📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre

Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 1

Hanoï (VNA) - Dans la perspective d'une conférence régionale sur l'action contre les mines pour une paix et un développement durables (29-30 mars 2023), le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), Cho Han-Deog, et la représentante résidente du PNUD, Ramla Khalidi, présentent leurs points de vue.

Des générations de Vietnamiens, Cambodgiens et Lao ont vécu dans la peur que leur prochain pas ne soit le dernier.

La plupart des 7,5 millions de tonnes de munitions larguées pendant les conflits des années 1960 et 1970 sont tombées sur le Vietnam. Un demi-siÚcle aprÚs la signature des accords de paix de Paris, un cinquiÚme du pays reste contaminé. Vivre à cÎté des champs de mines et de la contamination a intériorisé la terreur. "J'ai trouvé une mine dans mon jardin quand je jardinais en 2009. L'angoisse des mines terrestres m'a toujours accompagnée", a déclaré Y Quyet, une femme vivant dans la province de Quang Binh.

Au cours des trois derniÚres décennies, le PNUD a travaillé sur l'action contre les mines dans plus de 50 pays. La KOICA a soutenu l'action contre les mines au Vietnam, dans la République démocratique populaire du Laos et au Cambodge dans le cadre du "Mekong Peace Community Program".

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 2
Déminage à Quang Tri. Photo: VNA

Les munitions non explosées menacent non seulement des vies, mais la contamination réduit également la possibilité de cultiver et de gagner la vie, de prospérer dans la paix et la sécurité. Comme l'a déclaré Michelle Yeoh, lauréate d'un Oscar et ambassadrice de bonne volonté du PNUD, lors d'une réunion du Conseil de sécurité sur l'action contre les mines en 2021, "l'action contre les mines est liée aux objectifs de développement durable, et il est important d'examiner la question au-delà des mÚtres carrés déminés".

Le gouvernement vietnamien s'est engagé à mettre fin à de nouveaux accidents dus aux mines et aux engins non explosés d'ici à 2025. La KOICA et le PNUD se sont engagés à soutenir le gouvernement dans la réalisation de cet objectif. Cela signifie mettre fin à la perte de vies et de membres à cause de cet héritage meurtrier de la guerre et libérer les terres contaminées pour le développement et l'utilisation productive. En partenariat avec le ministÚre de la Défense, la KOICA et le PNUD renforcent les institutions pour relever les défis posés par les mines terrestres, en fournissant une éducation sur les risques liés aux engins explosifs, la gestion des données, l'assistance aux victimes et en entreprenant des opérations de déminage.

En trois ans, le projet a sondé 17.000 hectares de terres, soit l'équivalent de 20.000 terrains de football, et dépollué 10.000 hectares contaminés. En outre, 450.000 habitants, en particulier des enfants, ont été sensibilisés aux risques liés aux engins non explosés. La KOICA et le PNUD continueront de soutenir l'action contre les mines, par exemple en aidant 10.500 agriculteurs à appliquer une agriculture intelligente et résiliente au climat et en améliorant ou en construisant 50 postes de santé.

Des gens comme Y Quyet ne peuvent qu'imaginer une vie sans peur et une chance de développer la terre pour que leurs enfants puissent prospérer. Chaque jour, ils attendent que les équipes d'action contre les mines entreprennent leur travail minutieux acre par acre.

📝 Édito: L'action contre les mines ne peut pas attendre áșŁnh 3
Des militaires transportent une munition non explosée vers un lieu sûr. Photo: VNA



Le 4 avril, nous célébrons la Journée internationale pour la sensibilisation au problÚme des mines et l'assistance à la lutte antimines avec le message que l'action contre les mines ne peut pas attendre. Pour accélérer les progrÚs, nous devons renforcer la coopération régionale et internationale afin de partager des idées et des technologies qui peuvent conduire à des résultats concrets et durables sur le terrain.

