📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Grande cérémonie pour la paix et la prospérité nationales sur le mont Ba Den

Grande cérémonie pour la paix et la prospérité nationales sur le mont Ba Den

Le 30 dĂ©cembre 2025 (soit le 11ᔉ jour du 11ᔉ mois lunaire de l’annĂ©e du Serpent), une cĂ©rĂ©monie solennelle pour la paix et la prospĂ©ritĂ© nationales s’est tenue au sommet du mont Ba Den, en prĂ©sence de plus de 500 bouddhistes et de visiteurs. Cette cĂ©rĂ©monie a Ă©tĂ© l’occasion de formuler des priĂšres ferventes pour la paix et la prospĂ©ritĂ© de la nation, le bien-ĂȘtre de tous les ĂȘtres, et d’exprimer l’espoir d’une nouvelle annĂ©e placĂ©e sous le signe d’une mĂ©tĂ©o favorable, d’un pays prospĂšre et d’un peuple paisible et aisĂ©.

L’accusĂ© NguyĂȘn Van DĂ i. Photo diffusĂ©e par la VNA

La justice vietnamienne condamne NguyĂȘn Van Dai et LĂȘ Trung Khoa Ă  17 ans de prison

Ces co-accusĂ©s qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrĂȘt Ă©mis le 5 dĂ©cembre 2025 par l’agence de police d’enquĂȘte du ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique, sont condamnĂ©s pour "production, dĂ©tention, diffusion ou dissĂ©mination d’informations, de documents ayant un contenu opposable Ă  l’État de la RĂ©publique socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pĂ©nal.

La campagne Quang Trung s'accélÚre pour offrir un toit avant le Nouvel An lunaire aux sinistrés de Quang Ngai. Photo: VNA

La campagne Quang Trung s'accélÚre pour offrir un toit avant le Nouvel An lunaire aux sinistrés de Quang Ngai

La commune de Tay Tra a Ă©tĂ© durement touchĂ©e par les inondations de novembre dernier, avec une vingtaine de maisons endommagĂ©es, dont six totalement dĂ©truites. En rĂ©ponse, les forces de l'armĂ©e et de la police ont Ă©tĂ© mobilisĂ©es pour rĂ©parer ou reconstruire dans les plus brefs dĂ©lais les logements des familles lourdement touchĂ©es. 

Des officiers et des soldats du commandement de défense de la zone 1 - Son Tinh, relevant du commandement militaire provincial de Quang Ngai, construisent des maisons pour des familles locales. Photo : VNA

Campagne Quang Trung : le PM ordonne un coup d’accĂ©lĂ©rateur pour le relogement des sinistrĂ©s des intempĂ©ries

Le Premier ministre Pham Minh Chinh ordonne l’accĂ©lĂ©ration de la « campagne Quang Trung », une initiative stratĂ©gique visant Ă  reconstruire et rĂ©parer en un temps record les habitations des foyers victimes des rĂ©centes catastrophes naturelles dans la rĂ©gion Centre, pour achever l'ensemble des chantiers avant le 15 janvier 2026.

Le ministÚre de la Sécurité publique révÚle que prÚs de 40.000 milliards de dÎngs (environ 1,6 milliard de dollars américains) ont été perdus depuis 2020 suite à des escroqueries en ligne. Photo d'illustration: vnba.org.vn

Les escroqueries en ligne ont coûté 1,6 milliard de dollars depuis 2020

L’une des mĂ©thodes les plus courantes consiste Ă  se faire passer pour des policiers, des fonctionnaires et agents publics de la justice. Les victimes sont contactĂ©es par tĂ©lĂ©phone ou en visioconfĂ©rence et menacĂ©es de poursuites judiciaires, puis incitĂ©es Ă  transfĂ©rer de l’argent pour «vĂ©rification» ou pour rĂ©gler de prĂ©tendues affaires.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la conférence. Photo : VNA

"Campagne Quang Trung" : une mobilisation éclair pour rendre un toit aux sinistrés

PrĂ©sidĂ©e le 30 dĂ©cembre par le Premier ministre Pham Minh Chinh, la confĂ©rence de bilan de la « Campagne Quang Trung » a mis en lumiĂšre des rĂ©sultats remarquables aprĂšs plus d’un mois de mise en Ɠuvre, avec l’objectif que chaque famille sinistrĂ©e puisse accueillir le TĂȘt traditionnel sous un toit sĂ»r.