Dix-huit antiquités vietnamiennes conservées en Allemagne rapatriées

Quelques 18 objets anciens, trouvés au Vietnam et restitués par l’Allemagne, ont été remis le 9 août à Hanoi au Musée national d’histoire vietnamienne.
Dix-huit antiquités vietnamiennes conservées en Allemagne rapatriées ảnh 1Les délégués contemplent des antiquités restituées par l'Allemagne. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Quelques 18 objets anciens, trouvés au Vietnam et restitués par l’Allemagne ont été remis le 9 août à Hanoi au Musée national d’histoire vietnamienne.

Les antiquités, regroupant dix outils rudimentaires en pierre et huit outils de travail et de chasse en bronze fabriqués entre le IIe et le VIIe siècle av. J.-C, avaient été au centre d'une affaire de trafic et de ce fait saisies par l'Office fédéral de police criminelle de la Police fédérale de l’Allemagne fin 2016 alors que celui-ci avait mis la main sur un homme d'affaires vietnamien. Après neuf mois pour identifier l’origine des objets et achever les formalités nécessaires, ces antiquités ont été remises le 28 mars dernier à l’ambassade du Vietnam en Allemagne.   

S’exprimant lors de cette cérémonie, l’ambassadeur Doan Xuan Hung a indiqué que l’Allemagne avait restitué des antiquités faisant l’objet du commerce illégal à de nombreux pays et que le Vietnam était le premier pays en Asie du Sud-Est en bénéficiant.

Le directeur du Musée national d’histoire vietnamienne, Nguyen Van Cuong, a salué la responsabilité de l’Allemagne dans la mise en œuvre de la Convention de l’UNESCO de 1970 concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété des biens culturels de nature illicite.

Dans les temps à venir, le Musée national d’histoire vietnamienne établira des dossiers scientifiques, préservera, conservera et présentera ces antiquités au public dans comme hors du pays, a-t-il souligné.

Auparavant, le Musée national d’histoire vietnamienne en coordination avec l’Allemagne a présenté environ 300 objets anciens précieux dans trois musées allemands afin d’aider le peuple allemand et les amis étrangers à mieux comprendre la tradition héroïque et les traits culturels originaux du Vietnam. –VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.