📝 Édito: Les localités côtières du Vietnam luttent contre la pêche INN

Les 28 localités côtières continuent de renforcer des mesures drastiques contre la pêche INN pour faire retirer le carton jaune imposé par la CE à l’importation de produits aquatiques vietnamiens
📝 Édito: Les localités côtières du Vietnam luttent contre la pêche INN ảnh 1
Hô ChiMinh-Ville (VNA) – Au cours des cinq dernières années, les 28 localitéscôtières du Vietnam continuent de renforcer des mesures drastiques contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) pourfaire retirer l’avertissement de « carton jaune » imposé par laCommission européenne (CE) à l’importation de produits aquatiques vietnamiens.
📝 Édito: Les localités côtières du Vietnam luttent contre la pêche INN ảnh 2Photo: VNA

Conformément àl'instruction du Premier ministre et du Comité directeurnational sur laprévention de la pêche INN, pendant la période depointe de début janvier à fin mars 2023, les pêcheurs des zones côtièresdoivent arrêter ce mal.

Dès ledébut de cette année, la province de Ninh Thuân (Centre) a mis en place desmesures drastiques pour vulgariser les réglementations légales sur laprévention et le contrôle de la pêche INN parmi les pêcheurs locaux,garantissant la sécurité lors de leurs opérations en mer.

Le directeur de l'Office des produits aquatiques de Ninh Thuân, DangVan Tin, a déclaré que cette localitéorganiserait dix cours de formation pour environ 600 pêcheurs afin de leurfournir des connaissances juridiques.

L'Office provincial des produits aquatiques contrôle strictementleurs opérations en mer et dans les ports, et gère les violations, a-t-ildéclaré.

Pendantce temps, la province méridionale de Bà Ria-Vung Tàu mène également unecampagne de lutte contre la pêche INN avec la coordination des agencescompétentes.

📝 Édito: Les localités côtières du Vietnam luttent contre la pêche INN ảnh 3Photo: Direction des pêches

Un représentant du service provincial de l'Agriculture et du Développement rural a déclaré que les dispositions légales sur la pêche avaient été vulgarisées auprès des pêcheurs locaux par le biais des médias et de la distribution de dépliants et de manuels juridiques.
Le chef d'état-major général adjoint de l'Armée populaire du Vietnam, Nguyên Trong Binh, également chef du comité directeur sur laprévention et le contrôle de la pêche INN du ministère de la Défense nationale,a déclaré qu'au fil des ans, les unités de la Marine et des garde-côtes duVietnam avaient strictement maintenu la force et les moyens pour mener à bienla mission de prévention et de lutte contre la pêche illégale.

Afinde mener à bien la campagne de 180 jours sur la lutte contre la pêche INN et sepréparer à accueillir une équipe d'inspection de la CE en mars, de nombreuseslocalités soutiennent leurs pêcheurs à finaliser les démarches légales leurpermettant d'opérer en mer.
📝 Édito: Les localités côtières du Vietnam luttent contre la pêche INN ảnh 4Photo: VNA

Levice-président du Comité populaire de la province de Bên Tre (Sud), Nguyên MinhCanh, a déclaré que la plupart des pêcheurs avaitbien appliqué les réglementations de l'État  telles que l'installation etl'entretien d'équipements de surveillance des navires par satellite, le respectdes procédures relatives à l’enregistrement, à l’inspection, au permis de pêche...
Levice-président du Comité populaire de la province de Kiên Giang (Sud) Lê QuocAnh, a mis en garde contre le risque d'un éventuel "carton rouge" dela CE si les bateaux de pêche et les pêcheurs vietnamiens continuentd'exploiter illégalement les eaux étrangères.
Auparavant,le gouvernement avait publié un plan d'action pour lutter contre la pêche INN,dans le cadre des préparatifs pour travailler avec la 4e délégationd'inspection de la CE.

