📝 Édito: Promotion des droits de l'homme: placer le peuple au coeur du dĂ©veloppement

Placer le peuple au cƓur du dĂ©veloppement est une orientation stratĂ©gique et une philosophie d'action continue du Vietnam dans son processus de dĂ©veloppement national.
📝 Édito: Promotion des droits de l'homme: placer le peuple au coeur du dĂ©veloppement áșŁnh 1

HanoĂŻ (VNA) - Placer le peuple au cƓur du dĂ©veloppement est une orientation stratĂ©gique et une philosophie d'action continue du Vietnam dans son processus de dĂ©veloppement national.

📝 Édito: Promotion des droits de l'homme: placer le peuple au coeur du dĂ©veloppement áșŁnh 2Le Vietnam s'efforce de protĂ©ger et de promouvoir les droits de tous et de contribuer aux valeurs communes des droits de l'homme. Photo: tuyengiao.vn

Ainsi, la candidature du Vietnam au Conseil des droits de l'homme des Nations unies pour le mandat 2023-2025 illustre sa politique constante de protéger et promouvoir les droits humains fondamentaux et sa volonté de contribuer plus activement aux activités de ce Conseil.

Depuis la fondation du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies le 15 mars 2006, le Vietnam a participĂ© de maniĂšre active et responsable Ă  ses activitĂ©s. Son succĂšs en tant que membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour le mandat 2014-2016 a contribuĂ© Ă  protĂ©ger les intĂ©rĂȘts nationaux, Ă  amĂ©liorer la position et le prestige du pays.

Les pays occidentaux, les pays en développement ont tous apprécié le rÎle du Vietnam au sein du Conseil des droits de l'homme. Le Vietnam a joué le rÎle de médiateur dans les négociations de plusieurs cas et ses opinions ont été entendues.

📝 Édito: Promotion des droits de l'homme: placer le peuple au coeur du dĂ©veloppement áșŁnh 3En tant que membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour 2014-2016, le Vietnam a promu le dialogue et la coopĂ©ration. Photo: VNA

Le Vietnam a en outre promu plusieurs initiatives empreintes de son identité. Il a également participé à la co-rédaction et au co-parrainage de dizaines de résolutions du Conseil des droits de l'homme au cours de cette période. De plus, il a promu une approche équilibrée, progressiste et axée sur l'homme sur diverses questions, telles que les droits à la santé reproductive, la lutte contre la violence à l'égard des femmes et l'élimination de la discrimination et de la violence fondées sur l'identité de genre et l'orientation sexuelle, etc.

AprÚs un premier mandat avec de nombreuses réalisations au Conseil des droits de l'homme, le Vietnam continue de mener activement de nombreuses activités pour promouvoir les droits de l'homme. En mars 2022, le Vietnam a publié un rapport volontaire à mi-parcours à soumettre au Conseil des droits de l'homme.

En 2020, avec 112 membres des Nations Unies participant au coparrainage, le Vietnam a pour la premiÚre fois proposé et promu l'adoption par consensus d'une résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies pour désigner le 27 décembre de chaque année comme la Journée internationale de préparation aux épidémies.

📝 Édito: Promotion des droits de l'homme: placer le peuple au coeur du dĂ©veloppement áșŁnh 4Le Premier ministre Pham Minh Chinh annonce l'engagement du Vietnam Ă  atteindre "zĂ©ro Ă©mission nette" d'ici 2050 lors de la COP26. Photo: VNA

Lors de la 26e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (COP26) en novembre 2021, le Premier ministre Pham Minh Chinh a annoncé l'engagement du Vietnam à atteindre "zéro émission nette" d'ici 2050. Il s'agit d'un tournant historique dans sa politique de riposte au changement climatique, faisant du Vietnam l'un des pays leaders en matiÚre d'engagements de réduction d'émissions.

Lors de la réunion de haut niveau dans le cadre de la 46e session du Conseil des droits de l'homme des Nations unies en février 2021, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangÚres Pham Binh Minh a officiellement annoncé la candidature du Vietnam en tant que seul candidat de l'ASEAN.

📝 Édito: Promotion des droits de l'homme: placer le peuple au coeur du dĂ©veloppement áșŁnh 5Lors de la 51e session du Conseil des droits de l'homme, qui s'est tenue du 12 septembre au 7 octobre 2022, l'ambassadrice Le Thi Tuyet Mai a soulignĂ© les prioritĂ©s et les engagements du Vietnam dans sa candidature au Conseil des droits de l'homme des Nations unies pour le mandat 2023- 2025. Photo: VNA

En mars 2022, lors de la réunion de haut niveau dans le cadre de la 49e session du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, le ministre des Affaires étrangÚres Bui Thanh Son a présenté le message de la candidature et des principes d'action du Vietnam: "Respect et compréhension - Dialogue et coopération - Tous les droits de l'homme pour tous".

