📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Les suspects devant les enquĂȘteurs du dĂ©partement de police d'enquĂȘte de la province de TuyĂȘn Quang. Photo: VNA

Trois personnes poursuivies pour trafic de 8,4 milliards de comptes de messagerie

La Division de la police criminelle du DĂ©partement de la sĂ©curitĂ© publique de la province de TuyĂȘn Quang a dĂ©mantelĂ© un rĂ©seau organisĂ© qui exploitait le cyberespace pour infiltrer illĂ©galement des comptes de messagerie Ă  des fins illicites. Les suspects auraient contactĂ© des complices Ă©trangers via Telegram pour acheter et vendre des informations de messagerie divulguĂ©es, notamment des identifiants et des mots de passe obtenus par des cyberattaques.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral To Lam ainsi que le gĂ©nĂ©ral d’armĂ©e Phan Van Giang, ministre de la DĂ©fense, remettent les prix A aux laurĂ©ats. Photo: VNA

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral To Lam a assistĂ© Ă  HanoĂŻ Ă  la cĂ©rĂ©monie de clĂŽture et de remise des prix du concours de journalisme « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti », un Ă©vĂ©nement marquant organisĂ© Ă  l’occasion du 96ᔉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et du succĂšs du 14ᔉ CongrĂšs national du Parti.

CĂ©rĂ©monie de lancement du programme « Chuyáșżn tĂ u HáșĄnh phĂșc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Le "Train du Bonheur" contribue Ă  promouvoir l'image et le tourisme du Vietnam

LĂȘ QuĂŽc Minh, membre du ComitĂ© central du Parti, rĂ©dacteur en chef du journal Nhan Dan, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'Ă©ducation et de la mobilisation des masses du Parti et prĂ©sident de l'Association des journalistes vietnamiens, a soulignĂ© la dimension symbolique du programme « Chuyáșżn tĂ u HáșĄnh phĂșc » (Le Train du Bonheur).

Poissons grillĂ©s au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence Ă  l’approche du Tet

Poissons grillĂ©s au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence Ă  l’approche du Tet

Depuis plus d’une semaine, les villages cĂŽtiers du district de Dien Chau, dans la province de Nghe An, respirent au rythme des fours artisanaux qui tournent Ă  plein rĂ©gime. Des centaines de foyers s’activent jour et nuit : le poisson est grillĂ© au charbon de bois, embaumant l’air salĂ© d’un parfum fumĂ© et familier.
Ce mĂ©tier ancestral ne se contente pas d’assurer un revenu stable Ă  des centaines de familles ; il offre aussi un emploi durable Ă  des milliers d’habitants. Il contribue surtout Ă  la richesse et Ă  l’identitĂ© singuliĂšre de ces communes littorales, oĂč l’exploitation halieutique reste le cƓur battant de l’économie locale.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, et d'anciens dirigeants au niveau central, de la ville de CĂąn Tho et de la 9e zone militaire. Photo: VNA

Le prĂ©sident de l’AN rencontre les anciens dirigeants Ă  CĂąn Tho Ă  l’approche du TĂȘt

À l’occasion du 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (PCV) et Ă  l’approche du Nouvel An lunaire (TĂȘt de l’AnnĂ©e du Cheval), le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale (AN), TrĂąn Thanh MĂąn, a rencontrĂ©, le 1er fĂ©vrier, d’anciens dirigeants au niveau central, de la ville de CĂąn Tho et de la 9e zone militaire.

Le prĂ©sident de l’AN Tran Thanh Man offre des cadeaux aux mĂ©nages dĂ©favorisĂ©s et aux travailleurs Ă  CĂąn Tho. Photo : VNA

Le prĂ©sident de l’AN offre des cadeaux aux mĂ©nages dĂ©favorisĂ©s et aux travailleurs Ă  CĂąn Tho

À l’occasion du 96ᔉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et en prĂ©paration du TĂȘt lunaire du Cheval de Feu 2026, le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, TrĂąn Thanh MĂąn, a offert des cadeaux aux familles bĂ©nĂ©ficiaires de politiques sociales, aux forces armĂ©es, aux mĂ©nages pauvres et quasi pauvres ainsi qu’aux travailleurs de la ville de CĂąn Tho, le matin du 1er fĂ©vrier.