Au Cambodge, le gouvernement a commencé à utiliser des drones pour détecter les mines terrestres. Au Vietnam, un registre en ligne et un systÚme de gestion des informations pour les personnes handicapées et les survivants de munitions non explosées ont été utilisés pour mener une évaluation dans les provinces les plus contaminées du pays, Quang Binh et Binh Dinh.

Notre vision est celle d'un monde exempt de la menace des mines terrestres et des munitions non explosées. Il est important que les pays collaborent pour stimuler l'innovation dans la région afin de mettre fin à l'héritage meurtrier des munitions non explosées. Il reste encore beaucoup à faire pour réduire les risques et bùtir un avenir meilleur pour les communautés touchées par les mines. -VNA

Voir plus

HanoĂŻ renforce la surveillance du trafic grĂące aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grùce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : HanoĂŻ expĂ©rimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. DĂ©ployĂ© dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a dĂ©jĂ  permis de dĂ©tecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratĂ©gie de transformation numĂ©rique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La dĂ©lĂ©gation du ComitĂ© directeur national chargĂ© de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une sĂ©ance de travail avec l’Agence amĂ©ricaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portĂ©es disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopĂ©ration technique et scientifique

En dĂ©placement aux États-Unis, une dĂ©lĂ©gation vietnamienne chargĂ©e de la recherche et de l’identification des soldats portĂ©s disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopĂ©ration de la part de l’Agence amĂ©ricaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les Ă©changes d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accĂ©lĂ©rer les efforts humanitaires liĂ©s aux sĂ©quelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

RĂ©unis Ă  Phnom Penh Ă  l’occasion de la 8e ConfĂ©rence des tribunaux des provinces frontaliĂšres du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont rĂ©affirmĂ© leur volontĂ© de renforcer la coopĂ©ration dans la lutte contre la criminalitĂ© transfrontaliĂšre et le rĂšglement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi Ă  la stabilitĂ© et au dĂ©veloppement des zones frontaliĂšres.

Les Ă©trangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification Ă©lectronique

Les Ă©trangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification Ă©lectronique

Le gouvernement vietnamien a publiĂ© un nouveau dĂ©cret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification Ă©lectroniques. Le texte introduit notamment le compte destinĂ© au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents dĂ©jĂ  intĂ©grĂ©s Ă  l’application nationale d’identification et Ă©largit la liste des documents pouvant y ĂȘtre synchronisĂ©s.

Les personnes qui faisaient voler des cerfs-volants ont Ă©tĂ© convoquĂ©es au commissariat de police du quartier de Binh Hung Hoa pour y collaborer avec les forces de l'ordre, en mĂȘme temps que les objets confisquĂ©s. Photo : Police

Trois hommes placés en garde à vue aprÚs des perturbations du trafic aérien à Tan Son Nhat

Trois hommes ont Ă©tĂ© placĂ©s en garde Ă  vue Ă  Ho Chi Minh-Ville pour avoir fait voler des cerfs-volants Ă©quipĂ©s de lumiĂšres clignotantes Ă  proximitĂ© de l’aĂ©roport international de Tan Son Nhat. L’incident, survenu le 13 aoĂ»t, a entraĂźnĂ© la suspension temporaire des opĂ©rations aĂ©riennes pendant 14 minutes et perturbĂ© 21 vols.

Des bus font la navette dans la rue LĂȘ Quang Dao, Ă  HĂŽ Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La gratuité des transports en bus dope leur fréquentation à HÎ Chi Minh-Ville

Jusqu'au 12 aoĂ»t, le rĂ©seau de bus de la ville avait enregistrĂ© prĂšs de 12 millions de trajets passagers, soit une hausse d’environ 44% sur un an. Rien que pour la journĂ©e du 12 aoĂ»t, quelque 306.000 passagers ont empruntĂ© les bus gratuits, marquant une augmentation d’environ 55%, alors mĂȘme que la rentrĂ©e scolaire n’avait pas encore officiellement eu lieu.

