Économie

📝 Édito: Les localitĂ©s cĂŽtiĂšres du Vietnam luttent contre la pĂȘche INN

Les 28 localitĂ©s cĂŽtiĂšres continuent de renforcer des mesures drastiques contre la pĂȘche INN pour faire retirer le carton jaune imposĂ© par la CE Ă  l’importation de produits aquatiques vietnamiens
LáșĄi ThĂčy Giang
📝 Édito: Les localitĂ©s cĂŽtiĂšres du Vietnam luttent contre la pĂȘche INN áșŁnh 1
HĂŽ ChiMinh-Ville (VNA) – Au cours des cinq derniĂšres annĂ©es, les 28 localitĂ©scĂŽtiĂšres du Vietnam continuent de renforcer des mesures drastiques contre la pĂȘche illĂ©gale, non dĂ©clarĂ©e et non rĂ©glementĂ©e (INN) pourfaire retirer l’avertissement de « carton jaune Â» imposĂ© par laCommission europĂ©enne (CE) Ă  l’importation de produits aquatiques vietnamiens.
📝 Édito: Les localitĂ©s cĂŽtiĂšres du Vietnam luttent contre la pĂȘche INN áșŁnh 2Photo: VNA

ConformĂ©ment Ă l'instruction du Premier ministre et du ComitĂ© directeurnational sur laprĂ©vention de la pĂȘche INN, pendant la pĂ©riode depointe de dĂ©but janvier Ă  fin mars 2023, les pĂȘcheurs des zones cĂŽtiĂšresdoivent arrĂȘter ce mal.

DĂšs ledĂ©but de cette annĂ©e, la province de Ninh ThuĂąn (Centre) a mis en place desmesures drastiques pour vulgariser les rĂ©glementations lĂ©gales sur laprĂ©vention et le contrĂŽle de la pĂȘche INN parmi les pĂȘcheurs locaux,garantissant la sĂ©curitĂ© lors de leurs opĂ©rations en mer.

Le directeur de l'Office des produits aquatiques de Ninh ThuĂąn, DangVan Tin, a dĂ©clarĂ© que cette localitĂ©organiserait dix cours de formation pour environ 600 pĂȘcheurs afin de leurfournir des connaissances juridiques.

L'Office provincial des produits aquatiques contrĂŽle strictementleurs opĂ©rations en mer et dans les ports, et gĂšre les violations, a-t-ildĂ©clarĂ©.

Pendantce temps, la province mĂ©ridionale de BĂ  Ria-Vung TĂ u mĂšne Ă©galement unecampagne de lutte contre la pĂȘche INN avec la coordination des agencescompĂ©tentes.

📝 Édito: Les localitĂ©s cĂŽtiĂšres du Vietnam luttent contre la pĂȘche INN áșŁnh 3Photo: Direction des pĂȘches

Un reprĂ©sentant du service provincial de l'Agriculture et du DĂ©veloppement rural a dĂ©clarĂ© que les dispositions lĂ©gales sur la pĂȘche avaient Ă©tĂ© vulgarisĂ©es auprĂšs des pĂȘcheurs locaux par le biais des mĂ©dias et de la distribution de dĂ©pliants et de manuels juridiques.
Le chef d'Ă©tat-major gĂ©nĂ©ral adjoint de l'ArmĂ©e populaire du Vietnam, NguyĂȘn Trong Binh, Ă©galement chef du comitĂ© directeur sur laprĂ©vention et le contrĂŽle de la pĂȘche INN du ministĂšre de la DĂ©fense nationale,a dĂ©clarĂ© qu'au fil des ans, les unitĂ©s de la Marine et des garde-cĂŽtes duVietnam avaient strictement maintenu la force et les moyens pour mener Ă  bienla mission de prĂ©vention et de lutte contre la pĂȘche illĂ©gale.