Le secrétaire général du Parti To Lam et des élÚves de Dien Bien. Photo : VNA

L’inauguration de l’École en internat inter-degrĂ©s primaire-collĂšge de Si Pa Phin, Ă  Dien Bien

À Dien Bien, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste vietnamien, To Lam, a assistĂ© Ă  l’inauguration de la premiĂšre Ă©cole en internat inter-degrĂ©s du Programme de construction de 248 Ă©coles en internat inter-degrĂ©s dans 248 communes frontaliĂšres terrestres, affirmant le rĂŽle stratĂ©gique de l’éducation dans le dĂ©veloppement durable et la protection de la souverainetĂ© nationale.

À la dĂ©couverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong Ă  Nghe An

À la dĂ©couverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong Ă  Nghe An

Huoi Man est l’un des 21 villages de la commune frontaliĂšre de Nhon Mai, dans la province de Nghe An. FondĂ© il y a plus de 70 ans, ce hameau abrite aujourd’hui plus de 30 foyers, tous issus de l’ethnie Hmong. En visitant Huoi Man, les voyageurs dĂ©couvrent un espace culturel singulier, imprĂ©gnĂ© des traditions, des modes de vie et de l’identitĂ© propres Ă  cette communautĂ© montagnarde.

Vue de l'atelier « Coordination pour promouvoir des modÚles d'éducation inclusive pour les élÚves handicapés au Vietnam ». Photo: vjst.vn

Les Ă©lĂšves handicapĂ©s au cƓur de la promotion de l’éducation inclusive

La reprĂ©sentante rĂ©sidente adjointe du PNUD au Vietnam, Federica Dispenza, a soulignĂ© que la conclusion n°444 adopte le modĂšle social du handicap, appelant Ă  l’élimination des obstacles et Ă  l’intĂ©gration des exigences d’accessibilitĂ© dĂšs la phase de conception, tout en ouvrant des perspectives pour la gĂ©nĂ©ralisation de modĂšles d’éducation inclusive durables.

Néang Chanh Da Ty, la cheffe de la coopérative. Photo: VOV

À An Cu, les tisseuses de brocatelles khmĂšres perpĂ©tuent la tradition

Les motifs des tissus khmers reflĂštent Ă©troitement la culture, les croyances et la vie quotidienne de la communautĂ©. À An Cu, cette tradition transmise de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration se perpĂ©tue encore aujourd’hui, donnant naissance Ă  des tissus raffinĂ©s, teints Ă  partir de matiĂšres naturelles et porteurs de l’identitĂ© culturelle des Khmers.

L’ambassadrice du Vietnam au Mozambique, Trñn Thi Thu Thin, et la ministre de l’Éducation et de la Culture du Mozambique, Samaria Tovela. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Le Vietnam et le Mozambique signent un accord sur l’enseignement supĂ©rieur

Cet accord concrĂ©tise la coopĂ©ration en matiĂšre d’éducation dĂ©finie dans l’accord Vietnam-Mozambique de 2007 sur l’éducation et la culture, tout en rĂ©pondant Ă  la demande croissante d’une collaboration plus approfondie et plus substantielle. Il devrait contribuer Ă  renforcer l’amitiĂ© traditionnelle et la coopĂ©ration multiforme entre les deux pays.

L'équipe de robotique du collÚge de Cùu Giùy, à Hanoi, participe à l'événement. Photo : Bnews

Innovation STEM Petrovietnam contribue Ă  dĂ©velopper les connaissances Ă  l’ùre technologique

Ce programme a permis de relier trois Ă©tablissements Ă  HanoĂŻ, le lycĂ©e NguyĂȘn HuĂȘ Ă  LĂ o Cai et le lycĂ©e ChĂąu ThĂ nh Ă  HĂŽ Chi Minh-Ville. Il a rĂ©uni des enseignants, des Ă©lĂšves, des reprĂ©sentants d’entreprises, des ingĂ©nieurs du secteur de l’énergie et des acteurs clĂ©s du soutien aux Ă©tablissements scolaires pour la mise en Ɠuvre concrĂšte de l’enseignement des STEM.