📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Des reprĂ©sentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement fĂ©licitent les deux scientifiques honorĂ©s par les Palmes acadĂ©miques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

SpĂ©cialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siĂšcles, le professeur HoĂ ng Anh TuĂąn est Ă©galement reconnu pour son rĂŽle dans le dĂ©veloppement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son universitĂ©. Le professeur associĂ© NguyĂȘn TuĂąn Cuong, spĂ©cialiste des Ă©tudes Han-NĂŽm et de la philologie, est quant Ă  lui connu pour ses travaux sur le dĂ©chiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopĂ©ration dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratĂ©gique, tout en renforçant la coordination en matiĂšre de formation professionnelle et de mobilitĂ© de la main-d’Ɠuvre, ont affirmĂ© des responsables des deux pays lors d’une rĂ©union tenue le 9 avril Ă  Berlin.

Adoptée en 2016, la loi sur la Croyance et la Religion joue un rÎle essentiel dans la garantie de la liberté religieuse au Vietnam. Photo: VNA

Révision de la loi sur la Croyance et la Religion : vers un cadre pour le cyberespace

La loi, adoptée par la 14e Assemblée nationale, a largement contribué à assurer la liberté de culte et à faciliter les activités des dignitaires religieux et des fidÚles. Néanmoins, le développement rapide des sciences et des technologies a révélé des vides juridiques, en particulier concernant les pratiques religieuses en ligne.

La transformation numĂ©rique au Centre de services administratifs publics de Quang Thiện (Ninh BĂŹnh) facilite et accĂ©lĂšre les dĂ©marches des citoyens. Photo : VNA

Transformation numérique : Ninh Binh impulse la dynamique depuis la base

En s’appuyant sur l’innovation technologique dĂšs l’échelon communal, Ninh Binh pose les bases d’une gouvernance moderne, transparente et orientĂ©e vers les citoyens, tout en affirmant la transformation numĂ©rique comme un moteur clĂ© du dĂ©veloppement socio-Ă©conomique durable.

Des collaborateurs sociaux accompagnent T.A.T. (nĂ©e en 2013) dans ses activitĂ©s d’apprentissage et de vie quotidienne au sein de la maison d’accueil temporaire du modĂšle "Bồ CĂŽng Anh", situĂ©e dans le quartier de HáșĄnh Thong, Ă  HĂŽ Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Programme de prévention et de réponse à la violence basée sur le genre pour la période 2026-2030

Le Vietnam a adoptĂ© un nouveau programme national pour la pĂ©riode 2026-2030 visant Ă  prĂ©venir et Ă  rĂ©pondre Ă  la violence basĂ©e sur le genre, avec pour objectif d’assurer d’ici 2030 un accĂšs universel des victimes Ă  des services d’assistance adaptĂ©s, tout en renforçant la coordination institutionnelle, la transformation numĂ©rique et les mĂ©canismes de protection au sein de la sociĂ©tĂ©.