En 2016, les arts de la scène ont retrouvé des couleurs

Des pièces inédites, le Festival international du théâtre expérimental, les arts traditionnels présentés à l’Opéra de Hanoï... L’année écoulée a été un excellent cru pour les arts de la scène vietnamiens.

Hanoï (VNA) - Des pièces inédites, le Festival international du théâtre expérimental, les arts traditionnels présentés à l’Opéra de Hanoï... L’année écoulée a été un excellent cru pour les arts de la scène vietnamiens, en net regain de popularité.

En 2016, les arts de la scène ont retrouvé des couleurs ảnh 1La pièce +Hamlet+ du Théâtre parlé du Vietnam, présentée au 3e Festival international du théâtre expérimental,en novembre 2016 à Hanoï. Photo :Minh Duc/VNA/CVN

L’année 2016 a été marquée par une recrudescence d’activité du théâtre au sens large, avec la présentation au public d’une série de pièces entièrement nouvelles. Parmi les plus appréciées des spectateurs : Kiêu (La Belle Kiêu), Lâu dài cat (Châteaux de sable), Biêt dôi bao den (Brigade de panthères noires) du Théâtre parlé du Vietnam, Sau lung là ca bâu troi (Derrière moi, la voûte céleste) du Théâtre de la jeunesse, Chuyên bia làng Vôm (Les histoires fabuleuses du village de Vôm) du Théâtre de tuông (théâtre classique) du Vietnam et Nàng thu phi ho Dang (La femme du roi de la lignée Dang) du Théâtre de chèo (théâtre populaire) de Hanoï.

Outre la création de pièces inédites, les Théâtres ont cherché à mieux cerner le goût et les besoins des spectateurs. Ils ont ouvert des «fanpages» sur le réseau social Facebook en vue d’informer sur le calendrier des représentations, de mettre en place la billetterie, d’animer des échanges entre spectateurs et artistes ou encore de réaliser des sondages d’opinion.

Des festivals et du talent

L’an passé, toute une série de festivals à l’échelle nationale et internationale consacrés aux arts de la scène a été organisée au Vietnam. Autant d’occasions pour les artistes de montrer l’étendue de leur talent, avec les festivals du chèo et du tuông professionnels, des œuvres théâtrales sur Hanoï, et notamment le 3e Festival international du théâtre expérimental.

Ce dernier, organisé à Hanoï du 12 au 19 novembre, a réuni des troupes venues d’une vingtaine de pays (Chine, Japon, République de Corée, Singapour, Hongrie, Allemagne, France...) et du Vietnam qui ont présenté au public une trentaine de pièces. «Ce festival a donné l’opportunité aux artistes nationaux et internationaux d’échanger des expériences et de relever le niveau d’expertise et de qualité artistique», a affirmé l’«Artiste Émérite» Lê Chuc, vice-président de l’Association des artistes scéniques du Vietnam. Le festival a encouragé également les artistes vietnamiens à créer davantage d’œuvres de qualité.

Le théâtre expérimental est le terme utilisé pour désigner des spectacles qui ne suivent pas les canons habituels, les représentations qui sont difficilement classifiables et le théâtre avant-gardiste tentant de nouvelles «expériences» ou utilisant une méthode expérimentale. Les première et deuxième éditions de ce festival ont eu lieu au Vietnam en 2002 et 2006.

Des arts traditionnels à l’Opéra de Hanoï

En 2016, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a, pour la première fois, décidé de présenter chaque week-end de grandes représentations artistiques à l’Opéra de Hanoï, qu’il s’agisse de pièces vietnamiennes traditionnelles, d’opéra, de ballet, ou encore de musique de chambre. Cette décision a donné aux professionnels une nouvelle motivation pour monter et jouer des spectacles qui valent le déplacement.

En 2016, les arts de la scène ont retrouvé des couleurs ảnh 2La pièce +Nhip diêu quê huong+ (Mélodies du pays natal)du Théâtre des marionnettesdu Vietnam a été jouée en octobre 2016 dans la prestigieuse enceinte de l’Opéra de Hanoï. Photo : CTV/CVN

L’Opéra de Hanoï est un haut lieu artistique, un temple des arts vietnamiens, à l’architecture magnifique et placé au cœur de la ville. Avant 2016, seules quelques pièces de tuông, de cai luong (théâtre rénové) ou de chèo (théâtre populaire) avaient eu le droit de se produire dans ce prestigieux écrin. Une exception réservée à quelques rares occasions. D’après les enquêtes menées auprès des spectateurs, les pièces présentées en 2016 à l’Opéra de Hanoï ont été appréciées.

Et pour élever encore la qualité des représentations et fidéliser les spectateurs, le Département des arts de la scène (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) demande aux Théâtres d’être actifs dans la programmation du calendrier des spectacles à l’Opéra de Hanoï en vue de remplir les jours laissés vacants.

Dressant le bilan des arts de la scène pour l’année qui vient de s’achever, l’«Artiste Émérite» Lê Tiên Tho conclut : «Les spectacles vivants au temps de l’économie de marché sont en proie à maintes difficultés, notamment avec la forte concurrence des autres types de divertissement modernes. Mais la plupart des Théâtres ont entamé leur révolution en vue de mieux s’adapter à la nouvelle conjoncture et d’attirer des spectateurs». -CVN/VNA

Voir plus

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.