Culture-Sports

Doàn Thi Kim Chi, une passe de trois historique

La quadruple détentrice du “Ballon d’Or du Vietnam“, Doàn Thi Kim Chi, est devenue la première coach à remporter trois fois d’affilée le championnat du Vietnam de football féminin.
Doàn Thi Kim Chi, une passe de trois historique ảnh 1Kim Chi (4e à droite) et ses joueuses brandissent le trophée du Championnat national de football féminin 2017. Photo : CVN
 

Hanoï (VNA) - La quadruple détentrice du “Ballon d’Or du Vietnam“, Doàn Thi Kim Chi, est devenue la première coach à remporter trois fois d’affilée le championnat du Vietnam de football féminin. Retour sur un exploit.

Le FC Hô Chi Minh-Ville I a réussi une performance retentissante en remportant, en décembre 2017, le Championnat national de football féminin. Derrière cette réussite se cache Doàn Thi Kim Chi, ex-joueuse d’exception reconvertie en coach avec une insolente réussite.

Doàn Thi Kim Chi s’est tournée vers le coaching après son retrait du football professionnel en 2008. Depuis qu’elle a pris les rênes du FC Hô Chi Minh-Ville I il y a trois ans, le club a enregistré des progrès spectaculaires. Ce dernier a en effet remporté les trois dernières saisons le championnat national, de 2015 à 2017, série en cours.

“C’est un parfait exploit ! Kim Chi a prouvé son talent. Elle possède toutes les qualités d’un grand entraîneur. Avec l’humilité, la douceur et le calme qui la caractérise, elle est parvenue à rassembler tous les membres de l’équipe autour d’elle et de son projet“, commente Nguyên Tân Loi, chef de la délégation sportive de Hô Chi Minh-Ville.

Une série de 13 victoires en une saison

Doàn Thi Kim Chi, une passe de trois historique ảnh 2Doàn Thi Kim Chi (centre), quadruple détentrice du titre du "Ballon d’Or du Vietnam". Photo : VNA

Interrogée sur la clef de son succès, Kim Chi dit modestement : “C’est le fruit des efforts de toute l’équipe“. Et de poursuivre : “Je suis bien placée pour savoir à quel point les joueuses se sont impliquées à l’entraînement comme en compétition. Elles se sont pliées avec un grand professionnalisme aux exercices techniques et de préparation physique pour pouvoir répondre présentes sur le terrain le jour J. Treize victoires consécutives dans une saison, cela reste un record. Mais nous n’avons jamais pensé à établir une quelconque marque. Nous étions uniquement focalisées sur la pratique du meilleur football possible“.

Dans les yeux des footballeuses du FC Hô Chi Minh-Ville I, Kim Chi est leur coach mais aussi leur “grande sœur“, comme l’évoque son ancienne coéquipière en sélection nationale, Dang Thi Kiêu Trinh, membre du FC Hô Chi Minh-Ville I et meilleure gardienne du Championnat national de football féminin 2017. “Kim Chi est à la fois notre mentor et notre grande sœur. Dans la formation et dans la vie quotidienne, elle comprend bien chaque joueuse. Sur le terrain, elle est très exigeante et appliquée. Elle est l’une des grandes artisanes de ce 3e sacre consécutif de l’équipe. Elle donne souvent des tactiques très flexibles qui s’avèrent payantes“.-CVN/VNA

#Vietnam #football féminin #Doan Thi Kim Chi #VNA #vietnamplus
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.