Hông Tham remporte la médaille d'or dans la catégorie amateur féminine des 63 kg aux Championnats du monde de Kun Khmer 2026. Photo : nld.com.vn

Le Vietnam brille aux Championnats du monde de Kun Khmer

Ces résultats placent provisoirement le Vietnam en tête du classement des médailles avec quatre médailles d’or et une d’argent. Ce classement pourrait toutefois évoluer, car une vingtaine de finales supplémentaires, dans les catégories seniors, juniors et jeunes talents, sont prévues le 12 février.

Cérémonie d'ouverture de la 46e édition du Festival floral du Printemps à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

De multiples activités festives pour célébrer le Têt traditionnel 2026

À Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire municipal a inauguré dans la soirée, au parc Tao Dan, la 46e édition du Festival floral du Printemps. Organisé sur une superficie de près de 9,6 hectares, l’événement se tient jusqu’au 22 février (6e jour du Têt), perpétuant une tradition culturelle emblématique de la métropole méridionale depuis près d’un demi-siècle.