"Dung dôt" primé au 16e Festival du film

"Dung dôt" (Ne le brûlez pas) s'est vu remettre "Lotus d'or" du Vietnam.
Le long-métrage"Dung dôt" (Ne le brûlez pas), une histoire émouvante sur la doctoresseDang Thuy Trâm, tombée héroïquement au champ d'honneur, s'est vuremettre le prix "Lotus d'or" au 16e Festival cinématographique duVietnam.


Projeté depuis avril 2009, "Dung dôt", du fameux metteur en scèneDang Nhât Minh, produit par le Studio de l'Association de lacinématograghie du Vietnam, a été par ailleurs très apprécié par lejury de la presse qui l'a considéré comme "le meilleur film" parmi lesfilms présentés à ce festival, qui s'est clôturé samedi à Hô ChiMinh-Ville.

Après son film "Bao gio cho den thang muoi ?" (Quand arrivera lemois d'octobre ?) qui figurait dans la liste des 18 meilleurs films enAsie sélectionnés par la chaîne américaine CNN, Dang Nhât Minh continueà affirmer son talent dans la production de films sur la période deguerre au Vietnam, en décrochant cette fois le prix du "Meilleurmetteur en scène".

Il s'agit d'une prix mérité, qui le récompense de ses efforts pourrestituer les douleurs provoquées par la guerre et aussi la belle âmede l'héroïne Dang Thuy Trâm.

En octobre et novembre derniers, le film "Dung dôt" avait étéprojeté dans diverses universités des Etats-Unis (Yale, Harvard,Washington, Temple, Pennsylvanie, Princeton, George Mason et Cornell),et avait beaucoup ému le public américain.

Depuis que le "Journal Dang Thuy Trâm" a été traduit en anglais etdiffusé en 2007 aux Etats-Unis sous le nom "Last night I dreamed ofpeace" (Hier, j'ai rêvé de paix), l'histoire émouvante de Dang ThuyTrâm et le destin extraordinaire de son journal sont très connus desAméricains.

Lors de ce 16e festival cinématographique, 99 oeuvres dont 15longs-métrages, 20 bandes dessinées, ainsi que 53 documentaires etfilms scientifiques ont été projetés, dressant un panorama complet du7e Art national.

A part le film "Dung dot", les candidats au Lotus d'or sontnombreux. Plusieurs longs-métrages présentés ont déjà été sélectionnéspour certains festivals internationaux, notamment Trang noi day giêng(La lune au fonds du puit) de Nguyên Vinh Son, Choi voi (A la dérive)de Bùi Thac Chuyên, Rung den (Forêt noire) de Vuong Duc ou encore HuyênThoai bât tu (Légende éternelle) de Luu Huynh...

Présenté lors de ce festival, le film "Choi voi" (A la dérive), duStudio de production de films N°1, s'est vu attribuer 3 prixpersonnels, dont "Meilleur metteur en scène", "Meilleur tournage", et"Meilleur design artistique". - AVI


Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »