Société

Dông Nai : 12 condamnations pour troubles à l’ordre public

Le Tribunal populaire du district de Nhon Trach, province de Dông Nai (Sud) a condamné 12 personnes à des peines allant de 10 à 16 mois de prison pour «troubles à l’ordre public» en vertu de l’article 245 du Code pénal.
Le Tribunal populaire dudistrict de Nhon Trach, province de Dông Nai (Sud) a condamné 12personnes à des peines allant de 10 à 16 mois de prison pour «troubles àl’ordre public» en vertu de l’article 245 du Code pénal.

Ces personnes ont été accusées d’avoir participé à la destruction debiens des entreprises dans les zones industrielles à Nhon Trach les 13et 14 mai dernier, et incité d’autres à provoquer des troubles à l’ordrepublic, en signe de protestation contre l’installation illégale par laChine de la plate-forme pétrolière Haiyang Shiyou-981 en pleine zoneéconomique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam.

Les autorités locales ont pris des mesures d’endiguement en tempsvoulu et veillé à ce que cela ne se reproduise pas. Les personnes ayantcommis des infractions à la loi ont été sévèrement punies. Le Vietnam aapporté soutien et aide en temps voulu et d’une manière efficace auxentreprises souffrant de dommages et dégâts. – VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Lors du procès. Photo : VNA

Affaire Mr Pips : la perpétuité requise contre Mr Pips et Mr Hunter

Après plus d'une semaine de débats, le procès en première instance de Pho Duc Nam (alias Mr Pips) et de ses 187 coaccusés est entré, ce 4 novembre au matin, dans sa phase décisive. Poursuivis pour « escroquerie », « blanchiment d'argent », « recel » et « fraude fiscale », les prévenus font désormais face au réquisitoire du Parquet.

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.