Les objectifs du plansont d’appliquer les dispositions légales sur la pêche de manière concertée etefficace, et de remédier à toutes les lacunes et limitations recommandées parla CE afin de faire retirer son avertissement de carton jaune d’ici 2023. –VNA

Voir plus

Photo d'illustration: VNA

Le commerce bilatéral Vietnam–Singapour atteint un niveau record

Le Vietnam a consolidé sa position en tant que 10e partenaire commercial de Singapour, avec un volume d’échanges bilatéraux sans précédent de 33 milliards de dollars singapouriens (environ 25,3 milliards de dollars américains) au cours des 10 premiers mois de l’année. Ce chiffre marque un nouveau record dans les échanges commerciaux entre les deux nations.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Récolte du café dans la province de Gia Lai. Photo: VNA

Construire une "marque nationale" pour le café Robusta vietnamien

Le 15 novembre, dans la province de Dak Lak, l'Association du café et du cacao du Vietnam (VICOFA), en collaboration avec la Specialty Coffee Association (SCA) et le Partenariat Transpacifique (TPP), a tenu un séminaire consacré à la promotion de la marque Robusta vietnamienne et aux perspectives de développement du segment du café de spécialité.

Le ministre des Finances Nguyên Van Thang présente le rapport du gouvernement sur la révision de la Loi sur les réserves nationale. Photo: VNA

AN : Présentation de mécanismes et politiques révolutionnaires pour le développement de l'éducation et la protection de la santé publique

Poursuivant sa 10e session, l’Assemblée nationale (AN) a examiné, le 17 novembre au matin, plusieurs documents majeurs, dont le projet de loi modifiant la Loi sur les réserves nationales et deux projets de résolutions définissant des mécanismes spécifiques pour mettre en œuvre les Résolutions n° 71-NQ/TW et 72-NQ/TW du Bureau politique, relatifs au développement de l’éducation et à la protection de la santé publique.

Forum économique de Hô Chi Minh-Ville 2024 avec la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : thanhnien.vn

91 délégations internationales participeront au Forum économique d'automne 2025 à HCM-Ville

Quelque 91 délégations internationales, avec environ 400 invités étrangers, se sont inscrites pour participer au Forum économique d'automne (Autumn Economic Forum) 2025, prévu du 25 au 27 novembre et placé sous le thème "Transition verte à l’ère numérique". L'information a été communiquée lors de la conférence de presse tenue le 14 novembre par Lê Truong Duy, directeur du Centre pour la 4e Révolution industrielle de Hô Chi Minh-Ville (HCMC C4IR).

Partenariat stratégique à long terme entre VIPTAM Group, InLog et plusieurs grandes marques internationales. Photo: VNA

Nouveau modèle de commerce bilatéral entre le Vietnam et les États-Unis

La société par actions vietnamienne VIPTAM Group a officiellement établi un partenariat stratégique à long terme avec plusieurs grandes marques internationales, ouvrant ainsi la voie à un nouveau modèle de promotion du commerce bilatéral Vietnam–États-Unis. Ce modèle repose sur VDONE Network, une plate-forme de réseau social multimédia développée par VIPTAM, conçue pour connecter directement consommateurs, entreprises et investisseurs des deux pays.

Le Vietnam veut mettre en service son premier centre financier international en novembre 2025. Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Du savoir-faire parisien au Vietnam: bâtir un centre financier d’avenir

Depuis une trentaine d’années désormais, Paris Europlace contribue à faire de Paris un centre financier de référence, en réunissant banques, entreprises, régulateurs et experts pour bâtir un écosystème solide et transparent. Aujourd’hui, face à l’essor du Vietnam et à l’évolution rapide du marché financier, l’organisation souhaite partager son expérience pour accompagner le Vietnam dans la création de centres financiers modernes et attractifs.

Les produits aquatiques arrivent en force dans les rayons. Photo : journal Tin tức và Dân tộc (Nouvelles et Ethnies)

Le secteur des produits aquatiques cherchent à se reposionner sur le marché intérieur

Face aux défis croissants que rencontrent les exportations de produits aquatiques, liés au ralentissement économique mondial, aux barrières techniques à l’importation et à la hausse des coûts des intrants, le développement du marché intérieur est de plus en plus perçu comme une voie stratégique pour stabiliser la production, maintenir les chaînes d’approvisionnement et réduire la dépendance aux marchés extérieurs.