📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Gia Lai intensifie ses efforts pour identifier les soldats tombés au combat

Gia Lai intensifie ses efforts pour identifier les soldats tombés au combat

Avec le soutien de l’armĂ©e, des personnels de santĂ© et des autoritĂ©s locales, la province de Gia Lai, situĂ©e sur les Hauts Plateaux du Centre, accĂ©lĂšre la mise en Ɠuvre de la campagne des 500 jours visant Ă  retrouver et Ă  identifier les dĂ©pouilles des soldats tombĂ©s au combat.

Voilier transportant des touristes au large de l'Ăźle de Phu QuĂŽc, dans la province de An Giang. Photo : VNA

Phu QuĂŽc renforce l’ordre et la sĂ©curitĂ© du trafic sur ses voies navigables intĂ©rieures

Les exploitants de ports et de terminaux fluviaux doivent effectuer des inspections, des travaux d’entretien et des rĂ©parations rĂ©guliers afin de garantir la sĂ©curitĂ© et le bon fonctionnement des installations. Ils sont Ă©galement tenus de collaborer avec les autoritĂ©s compĂ©tentes et l’Administration des voies navigables intĂ©rieures pour vĂ©rifier que les navires opĂ©rant dans les ports et terminaux respectent toutes les normes de sĂ©curitĂ©.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, Trùn Cùm Tu, s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Croissance, réformes et gouvernance : les priorités du second semestre

Lors d’une confĂ©rence bilan du deuxiĂšme trimestre 2026 le permanent du SecrĂ©tariat du ComitĂ© central du Parti TrĂąn CĂąm Tu, a soulignĂ© la nĂ©cessitĂ© de poursuivre efficacement la mise en Ɠuvre des grandes orientations du Parti, de lever les obstacles institutionnels et de promouvoir une croissance Ă©conomique Ă  deux chiffres, tout en renforçant la protection sociale, la dĂ©fense, la sĂ©curitĂ© et la construction d’un Parti solide.

PrĂ©lĂšvement d’échantillons biologiques d’ADN auprĂšs des proches des martyrs Ă  Lao Cai, lors de la campagne intensive du 13 au 17 juillet 2026, au service de l’identification des restes des martyrs. Photo: VNA

À Lao Cai, l’espoir de rendre leur identitĂ© aux martyrs aprĂšs plus d’un demi-siĂšcle d’attente

Dans le cadre de la « Campagne des 500 jours et nuits » visant Ă  accĂ©lĂ©rer la recherche, le rassemblement et l’identification des restes des martyrs, la province de Lao Cai a achevĂ© le prĂ©lĂšvement d’échantillons biologiques sur les tombes et lancĂ© une opĂ©ration de collecte d’ADN auprĂšs de plus de 3.400 proches de martyrs encore sans identitĂ© connue. Chaque Ă©chantillon reprĂ©sente un nouvel espoir pour les familles qui attendent depuis des dĂ©cennies de retrouver leurs proches tombĂ©s pour la Patrie.

Des échantillons biologiques prélevés sur des tombes de martyrs au cimetiÚre de Pho An, dans le quartier de Tra Cau (province de Quang Ngai). Photo : VNA

À Quang Ngai, la quĂȘte de l'identitĂ© des martyrs se poursuit

La province de Quang Ngai compte actuellement 127 cimetiÚres de martyrs regroupant 37.689 tombes, dont 15.771 sans aucune information d'identification. Dans le cadre de la « Campagne des 500 jours et nuits », la province prévoit de prélever des échantillons biologiques sur 13.650 tombes et d'achever cette mission en octobre 2026.

Des fidÚles participent à une cérémonie religieuse au Saint-SiÚge caodaïste de Tùy Ninh. Photo : VNA

Le Vietnam garantit la libertĂ© de religion Ă  l’ùre du numĂ©rique

À l’ùre de la transformation numĂ©rique, le Vietnam poursuit le perfectionnement de son cadre juridique afin de garantir l’exercice de la libertĂ© de croyance et de religion dans le cyberespace. L’adoption de la Loi modifiant et complĂ©tant la Loi sur les croyances et les religions, qui encadre pour la premiĂšre fois les activitĂ©s religieuses en ligne, traduit la volontĂ© du pays de concilier protection des droits fondamentaux, innovation technologique et efficacitĂ© de la gestion publique.

