📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la riviÚre Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

ConformĂ©ment aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a Ă©tĂ© chargĂ©e de soutenir la province de Dak Lak dans la rĂ©paration des dĂ©gĂąts causĂ©s par les inondations. Le ComitĂ© populaire municipal a dĂ©cidĂ© de prĂ©lever 40 milliards de dĂŽngs du Fonds de prĂ©vention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer Ă  Dak Lak lors de cette premiĂšre phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prĂ©side depuis l’Afrique du Sud une rĂ©union d’urgence en visioconfĂ©rence avec les dirigeants des ministĂšres, organismes et localitĂ©s afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de rĂ©ponse aux intempĂ©ries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrĂ©es avant le TĂȘt

TĂŽt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le mĂȘme matin Ă  HanoĂŻ), le Premier ministre Pham Minh Chinh a prĂ©sidĂ© depuis l’Afrique du Sud une rĂ©union d’urgence en visioconfĂ©rence avec les dirigeants des ministĂšres, organismes et localitĂ©s afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de rĂ©ponse aux intempĂ©ries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une rĂ©union d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dĂ©gĂąts particuliĂšrement graves causĂ©s par les pluies et les inondations, tĂŽt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le mĂȘme matin Ă  HanoĂŻ), le Premier ministre Pham Minh Chinh a prĂ©sidĂ©, depuis l’Afrique du Sud, une rĂ©union d’urgence en visioconfĂ©rence avec les dirigeants des ministĂšres, organismes et localitĂ©s afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de rĂ©ponse aux intempĂ©ries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dĂ©gĂąts provoquĂ©s par les rĂ©centes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le ComitĂ© central du Front de la Patrie du Vietnam a dĂ©cidĂ©, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dĂŽngs (environ 3 millions de dollars), rĂ©partie Ă©quitablement Ă  hauteur de 20 milliards par localitĂ© pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de premiÚre nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relĂšvement aprĂšs les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la RĂ©publique de CorĂ©e et la Nouvelle-ZĂ©lande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncĂ© leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causĂ©s par les tempĂȘtes et inondations prolongĂ©es, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pĂȘche illicite : les navires de pĂȘche sous contrĂŽle via l’application VNeID

Le ministĂšre de l’Agriculture et de l’Environnement a demandĂ© au DĂ©partement de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontiĂšres et au Groupe d’industrie militaire et de tĂ©lĂ©communications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le systĂšme de surveillance des navires de pĂȘche via les comptes d’identification Ă©lectronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de DÎng Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des lĂ©gumes, notamment des lĂ©gumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs annĂ©es. Certaines variĂ©tĂ©s ont mĂȘme doublĂ©, voire triplĂ©, en raison des tempĂȘtes et des inondations qui ont considĂ©rablement rĂ©duit les rĂ©coltes dans les principales rĂ©gions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pĂȘche Ă  la sardine blanche bat son plein Ă  HĂŽ Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activitĂ© de pĂȘche bat son plein dans les localitĂ©s cĂŽtiĂšres de HĂŽ Chi Minh-Ville, grĂące Ă  la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai Ă  Tam Thang, dĂšs l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes aprĂšs les autres, lourdement chargĂ©es de poissons frais.

Le PM prĂ©side une rĂ©union d’urgence en ligne depuis l'AlgĂ©rie pour faire face aux inondations

Le PM prĂ©side une rĂ©union d’urgence en ligne depuis l'AlgĂ©rie pour faire face aux inondations

Dans la soirée du 20 novembre (heure de Hanoï), depuis l'Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion d'urgence en ligne avec les dirigeants des ministÚres et des autorités locales afin d'évaluer la situation et de définir les mesures urgentes face aux catastrophes naturelles dans plusieurs provinces du Centre du Vietnam.