Duong Hoàng Thông, artiste sur bougies

s véritables œuvres d’art portent en elles les traits caractéristiques de la culture vietnamienne.

Hanoi, 7 avril (VNA) - Duong Hoàng Thông, 39 ans, possède un talent original: sculpter des bougies. Ses véritables œuvres d’art portent en elles les traits caractéristiques de la culture vietnamienne.
Duong Hoàng Thông, artiste sur bougies ảnh 1Duong Hoàng Thông en train de sculpter.


Quand Duong Hoàng Thông était étudiant en art, il s’est intéressé au procédé de la sculpture sur bougies. Il a d’abord commencé en moulant à la main différents types de bougies utilisées dans la vie quotidienne. Ces produits attiraient déjà beaucoup de clients. M. Thông a innové en créant en 2003 des bougies pour des occasions particulières, avec des mots gravés, comme "Happy Birthday", "I Love You" et "I Miss You". Quand il a présenté ces produits à quelques boutiques spécialisées, il a tout de suite connu un grand succès.

En 2005, M. Thông a participé à un programme de start-up en sollicitant  l’investissement du groupe Trung Nguyên. Il a reçu une enveloppe de 200 millions de dôngs pour construire un atelier de production de bougies avec des mots sculptés. Peu à peu, ces œuvres d’art, notamment  avec les mots "Happy Birthday", ont attiré plusieurs clients venant des État-Unis, du Canada ou encore d’Australie.

Au fil du temps, M. Thông constate que les temples et pagodes ainsi que les particuliers commencent à utiliser des bougies pour orner les autels familiaux des ancêtres ou encore pour décorer la maison lors de grands événements. Donc, il crée la Compagnie par actions de bougies Dai Viêt, lui permettant de lancer sur le marché de nouveaux modèles de bougies de haute qualité.
 
Duong Hoàng Thông, artiste sur bougies ảnh 2Des bougies fantaisies de marque Dai Viêt.


"Dai Viêt espère apporter aux consommateurs vietnamiens de nouveaux modèles de bougies très originaux afin d’orner les autels familiaux des ancêtres et de répondre davantage aux besoins spirituels des Vietnamiens", confie M.Thông.

De succès en succès

En 2016, l’œuvre "Phât thu huong buoi" a créé une vraie "fièvre" sur le marché à l’approche du Têt traditionnel. Cette œuvre représente la main d’un Bouddha qui hume les fleurs de pamplemoussier. Elle mesure environ 20 cm de long, 15 cm de large et pèse environ 900 gr.

"Il s’agit d’un produit en l’honneur de mon âge (36 ans). Sa durée de combustion est de près de 70 heures. On peut donc l’utiliser pendant les trois jours du Têt. Par ailleurs, il est très parfumé. La demande de  bougie Phât thu huong buoi a été si grande que nous n’avons pas pu y répondre en entier", déclare-t-il.  

Selon lui, dans la culture vietnamienne, le cochon est souvent un symbole de chance, bonheur, aisance et prospérité. Il n’est pas exagéré de dire que dans chaque famille vietnamienne, les enfants possèdent au moins une tirelire où ils accumulent de la petite monnaie. Et le plus souvent, ils en préfèrent une en forme de cochon, en raison de la signification de cet animal, bien sûr.
 
Duong Hoàng Thông, artiste sur bougies ảnh 3Des bougies à l’effigie du cochon.

Donc, lors du Têt traditionnel 2019, M. Thông a lancé beaucoup d’œuvres à l’effigie du cochon pour déposer sur l’autel familial des ancêtres. En outre, il y a encore des modèles de bougies à l’effigie de la main de Bouddha (phât thu en vietnamien) ou encore avec la fleur de lotus. À l’heure actuelle, le prix des produits oscille entre 100.000 et 390.000 dôngs.

Ces dernières années, des produits de la compagnie Dai Viêt ont été contrefaits. À y regarder de plus près, ces contrefaçons présentent beaucoup de défauts,  à savoir la durée de combustion plus courte, le manque de parfum ou encore la mauvaise qualité qui peut même affecter la santé des utilisateurs.

Duong Hoàng Thông utilise toujours des matières sûres importées des États-Unis ou d’Indonésie. Avec des bougies parfumées, il n’utilise que des huiles essentielles pures qui sont solubles dans la paraffine. Pour garantir l’origine du produit, chaque bougie vendue sur le marché porte le cachet rouge de Dai Viêt.

Outre la fabrication des bougies, M. Thông a ouvert le café Nên. On peut y venir pour se reposer, rencontrer des amis, mais on peut également y admirer des œuvres d’art en bougie ou avoir des explications sur leur fabrication. - CVN/VNA

Voir plus

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.