Dông Nai : 12 condamnations pour troubles à l’ordre public

Le Tribunal populaire du district de Nhon Trach, province de Dông Nai (Sud) a condamné 12 personnes à des peines allant de 10 à 16 mois de prison pour «troubles à l’ordre public» en vertu de l’article 245 du Code pénal.
Le Tribunal populaire dudistrict de Nhon Trach, province de Dông Nai (Sud) a condamné 12personnes à des peines allant de 10 à 16 mois de prison pour «troubles àl’ordre public» en vertu de l’article 245 du Code pénal.

Ces personnes ont été accusées d’avoir participé à la destruction debiens des entreprises dans les zones industrielles à Nhon Trach les 13et 14 mai dernier, et incité d’autres à provoquer des troubles à l’ordrepublic, en signe de protestation contre l’installation illégale par laChine de la plate-forme pétrolière Haiyang Shiyou-981 en pleine zoneéconomique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam.

Les autorités locales ont pris des mesures d’endiguement en tempsvoulu et veillé à ce que cela ne se reproduise pas. Les personnes ayantcommis des infractions à la loi ont été sévèrement punies. Le Vietnam aapporté soutien et aide en temps voulu et d’une manière efficace auxentreprises souffrant de dommages et dégâts. – VNA

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.