Le vice-ministre vietnamien de la DĂ©fense, le gĂ©nĂ©ral de corps d’armĂ©e NguyĂȘn Van GĂąu (2e Ă  droite, 1er plan) lors d’une sĂ©ance de travail Ă  l’UniversitĂ© de GĂ©orgie. Photo : VNA

Le Vietnam s’enquiert des technologies amĂ©ricaines d’identification des restes de martyrs

L’UniversitĂ© de GĂ©orgie constituait une Ă©tape clĂ© ; elle abrite un modĂšle de recherche interdisciplinaire de premier plan consacrĂ© Ă  la localisation et Ă  la rĂ©cupĂ©ration de restes humains. Ses Ă©quipes de recherche ont mis au point un Ă©cosystĂšme scientifique intĂ©grĂ© alliant histoire, anthropologie, archĂ©ologie, intelligence artificielle (IA), dĂ©tection chimique, ADN environnemental (ADNe), tĂ©lĂ©dĂ©tection et gĂ©ophysique.

Des Ă©tudiants de l'UniversitĂ© de technologie – UniversitĂ© nationale du Vietnam Ă  HĂŽ Chi Minh-Ville s'exercent Ă  des applications de haute technologie. Photo : VNA

Le Vietnam fait appel Ă  l’expertise mondiale pour dĂ©velopper sa main-d’Ɠuvre en IA

Le rĂ©seau mondial d’experts vietnamiens en intelligence artificielle vise Ă  attirer les talents vietnamiens de l’IA Ă  travers le monde et Ă  renforcer les liens entre instituts de recherche, entreprises et experts afin de constituer des Ă©quipes de recherche solides et de favoriser la commercialisation, tout en mobilisant des experts pour conseiller les pouvoirs publics sur les politiques ainsi que sur les programmes et projets nationaux clĂ©s en matiĂšre d’IA.

Vietjet ajoute 82 000 siĂšges pour le pic de frĂ©quentation de la FĂȘte nationale. Photo : Vietjet

Vietjet ajoute 82 000 siĂšges pour le pic de frĂ©quentation de la FĂȘte nationale

Les vols supplémentaires concerneront principalement les liaisons reliant HÎ Chi Minh-Ville et Hanoï à des pÎles économiques et touristiques ainsi qu'à des destinations prisées telles que Da Nang, Nha Trang, Phu Quoc, Hué et Da Lat, offrant ainsi aux passagers davantage d'options en matiÚre d'horaires et d'itinéraires durant cette période de forte affluence.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam s'exprime au forum. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam au Forum de l’enseignement supĂ©rieur et de la formation professionnelle Vietnam – Nouvelle-ZĂ©lande

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, a assistĂ© et prononcĂ© un discours au Forum de l’enseignement supĂ©rieur et de la formation professionnelle Vietnam – Nouvelle-ZĂ©lande 2026, tenu le 13 aoĂ»t aprĂšs-midi (heure locale) Ă  l’UniversitĂ© de technologie d’Auckland.

Les accusés au tribunal. Photo : tuoitre.vn

Fraude aux appels d'offres à Ca Mau : Nguyen Thi Thanh Nhan écope de 10 ans de prison

L’enquĂȘte a Ă©tabli que Nguyen Thi Thanh Nhan, ancienne prĂ©sidente du conseil d’administration et directrice gĂ©nĂ©rale d’AIC, Ă©tait Ă  l’origine de l’affaire et avait ordonnĂ© la constitution de sociĂ©tĂ©s "de façade" pour participer aux appels d’offres Ă  travers le pays, fausser la concurrence et permettre Ă  AIC de remporter les marchĂ©s.

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La SociĂ©tĂ© de gestion du trafic aĂ©rien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapportĂ© que 73 vols ont Ă©tĂ© directement affectĂ©s suite Ă  l'apparition de vĂ©hicules aĂ©riens sans pilote (UAV/drones) Ă  proximitĂ© de l'aĂ©roport de Tan Son Nhat le soir du 11 aoĂ»t.