La candidature du Vietnam au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour le mandat 2023-2025 s'inscrit dans la continuitĂ© de la politique Ă©trangĂšre du Parti et de l'État, affirmant que le Vietnam est un membre actif et responsable de la communautĂ© internationale. C'est aussi l'occasion pour le Vietnam de transmettre Ă  ses amis internationaux un message sur sa politique transversale : "le peuple est le centre et le moteur du dĂ©veloppement". -VNA

Voir plus

Phan Dinh Trac au ministĂšre public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activitĂ©s cĂ©lĂ©brant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une dĂ©lĂ©gation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central, chef de la Commission centrale des affaires intĂ©rieures du Parti, a effectuĂ© une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprĂȘme de chaque dirigeant

AprĂšs avoir achevĂ© le processus de nomination de 100 % des secrĂ©taires des ComitĂ©s provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localitĂ© d’affectation, le Bureau politique et le SecrĂ©tariat du ComitĂ© central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. DĂ©sormais, tous les postes de prĂ©sidents des ComitĂ©s populaires, de prĂ©sidents des Commissions de contrĂŽle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupĂ©s par des personnes originaires de la localitĂ© concernĂ©e.

Le gĂ©nĂ©ral de corps d’armĂ©e NguyĂȘn Van Nghia rencontre le chef de la dĂ©lĂ©gation thaĂŻlandaise dans le cadres de la 26e ConfĂ©rence des chefs des ArmĂ©es de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du gĂ©nĂ©ral de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’ArmĂ©e de terre de Singapour, une dĂ©lĂ©gation de haut rang de l’ArmĂ©e populaire du Vietnam, conduite par le gĂ©nĂ©ral de corps d’armĂ©e NguyĂȘn Van Nghia, chef d’état-major gĂ©nĂ©ral adjoint, a participĂ© Ă  la 26ᔉ ConfĂ©rence des chefs des ArmĂ©es de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre Ă  Singapour.

La membre du ComitĂ© central du PCV et vice-prĂ©sidente de sa Commission des politiques et des stratĂ©gies, NguyĂȘn Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-prĂ©sident du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopĂ©ration bilatĂ©rale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalitĂ© des sexes, la culture et les Ă©changes entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la SantĂ©, DĂŽ XuĂąn TuyĂȘn (Ă  gauche) et le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya GutiĂ©rrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matiÚre de santé

Les ministĂšres de la SantĂ© du Vietnam et du Mexique ont signĂ© un nouveau mĂ©morandum d’entente sur la coopĂ©ration en matiĂšre de santĂ©, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prĂ©voit un renforcement de la coopĂ©ration dans les domaines de la mĂ©decine traditionnelle, des Ă©changes d’experts, de la formation des mĂ©decins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme mĂ©dical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance Ă  deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance pléniÚre du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considùre le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 dĂ©cembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam Ă  Brunei, TrĂąn Anh Vu, a accordĂ© Ă  l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les rĂ©sultats de coopĂ©ration remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’aprĂšs-midi du 27 novembre, Ă  Lang Son, le vice-secrĂ©taire du ComitĂ© provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et prĂ©sident du ComitĂ© populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrĂ©taire du ComitĂ© du Parti communiste chinois (PCC) et prĂ©sident de la RĂ©gion autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des reprĂ©sentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’aprĂšs-midi du 27 novembre, Ă  HanoĂŻ, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une sĂ©ance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce europĂ©enne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le prĂ©sident de l’EU–ABC, Jens RĂŒbbert, et le prĂ©sident d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles Ă  Hong Kong (Chine), a causĂ© d’importantes pertes humaines et matĂ©rielles. Photo: VNA

Incendie Ă  Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite Ă  l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles Ă  Hong Kong (Chine), ayant causĂ© d’importantes pertes humaines et matĂ©rielles, le secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires Ă©trangĂšres, Le Hoai Trung, a adressĂ© le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exĂ©cutif de la RĂ©gion administrative spĂ©ciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministÚre des Affaires étrangÚres, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la confĂ©rence de presse rĂ©guliĂšre tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministĂšre des Affaires Ă©trangĂšres, Pham Thu Hang, en rĂ©ponse Ă  une question concernant la possibilitĂ© de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles Ă  Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessĂ©s, a indiquĂ© que le ministĂšre des Affaires Ă©trangĂšres avait immĂ©diatement demandĂ© au consulat gĂ©nĂ©ral du Vietnam Ă  Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autoritĂ©s locales et la communautĂ© vietnamienne pour vĂ©rifier les informations, et de se tenir prĂȘt Ă  mettre en Ɠuvre les mesures de protection consulaire si nĂ©cessaire.