📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Doan Duc Hao, directeur du DĂ©partement des affaires de la jeunesse et de l'Ă©galitĂ© des sexes du ministĂšre de l’IntĂ©rieur, s'exprime Ă  la sĂ©ance de travail avec la dĂ©lĂ©gation sud-corĂ©enne. Photo: VNA

Le Vietnam et la R. de Corée renforcent leur coopération et valorisent le rÎle de la jeunesse

La délégation était composée de 16 jeunes fonctionnaires issus de différents ministÚres et organismes centraux et locaux de la République de Corée. Des représentants des ministÚres sud-coréens des Affaires étrangÚres, des Sciences et des Technologies, ainsi que de la Culture, des Sports et du Tourisme ont également participé aux échanges.

Stand du journal NhĂąn DĂąn Ă  la FĂȘte de l’HumanitĂ© Ă  Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire Ă  son aspiration Ă  l’horizon 2045, Ă  la FĂȘte de l’HumanitĂ©

Au sein de l’espace international de la FĂȘte, le stand du journal NhĂąn DĂąn (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette annĂ©e, il prĂ©sente le parcours de lutte pour l’indĂ©pendance, de construction et de dĂ©fense nationale du Vietnam, la solidaritĂ© internationale envers le pays, ainsi que les rĂ©alisations obtenues aprĂšs prĂšs de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de dĂ©veloppement Ă  l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitiĂ© Japon-Vietnam Ă©voquent leurs souvenirs de l’époque oĂč ils s’engageaient dans le mouvement de solidaritĂ© avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des annĂ©es 1950 Ă  la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidaritĂ©. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusĂ©es au Japon pendant la guerre, ont jouĂ© un rĂŽle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant Ă  tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une sĂ©ance de travail tenue le 25 aoĂ»t avec les organismes concernĂ©s sur le bilan d’un an de mise en Ɠuvre de la rĂ©solution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le dĂ©veloppement de l’éducation et de la formation, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident To Lam a soulignĂ© que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin Ă  l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des riziÚres dorées

Lorsque l’air commence Ă  se rafraĂźchir Ă  l’approche de l’automne dans les hautes rĂ©gions, les riziĂšres en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorĂ©es et composent un paysage d’une rare poĂ©sie, oĂč la majestĂ© des montagnes se mĂȘle aux courbes douces des parcelles façonnĂ©es par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprùs de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam rĂ©affirme son engagement en faveur de l’égalitĂ© des sexes

Lors de la deuxiĂšme session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’EntitĂ© des Nations Unies pour l’égalitĂ© des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siĂšge de l’Organisation des Nations Unies (ONU), Ă  New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprĂšs de l’ONU, a prĂ©sentĂ© les rĂ©sultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalitĂ© des sexes, 13 des 20 objectifs de la StratĂ©gie nationale sur l’égalitĂ© des sexes ayant Ă©tĂ© atteints ou dĂ©passĂ©s en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un systĂšme de donnĂ©es sur la migration de travail

Un sĂ©minaire consacrĂ© Ă  la publication du rapport intitulĂ© « Analyse approfondie des coĂ»ts supportĂ©s par les travailleurs vietnamiens pour travailler Ă  l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de dĂ©veloppement durable » a Ă©tĂ© organisĂ© par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministĂšre des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la DĂ©lĂ©gation de l’Union europĂ©enne (UE) et l’ambassade de SuĂšde au Vietnam.

Le systÚme VMS et les données de VNFishbase sont exploités et surveillés en permanence, 24 heures sur 24, afin de détecter et d'alerter rapidement les cas présentant des signes de violation des frontiÚres maritimes. Photo : VNA

CĂ  Mau intensifie ses efforts pour obtenir la levĂ©e du « carton jaune » sur la pĂȘche INN

Étant l’une des localitĂ©s du Sud disposant d’une importante zone de pĂȘche, d’une vaste façade maritime et d’une flotte consĂ©quente, la province de CĂ  Mau considĂšre la levĂ©e du « carton jaune » appliquĂ© Ă  la pĂȘche illicite, non dĂ©clarĂ©e et non rĂ©glementĂ©e (INN) comme une mission politique de premiĂšre importance.