📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Cérémonie de signature pour le 171e rapatriement des ossements de militaires américains. Photo: VNA

Rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus

La 171e cérémonie de rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus au combat (MIA) pendant la guerre du Vietnam s'est déroulée à l'aéroport de Gia Lùm à Hanoï le 13 décembre, suite à des recherches unilatérales menées récemment dans la province septentrionale de Lào Cai.

La plateforme numĂ©rique d’exĂ©cution des jugements civils ainsi que le Centre de surveillance et de pilotage intelligent du systĂšme national d’exĂ©cution des jugements civils (IOC THADS) activĂ©e le 12 dĂ©cembre. Photo : VNA

Modernisation judiciaire : le Vietnam dĂ©ploie son systĂšme national intelligent d’exĂ©cution des jugements

Dans le cadre de la confĂ©rence consacrĂ©e Ă  la mise en Ɠuvre des missions pour l’annĂ©e 2026, le ministĂšre de la Justice a officiellement inaugurĂ©, le 12 dĂ©cembre, la plateforme numĂ©rique d’exĂ©cution des jugements civils ainsi que le Centre de surveillance et de pilotage intelligent du systĂšme national d’exĂ©cution des jugements civils (IOC THADS).

En 2026, HanoĂŻ prĂ©voit d'investir dans la construction de trois ponts et d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge. Photo : anninhthudo.vn

Hanoi envisage de construire un tunnel routier sous le fleuve Rouge

Le Conseil de gestion des projets de transport de Hanoi a rĂ©cemment soumis une proposition pour la construction d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge, le long de l’axe du pĂ©riphĂ©rique 2,5, pour un coĂ»t total estimĂ© Ă  46.534 milliards de dĂŽngs (prĂšs de 1,8 milliard de dollars).

Photo: Internet

L’OMS salue la position ferme du Vietnam sur l’interdiction des cigarettes Ă©lectroniques et des produits du tabac chauffĂ©

L’Organisation mondiale de la SantĂ© (OMS) a saluĂ© la dĂ©cision du 11 dĂ©cembre de l’AssemblĂ©e nationale (AN) du Vietnam d’inscrire les cigarettes Ă©lectroniques et les produits du tabac chauffĂ© sur la liste des produits dont l’investissement et le commerce sont interdits, conformĂ©ment Ă  la loi sur l’investissement.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam, To Lam (au milieu), prĂ©side la confĂ©rence consacrĂ©e au bilan de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phĂ©nomĂšnes nĂ©gatifs durant le 13ᔉ mandat du Parti. Photo: VNA

Le SG du Parti To Lam préside une conférence-bilan sur la lutte contre la corruption

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam, To Lam, Ă©galement chef du ComitĂ© central de pilotage de la prĂ©vention et de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phĂ©nomĂšnes nĂ©gatifs, a prĂ©sidĂ©, jeudi matin 11 dĂ©cembre Ă  HanoĂŻ, une confĂ©rence consacrĂ©e au bilan de ce combat majeur durant le 13ᔉ mandat du Parti.

Soutien aux populations des zones inondées. Photo d'illustration : VNA

La communauté internationale réaffirme son soutien au Vietnam dans la transition énergétique

L’ambassade de France et l’ambassade du BrĂ©sil Ă  HanoĂŻ ont conjointement organisĂ©, le 11 dĂ©cembre, une confĂ©rence de presse, Ă  l’occasion du 10ᔉ anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat et afin de prolonger les rĂ©sultats de la 30ᔉ ConfĂ©rence des Parties Ă  la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique (COP30), rĂ©cemment tenue Ă  BelĂ©m, au BrĂ©sil.

Le vĂ©nĂ©rable Shartse Khensur Rinpoche Jangchup Choeden, secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de la ConfĂ©dĂ©ration bouddhiste internationale (International Buddhist Confederation – IBC). Photo: VNA

L'empreinte du Vietnam au Vesak 2025 : un succÚs culturel et spirituel salué par la communauté bouddhiste mondiale

Il s’agissait de la quatriĂšme fois que le Vietnam accueillait le Vesak international, chaque Ă©dition laissant des « empreintes particuliĂšres », a dĂ©clarĂ© le vĂ©nĂ©rable Shartse Khensur Rinpoche Jangchup Choeden, secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de la ConfĂ©dĂ©ration bouddhiste internationale (International Buddhist Confederation – IBC).