📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

NguyĂȘn Thi Binh, ancienne vice-prĂ©sidente de la RĂ©publique reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : NguyĂȘn Thi Binh et deux autres personnalitĂ©s reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cĂ©rĂ©monie solennelle s’est tenue le 18 novembre Ă  HanoĂŻ pour remettre le Prix Romesh Chandra Ă  NguyĂȘn Thi Binh, ancienne vice-prĂ©sidente de la RĂ©publique socialiste du Vietnam et prĂ©sidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le dĂ©veloppement. Ce prix lui a Ă©tĂ© dĂ©cernĂ© en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles Ă  la cause de la paix et de la solidaritĂ© internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modÚle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de HanoĂŻ dĂ©ploie, jusqu’au 30 novembre, Ă  titre expĂ©rimental, l’extension des procĂ©dures administratives sans dĂ©pendance aux frontiĂšres gĂ©ographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalitĂ©s.

Le prĂ©sident de la RĂ©publique, Luong Cuong, s'exprime lors de FĂȘte de la Grande Union nationale organisĂ©e au village de Bao An, commune de Go Noi, ville de Da Nang. Photo: VNA

L'esprit de solidarité permet au peuple vietnamien de surmonter toutes les difficultés et épreuves

Le prĂ©sident de la RĂ©publique, Luong Cuong, a participĂ© Ă  la FĂȘte de la Grande Union nationale organisĂ©e au village de Bao An, commune de Go Noi, ville de Da Nang, Ă  l’occasion du 95ᔉ anniversaire de la JournĂ©e traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), Ă©galement JournĂ©e nationale de la Grande Union du peuple en 2025.

Le Trung Khoa (Ă  gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique a annoncĂ© que l’Agence de sĂ©curitĂ© d’enquĂȘte du ministĂšre avait engagĂ© des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant Ă  s’opposer Ă  l’État de la RĂ©publique socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh LĂȘ (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mĂštres cubes de terre. Photo : VNA

RĂ©paration urgente du glissement de terrain au col de Khanh LĂȘ

Le vice-Premier ministre TrĂąn HĂŽng Ha a signĂ©, le 17 novembre, le tĂ©lĂ©gramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministĂšres, secteurs et localitĂ©s concernĂ©s de prendre des mesures urgentes pour remĂ©dier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh LĂȘ.

La cĂ©lĂ©bration de la JournĂ©e des enseignants vietnamiens (20 novembre) et du VIIIᔉ CongrĂšs d’émulation patriotique du secteur de l’éducation Ă  l’UniversitĂ© pĂ©dagogique de HanoĂŻ. Photo: VNA

Innover l’éducation et Ă©lever sa qualitĂ© de est une mission d’une importance stratĂ©gique

Le 17 novembre, le prĂ©sident Luong Cuong a participĂ© Ă  la cĂ©lĂ©bration de la JournĂ©e des enseignants vietnamiens (20 novembre) et au VIIIᔉ CongrĂšs d’émulation patriotique du secteur de l’éducation Ă  l’UniversitĂ© pĂ©dagogique de HanoĂŻ, en prĂ©sence de dirigeants du Parti, de l’État et de nombreux enseignants et cadres exemplaires.

Le programme "Les garde-cĂŽtes vietnamiens accompagnent les pĂȘcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pĂȘcheurs Ă  la lutte contre la pĂȘche INN Ă  Hung YĂȘn

Le 15 novembre, dans la commune de DĂŽng Thai Ninh, province de Hung YĂȘn, l'Escadron 11 du Commandement de la RĂ©gion 1 des garde-cĂŽtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'Ă©ducation et de la mobilisation des masses, a organisĂ© le programme "Les garde-cĂŽtes vietnamiens accompagnent les pĂȘcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de NghĂȘ An endommagĂ©es aprĂšs les inondations. Photo: VNA

Appui international aux mĂ©nages dĂ©favorisĂ©s de NghĂȘ An frappĂ©s par les catastrophes naturelles

Le ComitĂ© populaire de la province de NghĂȘ An a annoncĂ©, le 16 novembre, l'approbation de la rĂ©ception du projet "Appui international pour surmonter les consĂ©quences des catastrophes naturelles Ă  NghĂȘ An", financĂ© par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise Ă  soutenir 900 mĂ©nages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnĂ©rables gravement touchĂ©s par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en Ɠuvre jusqu'au 31 dĂ©cembre 2025.

Le secrĂ©taire de l’Union de la jeunesse de la TĂ©lĂ©vision vietnamienne NguyĂȘn Hoai Dam. Photo: VNA

Vers le 14e CongrÚs national du Parti : la jeunesse veut une stratégie dédiée aux ressources humaines

Dans le cadre des contributions au projet de documents soumis au 14ᔉ CongrĂšs national du Parti, de nombreux cadres et reprĂ©sentants de la jeunesse ont soulignĂ© la nĂ©cessitĂ© d’une stratĂ©gie Ă  long terme pour le dĂ©veloppement des ressources humaines jeunes, considĂ©rĂ©es comme l’un des moteurs dĂ©cisifs de la croissance du pays Ă  l’ùre numĂ©rique. Cette consultation vise Ă  mobiliser la sagesse collective, Ă  affirmer le rĂŽle maĂźtre du peuple et Ă  enrichir la rĂ©flexion stratĂ©gique du Parti dans la dĂ©finition des orientations majeures pour la prochaine dĂ©cennie.