Afinde mener Ă  bien la campagne de 180 jours sur la lutte contre la pĂȘche INN et seprĂ©parer Ă  accueillir une Ă©quipe d'inspection de la CE en mars, de nombreuseslocalitĂ©s soutiennent leurs pĂȘcheurs Ă  finaliser les dĂ©marches lĂ©gales leurpermettant d'opĂ©rer en mer.
📝 Édito: Les localitĂ©s cĂŽtiĂšres du Vietnam luttent contre la pĂȘche INN áșŁnh 4Photo: VNA

Levice-prĂ©sident du ComitĂ© populaire de la province de BĂȘn Tre (Sud), NguyĂȘn MinhCanh, a dĂ©clarĂ© que la plupart des pĂȘcheurs avaitbien appliquĂ© les rĂ©glementations de l'État  telles que l'installation etl'entretien d'Ă©quipements de surveillance des navires par satellite, le respectdes procĂ©dures relatives Ă  l’enregistrement, Ă  l’inspection, au permis de pĂȘche...
Levice-prĂ©sident du ComitĂ© populaire de la province de KiĂȘn Giang (Sud) LĂȘ QuocAnh, a mis en garde contre le risque d'un Ă©ventuel "carton rouge" dela CE si les bateaux de pĂȘche et les pĂȘcheurs vietnamiens continuentd'exploiter illĂ©galement les eaux Ă©trangĂšres.
Auparavant,le gouvernement avait publiĂ© un plan d'action pour lutter contre la pĂȘche INN,dans le cadre des prĂ©paratifs pour travailler avec la 4e dĂ©lĂ©gationd'inspection de la CE.

Les objectifs du plansont d’appliquer les dispositions lĂ©gales sur la pĂȘche de maniĂšre concertĂ©e etefficace, et de remĂ©dier Ă  toutes les lacunes et limitations recommandĂ©es parla CE afin de faire retirer son avertissement de carton jaune d’ici 2023. –VNA
LáșĄi ThĂčy Giang
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de HanoĂŻ 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien gĂ©nĂšre chaque annĂ©e des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutĂ©e demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction mĂ©thodique des marques constituent dĂ©sormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer Ă  l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancĂ©es sur la gouvernance rĂ©gionale et mondiale de l’UniversitĂ© des langues Ă©trangĂšres de PĂ©kin. Photo : VNA

CoopĂ©ration Ă©conomique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inĂ©dit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancĂ©es sur la gouvernance rĂ©gionale et mondiale de l’UniversitĂ© des langues Ă©trangĂšres de PĂ©kin, a livrĂ© une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopĂ©ration Ă©conomique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte rĂ©gional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes Ă©trangers dans la rue Trang Tien Ă  HanoĂŻ. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de prĂšs de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restĂ©s dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimĂ© Ă  601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens mĂ©nagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hĂ©bergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 dĂ©cembre 2025, la 29ᔉ Ă©dition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se dĂ©roule au parc des expositions de Milan, rĂ©unissant prĂšs de 3 400 entreprises issues de 100 pays. PlacĂ© sous l’égide du DĂ©partement de l’Agriculture et de l’Environnement de HanoĂŻ, le pavillon vietnamien se distingue cette annĂ©e par une stratĂ©gie affirmĂ©e autour du thĂšme : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de VĂąn Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone Ă©conomique de VĂąn Phong

SituĂ©e sur une route maritime internationale stratĂ©gique, VĂąn Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 Ă  27 mĂštres) et bien abritĂ© des vents, rĂ©unissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux rĂ©cipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs Ă©trangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le dĂ©but de l’annĂ©e confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrĂ©s et environ 1,5 milliard de dollars dĂ©caissĂ©s, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle gĂ©nĂ©ration” de capitaux FDI.

L’indice des prix Ă  la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmentĂ© de 0,45 % par rapport au mois prĂ©cĂ©dent, de 3,28 % par rapport Ă  dĂ©cembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel. Photo: VNA

Hausse de l’IPC de 0,45 % en novembre

L’indice des prix Ă  la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmentĂ© de 0,45 % par rapport au mois prĂ©cĂ©dent, de 3,28 % par rapport Ă  dĂ©cembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel.

Le bois et les produits dĂ©rivĂ©s figurent parmi les sept groupes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ayant enregistrĂ© une valeur d’exportation de plus d’un milliard de dollars. Photo : VNA

Excédent commercial de 20,5 milliards de dollars sur les onze premiers mois de 2025

Selon un rapport rendu public le 6 dĂ©cembre par l’Office national des statistiques (relevant du ministĂšre des Finances), le commerce extĂ©rieur du Vietnam a atteint 839,75 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de 2025, en hausse de 17,2 % sur un an. La balance commerciale a affichĂ© un excĂ©dent de 20,53 milliards de dollars.