📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq derniĂšres annĂ©es, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et rĂ©solu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sĂ»res, ordonnĂ©es et rĂ©guliĂšres (GCM), en rĂ©pondant de maniĂšre proactive aux dĂ©fis migratoires Ă©mergents, a dĂ©clarĂ© Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Photo d'illustration.

HĂŽ Chi Minh-Ville vise prĂšs de 200 000 logements sociaux d'ici 2028

Le ComitĂ© populaire de HĂŽ Chi Minh-Ville, en Ă©troite coordination avec le ministĂšre de la Construction, a organisĂ© le 18 dĂ©cembre une confĂ©rence visant Ă  sensibiliser les acteurs du secteur Ă  la mise en Ɠuvre de la rĂ©solution 201/2025 de l'AssemblĂ©e nationale.

Perspective du Quartier urbain sportif olympique, avec pour élément central le Stade Trong Dong (Tambour de Bronze). Photo : Quang Phong

Un « grand chantier » national : 234 projets lancĂ©s et inaugurĂ©s dans l’ensemble du pays

À 9 heures le 19 dĂ©cembre, les cĂ©rĂ©monies de lancement des travaux, d’inauguration et de mise en service technique de 234 projets et ouvrages d’envergure, organisĂ©es Ă  l’occasion du XIe CongrĂšs national d’émulation patriotique et du XIVe CongrĂšs national du Parti, se tiennent simultanĂ©ment dans les 34 villes et provinces Ă  travers le pays.

Les forces d'autodéfense de l'usine de tricot DÎng Xuùn s'entraßnent à la technique de combat. Cette unité a contribué, avec l'armée et la population de la capitale, à abattre 5 avions américains. Photo d'archives de la VNA

HanoĂŻ - DiĂȘn BiĂȘn Phu aĂ©rien : Victoire de la bravoure et de l'intelligence vietnamiennes

Durant douze jours et douze nuits, du 18 au 30 dĂ©cembre 1972, l’armĂ©e de l’air amĂ©ricaine lança une campagne d’une ampleur sans prĂ©cĂ©dent dans l’histoire des guerres en Indochine, dĂ©ployant des bombardiers stratĂ©giques B-52 contre HanoĂŻ, Hai Phong et plusieurs grandes villes du Vietnam, dans le but dĂ©clarĂ© de « ramener le Nord Ă  l’ñge de pierre ».
Faisant preuve de courage, de rĂ©silience, de crĂ©ativitĂ© et d’une Ă©troite coordination, l’armĂ©e et la population du Nord abattirent 81 avions ennemis, dont 34 bombardiers B-52. Cette victoire retentissante dans le ciel de HanoĂŻ mit un terme Ă  l’escalade militaire amĂ©ricaine, dĂ©joua la stratĂ©gie de « nĂ©gociation en position de force » et contraignit les États-Unis Ă  signer les Accords de Paris, ouvrant la voie Ă  la fin de la guerre et au rĂ©tablissement de la paix au Vietnam et en Indochine.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalitĂ© des sexes se dĂ©voile dans le secteur public Ă  Hanoi

OrganisĂ© par l’AcadĂ©mie nationale de politique HĂŽ Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermĂ©diaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet Ă©vĂ©nement visait Ă  prĂ©senter et Ă  discuter les conclusions d’une Ă©tude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spĂ©cialisĂ© pour mesurer l’égalitĂ© des sexes dans le secteur public, couvrant Ă  la fois les administrations centrales et les collectivitĂ©s territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontiĂšres de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontiĂšre international de Hoa Lu et les autoritĂ©s compĂ©tentes, a accueilli, le 17 dĂ©cembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant rĂ©ussi Ă  s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situĂ© dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargĂ© de la lutte contre les stupĂ©fiants et de l'application des lois (INL) du DĂ©partement d’État amĂ©ricain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisĂ© un atelier d’évaluation marquant l’achĂšvement du cadre de coopĂ©ration pour la pĂ©riode 2021 - 2025, avec des rĂ©sultats importants dans le renforcement du systĂšme de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangÚres

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signĂ©, le 16 dĂ©cembre 2025, la DĂ©cision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues Ă©trangĂšres pour la pĂ©riode 2025–2035, avec une vision Ă  l’horizon 2045 ».

Le Vietnam et la GrÚce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Le Vietnam et la GrÚce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Du 11 au 15 dĂ©cembre, l'ambassade du Vietnam en GrĂšce a organisĂ© un sĂ©minaire clĂ© intitulĂ© « LibĂ©rer le potentiel : la main-d'Ɠuvre vietnamienne hautement qualifiĂ©e, une solution stratĂ©gique pour le marchĂ© du travail grec ». Cet Ă©vĂ©nement, tenu Ă  AthĂšnes, a Ă©tĂ© suivi par des activitĂ©s de mise en relation d'affaires Ă  AthĂšnes et Ă  Thessalonique.