En 2016, les arts de la scène ont retrouvé des couleurs

Des pièces inédites, le Festival international du théâtre expérimental, les arts traditionnels présentés à l’Opéra de Hanoï... L’année écoulée a été un excellent cru pour les arts de la scène vietnamiens.

Hanoï (VNA) - Des pièces inédites, le Festival international du théâtre expérimental, les arts traditionnels présentés à l’Opéra de Hanoï... L’année écoulée a été un excellent cru pour les arts de la scène vietnamiens, en net regain de popularité.

En 2016, les arts de la scène ont retrouvé des couleurs ảnh 1La pièce +Hamlet+ du Théâtre parlé du Vietnam, présentée au 3e Festival international du théâtre expérimental,en novembre 2016 à Hanoï. Photo :Minh Duc/VNA/CVN

L’année 2016 a été marquée par une recrudescence d’activité du théâtre au sens large, avec la présentation au public d’une série de pièces entièrement nouvelles. Parmi les plus appréciées des spectateurs : Kiêu (La Belle Kiêu), Lâu dài cat (Châteaux de sable), Biêt dôi bao den (Brigade de panthères noires) du Théâtre parlé du Vietnam, Sau lung là ca bâu troi (Derrière moi, la voûte céleste) du Théâtre de la jeunesse, Chuyên bia làng Vôm (Les histoires fabuleuses du village de Vôm) du Théâtre de tuông (théâtre classique) du Vietnam et Nàng thu phi ho Dang (La femme du roi de la lignée Dang) du Théâtre de chèo (théâtre populaire) de Hanoï.

Outre la création de pièces inédites, les Théâtres ont cherché à mieux cerner le goût et les besoins des spectateurs. Ils ont ouvert des «fanpages» sur le réseau social Facebook en vue d’informer sur le calendrier des représentations, de mettre en place la billetterie, d’animer des échanges entre spectateurs et artistes ou encore de réaliser des sondages d’opinion.

Des festivals et du talent

L’an passé, toute une série de festivals à l’échelle nationale et internationale consacrés aux arts de la scène a été organisée au Vietnam. Autant d’occasions pour les artistes de montrer l’étendue de leur talent, avec les festivals du chèo et du tuông professionnels, des œuvres théâtrales sur Hanoï, et notamment le 3e Festival international du théâtre expérimental.

Ce dernier, organisé à Hanoï du 12 au 19 novembre, a réuni des troupes venues d’une vingtaine de pays (Chine, Japon, République de Corée, Singapour, Hongrie, Allemagne, France...) et du Vietnam qui ont présenté au public une trentaine de pièces. «Ce festival a donné l’opportunité aux artistes nationaux et internationaux d’échanger des expériences et de relever le niveau d’expertise et de qualité artistique», a affirmé l’«Artiste Émérite» Lê Chuc, vice-président de l’Association des artistes scéniques du Vietnam. Le festival a encouragé également les artistes vietnamiens à créer davantage d’œuvres de qualité.

Le théâtre expérimental est le terme utilisé pour désigner des spectacles qui ne suivent pas les canons habituels, les représentations qui sont difficilement classifiables et le théâtre avant-gardiste tentant de nouvelles «expériences» ou utilisant une méthode expérimentale. Les première et deuxième éditions de ce festival ont eu lieu au Vietnam en 2002 et 2006.

Des arts traditionnels à l’Opéra de Hanoï

En 2016, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a, pour la première fois, décidé de présenter chaque week-end de grandes représentations artistiques à l’Opéra de Hanoï, qu’il s’agisse de pièces vietnamiennes traditionnelles, d’opéra, de ballet, ou encore de musique de chambre. Cette décision a donné aux professionnels une nouvelle motivation pour monter et jouer des spectacles qui valent le déplacement.

En 2016, les arts de la scène ont retrouvé des couleurs ảnh 2La pièce +Nhip diêu quê huong+ (Mélodies du pays natal)du Théâtre des marionnettesdu Vietnam a été jouée en octobre 2016 dans la prestigieuse enceinte de l’Opéra de Hanoï. Photo : CTV/CVN

L’Opéra de Hanoï est un haut lieu artistique, un temple des arts vietnamiens, à l’architecture magnifique et placé au cœur de la ville. Avant 2016, seules quelques pièces de tuông, de cai luong (théâtre rénové) ou de chèo (théâtre populaire) avaient eu le droit de se produire dans ce prestigieux écrin. Une exception réservée à quelques rares occasions. D’après les enquêtes menées auprès des spectateurs, les pièces présentées en 2016 à l’Opéra de Hanoï ont été appréciées.

Et pour élever encore la qualité des représentations et fidéliser les spectateurs, le Département des arts de la scène (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) demande aux Théâtres d’être actifs dans la programmation du calendrier des spectacles à l’Opéra de Hanoï en vue de remplir les jours laissés vacants.

Dressant le bilan des arts de la scène pour l’année qui vient de s’achever, l’«Artiste Émérite» Lê Tiên Tho conclut : «Les spectacles vivants au temps de l’économie de marché sont en proie à maintes difficultés, notamment avec la forte concurrence des autres types de divertissement modernes. Mais la plupart des Théâtres ont entamé leur révolution en vue de mieux s’adapter à la nouvelle conjoncture et d’attirer des spectateurs». -CVN/VNA

Voir plus

Le long métrage « Pluie rouge », réalisé par l’artiste émérite Dang Thai Huyên et produit par le Cinéma de l’Armée populaire. Photo: www.qdnd.vn

Le Cerf-volant d’or 2025 couronne "Mua do"

Adapté du roman de Chu Lai, qui en a également écrit le scénario, le film s’inspire de la bataille de 81 jours pour la défense de la citadelle de Quang Tri en 1972.

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.