Les dĂ©lĂ©guĂ©s lors d'une cĂ©rĂ©monie de lever du drapeau sur la Tour du drapeau de Lung Cu dans la commune de Lung Cu, province de TuyĂȘn Quang, le 13 juillet. Photo: VNA

L’itinĂ©raire «J’aime ma Patrie» atteint la Tour du Drapeau de Lung Cu

Cette annĂ©e, le voyage a dĂ©butĂ© Ă  NghĂȘ An le 16 mai pour cĂ©lĂ©brer l’anniversaire de la naissance du prĂ©sident HĂŽ Chi Minh, avant de se poursuivre Ă  travers HuĂȘ, TuyĂȘn Quang et la Tour du drapeau de Lung Cu, DiĂȘn BiĂȘn, Khanh Hoa, CĂ  Mau et HĂŽ Chi Minh-Ville, pour s’achever Ă  Hanoi en octobre.

CĂ©rĂ©monie marquant le 10ᔉ anniversaire de la crĂ©ation de la SociĂ©tĂ© Canada-Vietnam (Canada-Vietnam Society – CVS), organisĂ©e le 12 juillet Ă  Ottawa. Photo: VNA

La Société Canada-Vietnam, un pont entre les deux peuples

À l’occasion de son 10e anniversaire, la SociĂ©tĂ© Canada-Vietnam (CVS) rĂ©affirme son rĂŽle de passerelle entre les communautĂ©s vietnamienne et canadienne, en favorisant les Ă©changes culturels, Ă©ducatifs et Ă©conomiques, ainsi que les liens d’amitiĂ© entre les deux pays.

Le canal Nhieu LĂŽc - Thi Nghe traverse les quartiers de Nhieu LĂŽc, Phu NhuĂąn et XuĂąn Hoa. Photo : VNA

HĂŽ Chi Minh-Ville accĂ©lĂšre la reconquĂȘte de ses canaux et le relogement de 41 500 foyers

HÎ Chi Minh-Ville accélÚre son programme de réhabilitation des riviÚres et canaux afin d'améliorer l'environnement, de réduire les risques d'inondation et de créer de nouveaux espaces urbains. Parmi les projets phares figure la rénovation de la rive nord du canal DÎi, destinée à restaurer les surfaces en eau et à soutenir un développement plus durable.

Les victimes du naufrage reçoivent des soins médicaux dans un hÎpital sur l'ßle de Phu QuÎc. Photo : VNA

La derniĂšre victime du naufrage Ă  Phu QuĂŽc transfĂ©rĂ©e Ă  l’hĂŽpital Cho RĂąy

Avant d’autoriser le transfert, les spĂ©cialistes de l’hĂŽpital Cho RĂąy ont collaborĂ© Ă©troitement avec les mĂ©decins locaux pour Ă©valuer l’état du patient. Ils ont Ă©galement pratiquĂ© une intervention coronarienne complexe de plus de deux heures, au cours de laquelle deux stents ont Ă©tĂ© posĂ©s avec succĂšs afin de rĂ©tablir la circulation sanguine dans les artĂšres coronaires gravement endommagĂ©es. Les signes vitaux du patient se sont stabilisĂ©s aprĂšs l’intervention, rendant possible son transport par avion.

L'ancien siĂšge du ComitĂ© provincial du Front de la Patrie et des organisations de masse de Bac Lieu devrait ĂȘtre transfĂ©rĂ© au Centre provincial de dĂ©veloppement foncier en vue d'une vente aux enchĂšres ou d'un attrait pour les investisseurs. Photo : VNA

L’utilisation efficace des excĂ©dents de biens publics devient urgente

Selon le ministĂšre des Finances, plus de 11.000 terrains et biens immobiliers publics Ă  travers le pays ont Ă©tĂ© rĂ©cupĂ©rĂ©s ou transfĂ©rĂ©s aux collectivitĂ©s locales, mais n’ont pas encore Ă©tĂ© remis en service. Ce patrimoine comprend des immeubles de bureaux, des infrastructures de services publics et de nombreux terrains situĂ©s dans des zones urbaines et rĂ©sidentielles de premier choix.

Le personnel médical prélÚve des échantillons d'ADN auprÚs des familles de soldats tombés au combat dans la commune de Yen Lac, province de Phu Tho. Photo : VNA

Identification des martyrs au Vietnam : les technologies génétiques de pointe pour restituer leur identité

Au Centre d'expertise ADN de l'Institut de biotechnologie, Ă  HanoĂŻ, les technologies de sĂ©quençage gĂ©nĂ©tique de nouvelle gĂ©nĂ©ration ouvrent de nouvelles perspectives pour l'identification des soldats morts pour la Patrie restĂ©s non identifiĂ©s. En associant analyses ADN et constitution d'une base nationale de donnĂ©es gĂ©nĂ©tiques, les chercheurs nourrissent l'espoir d'apporter, des dĂ©cennies aprĂšs la guerre, des rĂ©ponses aux familles toujours en quĂȘte de leurs proches.