📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, LĂąm Thi Phuong Thanh, a remis Ă  la Maison d’édition de la VNA l’Ordre du Travail de troisiĂšme classe. Photo : VNA

La Maison d’édition de la VNA fĂȘte ses 25 ans et reçoit l’Ordre du Travail

MalgrĂ© la concurrence croissante sur le marchĂ© de l’édition, l’évolution des habitudes de lecture et l’essor des mĂ©dias numĂ©riques, la Maison d’édition de la VNA est restĂ©e fidĂšle Ă  son engagement de produire des ouvrages politiques, sociaux et photographiques de grande qualitĂ©, privilĂ©giant la qualitĂ© du contenu, la valeur idĂ©ologique et les normes professionnelles Ă  la quantitĂ©.

La ville de Can Tho a envoyé 670 échantillons prélevés sur des restes de martyrs non identifiés à l'Institut de médecine légale militaire de Hanoï pour des analyses ADN. Photo: VNA

Campagne des "500 jours et nuits" : 670 échantillons prélevés sur des restes de martyrs envoyés pour une analyse ADN

La ville de Can Tho a envoyé 670 échantillons prélevés sur des restes de martyrs non identifiés à l'Institut de médecine légale militaire de Hanoï pour des analyses ADN. Cette opération s'inscrit dans la campagne nationale des "500 jours et nuits", visant à accélérer l'identification des martyrs et à apporter des réponses à leurs familles.

Portrait du pĂšre François Xavier Truong Buu DiĂȘp. Photo: VNA

CĂ  Mau : messe de bĂ©atification du pĂšre François Xavier Truong Buu DiĂȘp

Selon le diocĂšse de CĂąn Tho, avec la messe de bĂ©atification Ă  Tac SĂąy, le pĂšre François Xavier Truong Buu DiĂȘp est devenu l’un des premiers bienheureux de l’Église catholique vietnamienne Ă  ĂȘtre bĂ©atifiĂ© dans son pays natal, sur le lieu mĂȘme associĂ© Ă  sa vie pastorale et Ă  son martyre.

Le Premier ministre LĂȘ Minh Hung s'exprime lors de de la confĂ©rence de bilan semestriel du ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique. Photo: VNA

Le PM appelle à concilier sécurité nationale et élargissement des perspectives de développement du pays

Le Premier ministre LĂȘ Minh Hung a soulignĂ© la nĂ©cessitĂ© d’articuler Ă©troitement la garantie de la sĂ©curitĂ© nationale avec l’élargissement des perspectives de dĂ©veloppement du Vietnam, lors de la confĂ©rence de bilan semestriel du ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique. Il a exhortĂ© les forces de sĂ©curitĂ© Ă  continuer de contribuer activement Ă  la stabilitĂ©, aux rĂ©formes institutionnelles et Ă  la crĂ©ation d’un environnement favorable Ă  une croissance durable.

Des représentants d'organisations prennent la parole lors d'un rassemblement réclamant justice pour les victimes de l'agent orange, à la place de la Bastille à Paris, le 20 juin. Photo : VNA

France 24 diffuse un reportage sur les séquelles de l'agent orange au Vietnam

France 24 a diffusĂ© un reportage consacrĂ© aux sĂ©quelles persistantes de l'agent orange/dioxine au Vietnam, mettant en lumiĂšre les consĂ©quences sanitaires et environnementales de ce dĂ©foliant, ainsi que les dĂ©fis de la dĂ©pollution, de la prise en charge des victimes et de la quĂȘte de justice, plus de cinquante ans aprĂšs la guerre.

Nouvelles mesures en faveur de la santé des personnes ùgées au Vietnam

Nouvelles mesures en faveur de la santé des personnes ùgées au Vietnam

À partir de 2026, les personnes ĂągĂ©es bĂ©nĂ©ficient gratuitement d'un bilan de santĂ© pĂ©riodique ou d'un examen de dĂ©pistage au moins une fois par an. Elles disposeront Ă©galement d'un dossier individuel de suivi de leur Ă©tat de santĂ©, conformĂ©ment Ă  la dĂ©cision n° 1116/QD-TTg du Premier ministre, signĂ©e le 22 juin 2026.

Les véhicules électriques gagnent du terrain à Hanoi. Photo : VNA

Hanoi lance un plan de circulation en soutien au projet de zone à faibles émissions

Le DĂ©partement municipal de la construction a annoncĂ© que le plan prĂ©voit des restrictions de circulation, des zones de stationnement dĂ©signĂ©es, des services de bus et des stations de vĂ©los en libre-service afin d’aider les habitants Ă  adapter leurs dĂ©placements et Ă  accĂ©der Ă  des modes de transport alternatifs.

Les secouristes s'efforcent de retrouver des personnes encore piégées sous les décombres. Photo : VNA

Venezuela : Les secouristes vietnamiens intensifient les recherches dans l'État de La Guaira

Les forces de l'ArmĂ©e populaire du Vietnam et du ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique, appuyĂ©es par des Ă©quipements spĂ©cialisĂ©s, ont Ă©tĂ© dĂ©ployĂ©es sur plusieurs sites conformĂ©ment au plan de coordination Ă©tabli avec les autoritĂ©s vĂ©nĂ©zuĂ©liennes pour mener le 30 juin (heure locale), des opĂ©rations de recherche et de sauvetage dans l'État de La Guaira, la rĂ©gion la plus durement touchĂ©e par le double sĂ©isme au Venezuela. 

Quang Ninh remet 18 certificats d'approbation d'investissement, pour un montant total de 45.000 milliards de dĂŽngs. Photo : VNA

Quang Ninh se projette comme futur grand pĂŽle urbain national

La province de Quang Ninh a dĂ©voilĂ© ses principaux plans stratĂ©giques de dĂ©veloppement et reçu la reconnaissance officielle de zone urbaine de catĂ©gorie I, tout en attirant prĂšs de deux milliards de dollars d’investissements.