📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits

📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits

Les prix des carburants continuent d’augmenter en ce début d’année 2022, dopés par les perturbations de l’offre et une remontée de la demande, et se sont approchés du seuil de 27.000 dôngs le litre.
📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits ảnh 1

Hanoi(VNA) – Les prix des carburants continuent d’augmenter en cedébut d’année 2022, dopés par les perturbations de l’offre et une remontée dela demande, et se sont approchés du seuil de 27.000dôngs le litre, un niveau record au cours des 8 dernières années.

La hausse des prix de l’essence affecte non seulement les prix à la consommation des biens, mais aussi directement le secteur des transports dont 40% des coûts d’exploitation sont constitués par les dépenses de carburants. Pour équilibrer les recettes et les dépenses face au renchérissement des matières premières, les entreprises envisageront d’en répercuter la hausse sur les clients. Cela aura des répercussions sur d’autres indicateurs, comme le prix à la consommation, les tarifs de transport, au détriment de la reprise économique.

📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits ảnh 2Les prix de l'essence caracolent de record en record au Vietnam. Photo : VNA

Selon le Dr. Nguyên Bich Lam, anciendirecteur de l’Office général des statistiques du Vietnam, le pétrole est unemarchandise stratégique, étant donné qu’il représente 3,52% des coûts deproduction de l’ensemble de l’économie, 1,5% des dépenses totales des ménageset la quasi-totalité des industries et secteurs gravitent autour de cetteressource.

En particulier, l’essence produite auVietnam ne représente que 70 à 75% de l’approvisionnement total en carburantsdu pays ; la production nationale de carburants dépend largement desimportations de pétrole brut. Par conséquent, les fluctuations mondiales desprix des carburants mondiaux se font sentir sur les prix au Vietnam, provoquantune pression inflationniste en 2022.

La tonalité générale est la même du côté dudirecteur du Département de gestion des prix - ministère des Finances, NguyênAnh Tuân, qui a estimé que la flambée des carburants accentue la pressioninflationniste. Pour les transports (fret ferroviaire, avions, véhicules,navires, bus, taxis), l’impact est direct. L’augmentation du prix du pétrolecontinue de tirer vers le haut l’ensemble des coûts de production des biens etdes services utilisant les carburants comme intrant, entraînant une envolée desprix d’autres groupes de biens et de services référencés.

Chacun redoute que la situation ne semble pas devoir s’améliorer de sitôt. La flambéedes carburants risque de se poursuivre, tant les tensions sur les marchésde l’énergie restent vives et que les prix des carburants dépendent des coursmondiaux, selon l’économiste Ngô Tri Long. Lessecteurs tels que les transports, la logistique, la pêche hauturière et l’agriculturedevraient subir de plein fouet cette hausse des prix.

📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits ảnh 3Une hausse des prix des carburants se répercute sur les prix des articles de consommation. Photo: VNA

"La question est de savoir comment rapprocherles prix nationaux des cours mondiaux. Seuls deux instruments peuvent êtreutilisés : la fiscalité et le fonds de stabilisation des prix des carburants. Or,les marges de manœuvre du fonds de stabilisation des prix des carburants sontlimitées, il n’en reste que l’instrument fiscal, y compris la réduction du droitd’accise et de la taxe de protection de l’environnement", a-t-il déclaré.

À long terme, il faudrait procéder à des réformesplus vigoureuses dans la gestion du commerce des produits pétroliers pours’aligner sur le mécanisme de marché et supprimer les mesures protectionnistes déraisonnableset créer un environnement permettant aux entreprises d’avoir une réelleautonomie dans les affaires et une saine concurrence, a estimé le président del’Association vietnamienne d’évaluation et ancien directeur du Département degestion des prix du ministère des Finances Nguyên Tiên Thoa.

Face à envolée des prix à la pompe, leministère des Finances a présenté un plan visant à réduire la taxe sur la protectionde l’environnement sur les carburants. Actuellement, le montant de la taxe à l’importationsur les carburants, de la TVA, du droit d’accise et de la taxe de protection del’environnement est de 10.000 dôngs le litre. L’essence E5 RON92, le RON 95, le diesel et lecarburant aérien sont taxés respectivement à 3.800, 4.000 et 3.000 dôngs le litre au titre de la taxe de protection del’environnement.

De son côté, le ministère de l’Industrie etdu Commerce a demandé à la Direction de surveillance du marché duVietnam de renforcer la gestion du marché,d’élaborer des plans et de travailler en collaboration avec les organescompétents pour surveiller et assurer un fonctionnement sain du marché. – VNA

Voir plus

Panorama de la réunion. Photo: VNA

La lutte contre la pêche INN placée sous le signe de la responsabilité

Dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, le Premier ministre a demandé aux ministères et secteurs de renforcer la discipline des rapports périodiques, en appliquant strictement le principe des « six clarifications » afin d’assurer la transparence, la responsabilité et l’efficacité des actions engagées.

Photo d'illustration: Viettel

Viettel teste avec succès le réseau 5G Advanced

Viettel a testé avec succès le réseau 5G Advanced au Vietnam, atteignant un débit record de plus de 7,3 Gbps grâce à l’agrégation de bandes de fréquences, ouvrant la voie à de nouveaux services numériques et à l’évolution vers la 6G.

Des bateaux de pêche. Photo d'illustration: VNA

Quang Ngai soutient la reconversion professionnelle des bateaux de pêche

Les bateaux mesurant de 6 à moins de 12 mètres pourront bénéficier d’une aide allant jusqu’à 50 millions de dôngs (1.903 dollars) chacun ; ceux mesurant de 12 à moins de 15 mètres, jusqu’à 100 millions de dôngs; ceux mesurant de 15 à moins de 20 mètres, jusqu’à 200 millions de dôngs; et ceux mesurant 20 mètres et plus, jusqu’à 300 millions de dôngs.

Photo d'illustration : VNA

Publication du Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025

Le marché intérieur vietnamien confirme en 2025 son dynamisme et sa résilience, porté par la croissance soutenue du commerce de détail, l’essor rapide du commerce électronique et l’évolution des comportements de consommation, selon le Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025 publié par le ministère de l’Industrie et du Commerce.

Ligne de metro n°1 Bên Thành-Suôi Tiên. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le déploiement du métro et des projets TOD

Hô Chi Minh-Ville accélère sa transition vers les transports publics en misant simultanément sur le développement du métro et des projets d’urbanisme orienté vers les transports (TOD), avec le lancement annoncé de la ligne de métro n°2 Bên Thành–Tham Luong à partir de janvier 2026.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères

Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.

Un projet d'énergie éolienne à Khanh Hoa. Photo : VNA

Le système électrique vietnamien se hisse au deuxième rang de l’ASEAN

À la fin de 2025, la capacité installée du système électrique vietnamien a atteint 87.600 MW, plaçant le pays au deuxième rang de l’ASEAN. Cette performance reflète les efforts soutenus du Vietnam pour garantir la sécurité énergétique, accompagner la croissance économique et accélérer la transition énergétique.